Panneaux de signalisationBruxelles

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Bruxelles. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux de signalisation

Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.


51. Interdiction de motos

Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

Interdiction de motos.

English • Traffic sign C7 • No motorcycles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C7 • Verboden toegang voor motorfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.

52. Véhicules à moteur de plus de deux roues interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules à moteur de plus de deux roues sont interdits. La prohibition peut également concerner les motos avec side-car. Les motos à deux roues et les cyclomoteurs peuvent rester autorisés sauf autre restriction.

Véhicules à moteur de plus de deux roues interdits.

English • Traffic sign C5 • No motor vehicles with more than two wheels or motorcycles with sidecars. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C5 • Accès interdit aux véhicules à moteur à plus de deux roues et aux motocyclettes avec sidecar. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C5 • Verboden toegang voor motorvoertuigen met meer dan twee wielen en voor motorfietsen met zijspan. • Vanaf 1 juni 2027.

53. Camping-cars interdits

Ce panneau indique que les camping-cars sont interdits. Les camping-cars et autres véhicules de loisirs visés ne peuvent pas entrer ni poursuivre au-delà du panneau, sauf exemption applicable.

Camping-cars interdits.

English • Traffic sign C31 • No motorhomes. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C31 • Verboden toegang voor kampeerwagens. • Vanaf 1 juni 2027.

54. Caravanes interdites

Ce panneau indique que les caravanes sont interdites. Cela signifie que les véhicules motorisés tractant des caravanes (remorques destinées au camping ou à l’hébergement) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Seuls les véhicules avec caravane sont interdits. Les voitures, camions ou autres véhicules sans caravane peuvent rester autorisés.

Caravanes interdites.

English • Traffic sign C30 • No vehicles towing a camping trailer. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C30 • Verboden toegang voor voertuigen die een kampeeraanhangwagen trekken. • Vanaf 1 juni 2027.

55. Camions interdits

Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.

Camions interdits.

English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. • Vanaf 1 juni 2027.

56. Bus interdits

Ce panneau indique que les bus sont interdits. Cela signifie que les bus ne sont pas autorisés à entrer ou circuler au-delà du panneau. Seuls les bus (généralement de transport public ou de grand gabarit) sont interdits. Les autres véhicules (voitures, camions, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction supplémentaire.

Bus interdits.

English • Traffic sign C23 • No buses or coaches. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C23 • Verboden toegang voor autobussen en autocars. • Vanaf 1 juni 2027.

57. Tracteurs interdits

Ce panneau de signalisation indique que les tracteurs sont interdits. Cela signifie que les tracteurs agricoles et forestiers ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

Tracteurs interdits.

English • Traffic sign C8 • No agricultural vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C8 • Verboden toegang voor landbouwvoertuigen. • Vanaf 1 juni 2027.

58. Chariots à main interdits

Ce panneau de signalisation indique que les chariots à main sont interdits. Cela signifie que les piétons poussant ou tirant des chariots à main ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Sont interdits les chariots poussés ou tirés à la main tels que : chariots de marché, chariots de livraison, petites remorques manuelles. Les piétons sans chariot et les autres usagers peuvent être autorisés, sauf indication contraire.

Chariots à main interdits.

English • Traffic sign C17 • No handcarts. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C17 • Verboden toegang voor handkarren. • Vanaf 1 juni 2027.

59. Équidés interdits

Ce panneau de signalisation indique que les cavaliers sont interdits. Cela signifie que les cavaliers (personnes à cheval) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (piétons, cyclistes, véhicules) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

Équidés interdits.

English • Traffic sign C15 • No horse riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters. • Vanaf 1 juni 2027.

60. Véhicules hippomobiles interdits

Ce panneau de signalisation indique que les charrettes à chevaux sont interdites. Cela signifie que les véhicules hippomobiles, comme les charrettes à chevaux, ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction par d'autres panneaux.

Véhicules hippomobiles interdits.

English • Traffic sign C13 • No animal-drawn vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C13 • Verboden toegang voor gespannen. • Vanaf 1 juni 2027.

61. Quads interdits

Ce panneau de signalisation indique que les quads sont interdits.

Quads interdits.

English • Traffic sign C6 • No four-wheeled motor vehicles built for off-road use, with open bodywork, motorcycle-style handlebars and a saddle. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C6 • Accès interdit aux véhicules à moteur à quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une motocyclette et une selle. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C6 • Verboden toegang voor motorvoertuigen met vier wielen, geconstrueerd voor onverhard terrein, met een open carrosserie, een stuur als op een motorfiets en een zadel. • Vanaf 1 juni 2027.

