Panneaux de signalisationGrèce
Règles de circulation
Grèce
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux de signalisation
Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider les conducteurs, les cyclistes et les piétons, de les avertir ou de réglementer leur circulation. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs. On trouve notamment les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chaque type étant conçu pour être rapidement reconnu et clairement compris.
Comment les signaux routiers sont-ils regroupés en Grèce ?
L’article 7 distingue avertissements de danger, prescriptions et informations, avec des signaux complémentaires précisant leur sens.
🔗 aade.gr • Grèce, code de la route 5209/2025 — articles 6–9, 23
Une limitation temporaire de chantier est-elle obligatoire en Grèce ?
Toute limitation temporaire réglementaire autorisée doit être respectée. Un avertissement de travaux seul ne crée pas une nouvelle vitesse chiffrée, mais les conditions peuvent imposer de ralentir.
🔗 aade.gr • Grèce, code de la route 5209/2025 — articles 6–9, 23
151. Bus interdits
Un panonceau complémentaire autobus interdits est utilisé sous un panneau principal de signalisation pour préciser que l'interdiction s'applique spécifiquement aux autobus. Ce panneau vise les autobus de transport public, scolaires ou autocars.
English • Supplementary plate Πρ-17 (symbol Πρ-16θ) • Except buses or trolleybuses. Only these vehicles are exempt from the applicable regulation. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-17 (σύμβολο Πρ-16θ) • Εξαιρούνται από την ισχύουσα ρύθμιση μόνο λεωφορεία ή τρόλεϊ. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-17 (σύμβολο Πρ-16θ)
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.
152. Taxis interdits
Un panonceau taxis interdits est utilisé sous un panneau principal pour préciser que l’interdiction concerne spécifiquement les taxis.
English • Supplementary plate Πρ-18β • Except taxis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-18β • Εξαιρούνται μόνο τα «TAXI». Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-18β
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.
153. Début d’application de la règle
Un panonceau début d’application de la règle est placé sous un panneau principal pour indiquer que l'effet, la réglementation ou la zone commence immédiatement à cet endroit.
English • Supplementary plate Πρ-4α • Beginning of application. The beginning of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-4α • Αρχή ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. στ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4α
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
154. Règle applicable
Un panonceau règle applicable est placé sous un panneau principal pour signaler que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal est en vigueur à partir de cet endroit.
English • Supplementary plate Πρ-4β • Continuation of application. Repetition of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-4β • Επανάληψη ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4β
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
155. Fin d’application de la règle
Un panonceau fin d’application de la règle est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou la zone indiquée par le panneau principal prend fin à cet endroit.
English • Supplementary plate Πρ-4γ • End of application. The end of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-4γ • Τέλος ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. η
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4γ
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
156. Après un virage à gauche ou à droite
Un panonceau complémentaire après un virage à gauche ou à droite est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que l'instruction, la restriction ou la règle s'applique immédiatement après avoir effectué un virage à gauche ou à droite à une intersection ou à un carrefour.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-01-20. Wikimedia original unmodified.
157. Demi-tour à gauche
Un panneau supplémentaire demi-tour à gauche est placé sous un panneau principal pour indiquer qu'une manœuvre de demi-tour est autorisée ou obligatoire à gauche à l'intersection ou à l'endroit à venir.
English • Supplementary plate Πρ-14α • Dangerous sharp bend to the left. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-14α • Επικίνδυνη κλειστή στροφή αριστερά. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-14α
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-06. Wikimedia original unmodified.
158. Demi-tour à droite
Un panneau supplémentaire demi-tour à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer qu'une manœuvre de demi-tour est autorisée ou obligatoire à droite à l'intersection ou à l'endroit à venir.
English • Supplementary plate Πρ-14δ • Dangerous sharp bend to the right. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-14δ • Επικίνδυνη κλειστή στροφή δεξιά. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κα
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-14δ
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
159. mètres plus loin
Ce panneau additionnel indique la distance entre le panneau principal et le point où commence le danger ou l’application de la règle ou de l’information indiquée. La distance est exprimée en mètres.
English • Supplementary plate Πρ-1 • Distance to the start. The distance from the sign to the beginning of the danger or area where the main sign's rule or restriction applies. The distance shown is 100 metres. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-1 • Απόσταση από τη θέση της πινακίδας μέχρι την αρχή της επικίνδυνης θέσης ή της περιοχής στην οποία εφαρμόζεται ο κανόνας ή περιορισμός της κύριας πινακίδας. Η αναγραφόμενη απόσταση είναι 100 μέτρα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Peeperman • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. α
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-1
SVG source: Peeperman • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2016-06-27. Wikimedia original unmodified.
160. Sur kilomètres
Ce panneau additionnel indique la longueur de la section à laquelle s’applique le panneau principal. La longueur est exprimée en kilomètres.
English • Supplementary plate Πρ-2 • Length of section. The length of the dangerous section or area where the main sign's rule or restriction applies. The length shown is 17 kilometres. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-2 • Μήκος του επικίνδυνου τμήματος ή της περιοχής στην οποία εφαρμόζεται ο κανόνας ή περιορισμός της κύριας πινακίδας. Το αναγραφόμενο μήκος είναι 17 χιλιόμετρα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. β
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-2
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
161. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-7 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-7 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-7
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
162. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-8 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-8 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-8
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
163. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-9 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-9 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-9
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
164. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-10 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-10 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-10
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
165. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-12 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-12 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-12
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
166. Configuration du carrefour
Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Il montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).
English • Supplementary plate Πρ-13 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-13 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-13
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.
167. Remorquage en cas de stationnement illégal
Un panonceau enlèvement en cas de stationnement illégal est placé sous un panneau principal pour avertir que les véhicules stationnés illégalement seront enlevés.
English • Traffic sign Π-94 • No stopping or parking. Offending parked vehicles will be removed.
Ελληνικά • Π-94 • Απαγορεύονται η στάση και η στάθμευση. Οι παραβάτες (σταθμευμένα αυτοκίνητα) μεταφέρονται.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. τδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-94
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.
168. Brouillard
Le panonceau brouillard avertit les conducteurs de la potentielle présence de brouillard ou de conditions de faible visibilité à venir. Placement courant : dans les vallées, zones basses ou proches de plans d’eau.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
Image via Commons.wikimedia.org
Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
169. Verglas
Le panonceau Verglas avertit les conducteurs que la chaussée peut être verglacée et glissante, surtout par temps froid. Il incite à réduire la vitesse, à augmenter les distances de sécurité et à conduire prudemment.
English • Supplementary plate Πρ-5 • Ice. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-5 • Πάγος. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ια
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-5
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
170. Mouillé
Le panonceau chaussée mouillée avertit les conducteurs que la chaussée à venir peut être mouillée et glissante, augmentant le risque de perte d’adhérence. Aide à prévenir les accidents dus à l’aquaplanage ou aux dérapages.
English • Supplementary plate Πρ-6 • Rain. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.
Ελληνικά • Πρ-6 • Βροχή. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-6
SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