62. Véhicules polluants interdits

Ce panneau indique que les véhicules polluants sont interdits. Les véhicules qui ne respectent pas les normes d’émissions requises ne peuvent pas entrer dans la route ou la zone. Vérifiez les panneaux additionnels pour les catégories, classes d’émissions ou exemptions concernées.

Véhicules polluants interdits.

English • Traffic sign C49 • No motor vehicles subject to a selective access policy justified by quality-of-life considerations, particularly because of their adverse effects on the environment and health through poor air quality. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C49 • Verboden toegang voor motorvoertuigen waarvoor een selectief toegangsbeleid geldt dat gerechtvaardigd is met het oog op het vrijwaren van de levenskwaliteit, in het bijzonder vanwege de milieu-, lucht- en gezondheidshinder die deze voertuigen veroorzaken. • Vanaf 1 juni 2027.

63. Véhicules transportant des matières dangereuses interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières dangereuses sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des marchandises dangereuses ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce panneau.

Véhicules transportant des matières dangereuses interdits.

English • Traffic sign C25a • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods specified by the authorities responsible for dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C25a • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke goederen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren. • Vanaf 1 juni 2027.

64. Véhicules transportant des explosifs interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières explosives sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des substances explosives (comme des munitions, feux d’artifice ou explosifs) ne peuvent pas aller au-delà de ce point.

Véhicules transportant des explosifs interdits.

English • Traffic sign C25b • No vehicles or vehicle combinations carrying flammable or explosive dangerous goods specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C25b • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren. • Vanaf 1 juni 2027.

65. Véhicules transportant des liquides polluants interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des liquides polluants sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des liquides polluants ou dangereux pour l'environnement ne peuvent pas passer au-delà de ce point. Les autres véhicules, transportant des marchandises non dangereuses, peuvent être autorisés sauf restriction contraire.

Véhicules transportant des liquides polluants interdits.

English • Traffic sign C25c • No vehicles or vehicle combinations carrying dangerous goods liable to pollute water, as specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C25c • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke waterverontreinigende stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren. • Vanaf 1 juni 2027.

66. Véhicules de plus de la largeur indiquée interdits

Ce panneau indique que les véhicules plus larges que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la largeur spécifiée ne sont pas autorisés au-delà de ce point, généralement afin d'éviter un blocage ou des dommages dans des espaces étroits. Les véhicules d'une largeur égale ou inférieure à la limite sont autorisés. Courant dans : rues étroites, centres historiques, tunnels ou voies à gabarit réduit.

Véhicules de plus de la largeur indiquée interdits.

English • Traffic sign C27 • No vehicles or vehicle combinations whose width, including the load, exceeds the indicated width. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C27 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de breedte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide. • Vanaf 1 juni 2027.

67. Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus hauts que la hauteur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la hauteur spécifiée ne peuvent pas passer au-delà de ce point en raison de limitations de hauteur, par exemple : ponts, tunnels, passages supérieurs ou autres structures basses. Les véhicules à hauteur égale ou inférieure à la limite sont autorisés.

Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits.

English • Traffic sign C29 • No vehicles or vehicle combinations whose height, including the load, exceeds the indicated height. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C29 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de hoogte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide. • Vanaf 1 juni 2027.

68. Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus longs que la longueur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant une certaine longueur ne peuvent pas continuer au-delà de ce point. Utilisé pour empêcher les véhicules trop longs d'entrer sur des routes inadaptées à leur rayon de braquage, à leur largeur ou à leurs exigences de sécurité. Les véhicules dont la longueur est égale ou inférieure à la limite peuvent circuler.

Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits.

English • Traffic sign C26 • No vehicles or vehicle combinations whose length, including the load, exceeds the indicated length. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C26 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de lengte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide. • Vanaf 1 juni 2027.

69. Véhicules de plus du poids indiqué interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus lourds que le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que tout véhicule dont le poids total dépasse la limite indiquée ne peut pas aller au-delà de ce point. Généralement utilisé aux ponts et autres structures qui ne peuvent supporter de lourdes charges ou pour restreindre les camions lourds sur certaines routes. Les véhicules plus légers (à la limite ou en dessous) sont autorisés.

Véhicules de plus du poids indiqué interdits.

English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa. • Vanaf 1 juni 2027.

70. Charge par essieu supérieure interdite

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules dont la charge à l’essieu est supérieure à la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que tous les véhicules dont la charge à l'essieu dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés à continuer au-delà de ce point. Les véhicules dont la charge à l’essieu est égale ou inférieure à la limite peuvent passer. Utilisé pour protéger routes, ponts ou tunnels des dommages structurels dus à des charges concentrées.

Charge par essieu supérieure interdite.

English • Traffic sign C22 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass per axle exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C22 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand per as hoger is dan de aangeduide massa. • Vanaf 1 juni 2027.

71. Camions plus lourds que l’indication interdits

Ce panneau de signalisation indique que les camions dépassant le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que les camions dont le poids total autorisé en charge (PTAC) dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés au-delà du panneau. Les camions plus légers et les autres véhicules (voitures, utilitaires, motos) sont autorisés sauf indication contraire. Utilisé pour protéger : routes fragiles, ponts, zones urbaines ou limiter le trafic de poids lourds en zone résidentielle ou sensible.

Camions plus lourds que l’indication interdits.

English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. Where an inscription appears on a supplementary plate or on the light-coloured lorry symbol, the prohibition is limited to vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Wanneer een opschrift op een onderbord of in lichte kleur op het vrachtwagensymbool is aangebracht, betekent dit dat het verbod is beperkt tot voertuigen of slepen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa. • Vanaf 1 juni 2027.

72. Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé

Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où vous devez céder le passage aux véhicules venant en sens inverse. Il signale un rétrécissement de la route où vous devez céder le passage à la circulation en sens opposé. Il est généralement utilisé lorsque la route devient trop étroite pour permettre à deux véhicules de se croiser simultanément.

Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé.

English • Traffic sign B19 • Narrow passage. Give way to drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord B19 • Smalle doorgang. Voorrang verlenen aan de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen. • Vanaf 1 juni 2027.

73. Interdiction de tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est interdit. Cela signifie que les virages à gauche ne sont pas autorisés à l’intersection ou au carrefour où le panneau est affiché. Aller tout droit ou tourner à droite peut être autorisé (sauf indication contraire).

Interdiction de tourner à gauche.

English • Traffic sign C32a • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C32a • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven. • Vanaf 1 juni 2027.

74. Interdiction de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est interdit de tourner à droite. Cela signifie que les virages à droite ne sont pas autorisés au prochain carrefour ou à la prochaine intersection. Les conducteurs peuvent toujours aller tout droit ou tourner à gauche (sauf indication contraire).

Interdiction de tourner à droite.

English • Traffic sign C32b • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C32b • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven. • Vanaf 1 juni 2027.

75. Demi-tour interdit

Ce panneau de signalisation indique que le demi-tour est interdit. Cela signifie que les demi-tours ne sont pas autorisés à hauteur ou au-delà de ce panneau. Vous pouvez encore être autorisé à tourner à gauche, à droite, ou à continuer tout droit (sauf restrictions complémentaires).

Demi-tour interdit.

English • Traffic sign C33 • From the sign up to and including the next junction, drivers and riders must not make a U-turn. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C33 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction pour les conducteurs de faire demi-tour. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C33 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor de bestuurders om te keren. • Vanaf 1 juni 2027.

76. Fin des restrictions locales

Ce panneau de signalisation indique la fin de certaines restrictions locales. Les restrictions auxquelles ce panneau met fin cessent de s’appliquer à partir de ce point, tandis que d’autres règles ou restrictions indiquées séparément peuvent rester en vigueur.

Fin des restrictions locales.

English • Traffic sign C46 • End of all local prohibitions imposed on moving vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C46 • Einde van alle plaatselijke verbodsbepalingen opgelegd aan de voertuigen in beweging. • Vanaf 1 juni 2027.

77. Dépassement interdit

Ce panneau de signalisation indique dépassement interdit. Cela signifie que le dépassement des véhicules à moteur à plus de deux roues est interdit. Vous pouvez toujours dépasser : vélos, cyclomoteurs, ...

Dépassement interdit.

English • Traffic sign C35 • From the sign up to and including the next junction, overtaking a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left is prohibited. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C35 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen. • Vanaf 1 juni 2027.

78. Fin de l'interdiction de dépassement

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépasser. Cela signifie que la zone d’interdiction de dépasser est terminée. Le dépassement est de nouveau autorisé, tant que cela reste sûr et légal.

Fin de l'interdiction de dépassement.

English • Traffic sign C37 • End of the prohibition indicated by sign C35. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C37 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C35. • Vanaf 1 juni 2027.

79. Dépassement interdit pour les camions

Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les camions. Cela signifie que les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés à dépasser d'autres véhicules au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, etc.) peuvent être autorisés à dépasser si cela est permis.

Dépassement interdit pour les camions.

English • Traffic sign C39 • From the sign up to and including the next junction, drivers of vehicles or vehicle combinations used to carry goods, with a maximum authorised mass exceeding 3.5 tonnes, must not overtake a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen bestemd voor het vervoer van goederen, met een maximale toegelaten massa van meer dan 3,5 ton, om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen. • Vanaf 1 juni 2027.

80. Fin de l'interdiction de dépassement pour les camions

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépassement pour les camions. Cela signifie que l’interdiction de dépasser pour les camions est levée. Dès ce point, les camions peuvent de nouveau dépasser, sous réserve des règles générales de circulation.

Fin de l'interdiction de dépassement pour les camions.

English • Traffic sign C41 • End of the prohibition indicated by sign C39. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C41 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C39. • Vanaf 1 juni 2027.

81. Début d'une limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique le début d'une limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une limitation de vitesse maximale que les usagers doivent respecter à partir de ce point, rouler plus vite est interdit. Cela s'applique jusqu'à l'apparition d'un nouveau panneau de limitation de vitesse ou d'un panneau « fin de limitation de vitesse ».

Début d'une limitation de vitesse.

English • Traffic sign C43 • From the sign up to and including the next junction, travelling faster than the indicated speed is prohibited. However, the prohibition ceases at: 1° a place where another speed limit applies by means of a sign; 2° a sign marking the end of a built-up area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid. Het verbod vervalt evenwel: 1° op de plaats waar een andere snelheidsbeperking geldt krachtens een verkeersbord; 2° op de plaats waar een verkeersbord het einde van een bebouwde kom aanduidt. • Vanaf 1 juni 2027.

82. Fin de la limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique la fin de la limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une limitation de vitesse maximale indiquée auparavant. À partir de ce point, les limitations de vitesse générales (par type de route et de véhicule) s’appliquent.

Fin de la limitation de vitesse.

English • Traffic sign C45 • End of the speed limit indicated by sign C43. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43. • Vanaf 1 juni 2027.

83. Début d'une zone à vitesse limitée

Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone à limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une zone (et non d'une simple portion de route) où une limitation de vitesse spécifique s'applique jusqu'à l'apparition d'un panneau de fin de zone. La limite reste en vigueur jusqu'à une signalisation explicite de fin de zone. Utilisé notamment dans : zones résidentielles, abords d'écoles, centres-villes ou zones apaisées.

Début d'une zone à vitesse limitée.

English • Traffic sign Z1-C43 • Beginning of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z1-C43 • Begin van een snelheidszone. • Vanaf 1 juni 2027.

84. Fin de la zone avec limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une zone où une limite de vitesse spécifique était en vigueur. À partir de ce point, les limitations de vitesse standards ou nouvellement affichées s’appliquent.

Fin de la zone avec limitation de vitesse.

English • Traffic sign Z3-C43 • End of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3-C43 • Fin d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z3-C43 • Einde van een snelheidszone. • Vanaf 1 juni 2027.

85. Début d'une zone à faibles émissions

Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone à faibles émissions. Cela signifie le début d’une zone où seuls les véhicules respectant certaines normes environnementales (d’émissions) sont autorisés à entrer. Les véhicules non conformes peuvent être verbalisés ou refoulés. S’applique surtout en ville pour réduire la pollution de l’air.

Début d'une zone à faibles émissions.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord. • Vanaf 1 juni 2027.

86. Fin de la zone à faibles émissions

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à faibles émissions. Cela signifie la fin d’une zone à faibles émissions, donc les restrictions d’accès liées aux émissions ne s’appliquent plus au-delà de ce point.

Fin de la zone à faibles émissions.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven. • Vanaf 1 juni 2027.

87. Entrée interdite sans paiement (route à péage)

Ce panneau de signalisation indique que l’accès est interdit sans paiement. Cela signifie que l’entrée n’est autorisée que si le péage a été payé. Il marque le début d’une route à péage, d’un péage ou d’une section à accès contrôlé où le paiement est obligatoire. L’accès n’est autorisé qu’avec paiement valide, par exemple : manuel à une borne de péage, électronique via badge ou vignette, prépayé en ligne ou sur une application.

Entrée interdite sans paiement (route à péage).

English • Traffic sign C47 • Passing without payment is prohibited. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord C47 • Verbod voorbij te rijden zonder te betalen. • Vanaf 1 juni 2027.

88. Stationnement interdit

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est interdit. Cela signifie que le stationnement n’est pas autorisé dans la zone où le panneau est placé. Cela s’applique à tous les véhicules, sauf exceptions mentionnées. L’arrêt temporaire (sans quitter le véhicule) peut être autorisé.

Stationnement interdit.

English • Traffic sign E1 • No parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E1 • Stationnement interdit. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord E1 • Parkeerverbod. • Vanaf 1 juni 2027.

89. Arrêt et stationnement interdits

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement et l’arrêt sont interdits. Cela signifie que le stationnement ainsi que l'arrêt du véhicule sont strictement interdits dans la zone où le panneau est placé. Arrêt interdit : il n’est même pas permis de s’arrêter brièvement, même pour déposer ou prendre des passagers. Stationnement interdit : il n’est pas autorisé non plus, car il inclut l’arrêt. Les infractions peuvent entraîner une amende ou une mise en fourrière.

Arrêt et stationnement interdits.

English • Traffic sign E3 • No stopping or parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord E3 • Stilstaan en parkeren verboden. • Vanaf 1 juni 2027.

90. Début de zone où le stationnement est interdit

Ce panneau de signalisation indique une zone où le stationnement est interdit. Il marque le début d'une zone dans laquelle le stationnement est interdit, généralement sur toutes les voies publiques de cette zone, jusqu'à ce qu'un panneau de "fin de zone" soit affiché. L'arrêt temporaire (pour déposer ou prendre des passagers) reste autorisé.

Début de zone où le stationnement est interdit.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord. • Vanaf 1 juni 2027.

91. Fin de la zone où le stationnement est interdit

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone d’interdiction de stationner. Il marque la fin d’une zone où le stationnement était interdit. À partir de ce point, le stationnement est de nouveau autorisé, sauf indication contraire.

Fin de la zone où le stationnement est interdit.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven. • Vanaf 1 juni 2027.

92. Sens obligatoire du rond-point

Ce panneau de signalisation indique une obligation de suivre le sens du rond-point. Vous êtes tenu d’entrer et de circuler dans le rond-point dans le sens indiqué. Tourner à gauche, à droite ou aller tout droit sans suivre le rond-point est interdit.

Sens obligatoire du rond-point.

English • Traffic sign D5 • Roundabout. Circulation in the direction indicated by the arrows is compulsory. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting. • Vanaf 1 juni 2027.

93. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est obligatoire. Cela signifie que toute la circulation doit tourner à gauche à la prochaine intersection ou carrefour. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit. Cela permet d'assurer la circulation et la sécurité aux intersections.

Obligation de tourner à gauche.

English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

94. Obligation de tourner à gauche ou à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche ou à droite — il est interdit d'aller tout droit.

Obligation de tourner à gauche ou à droite.

English • Traffic sign D3c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D3c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

95. Obligation de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à droite à la prochaine intersection ou au carrefour. Aller tout droit ou à gauche n'est pas autorisé.

Obligation de tourner à droite.

English • Traffic sign D1b • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

96. Contourner l'obstacle par la gauche

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la gauche. Restez à gauche de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

Contourner l'obstacle par la gauche.

English • Traffic sign D1e • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

97. Contourner l'obstacle par la droite

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la droite. Restez à droite de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

Contourner l'obstacle par la droite.

English • Traffic sign D1d • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

98. Circulation tout droit ou tourner à gauche obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à gauche est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à gauche — il est interdit de tourner à droite. Ce panneau est utilisé pour la gestion de la circulation dans les intersections complexes ou les zones restreintes.

Circulation tout droit ou tourner à gauche obligatoire.

English • Traffic sign D3b • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D3b • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.

99. Circulation tout droit ou tourner à droite obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à droite est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à droite — il est interdit de tourner à gauche. Cela aide à réguler la circulation dans les intersections, notamment près des rues à sens unique ou zones à accès restreint.

Circulation tout droit ou tourner à droite obligatoire.

English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.

100. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau indique une obligation de tourner à gauche. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche à l'endroit où le panneau est situé. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit.

Obligation de tourner à gauche.

English • Traffic sign D1g • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.