Velocità consigliataDanimarca

Norme e segnali stradali • Danimarca. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Velocità consigliata

La velocità consigliata è una velocità raccomandata per un determinato tratto stradale o in prossimità di un pericolo, anziché un limite massimo imposto dalla legge. Può essere indicata vicino a curve, incroci, forti pendenze, lavori stradali o altri punti in cui una velocità inferiore aiuta ad affrontare la strada in sicurezza.

I conducenti devono considerarla un’indicazione per la guida in condizioni di sicurezza e procedere ancora più lentamente quando lo richiedono il meteo, la visibilità, il traffico o le condizioni della strada. Un eventuale limite di velocità giuridicamente vincolante deve comunque essere rispettato.

Cosa significa un segnale di velocità consigliata in Danimarca?

Il segnale indica che la strada non è adatta a una velocità superiore a quella mostrata. La formulazione ufficiale danese è Anbefalet hastighed. Fornisce una raccomandazione, anziché sostituire il massimo legale applicabile.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Velocità consigliata. Velocità consigliata.

English • Traffic sign E 39 • Recommended speed. Indicates that the road is unsuitable for speeds above the value shown. Applies until ended by E 40 or a distance on a supplementary plate.

Dansk • Tavle E 39 • Anbefalet hastighed. Tavlen angiver, at vejen ikke er egnet til kørsel med højere hastighed end den angivne. Anbefalingen gælder indtil den ophæves med tavle E 40 eller ved afstandsangivelse på undertavle.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.

Fine della velocità consigliata. Fine della velocità consigliata.

English • Traffic sign E 40 • End of recommended speed.

Dansk • Tavle E 40 • Anbefalet hastighed ophører.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.

Una velocità consigliata può prevalere su un limite legale inferiore in Danimarca?

No. Una raccomandazione non autorizza a superare un massimo legale applicabile, compreso un limite inferiore specifico per il veicolo. Segui la restrizione obbligatoria e usa una velocità ancora inferiore se il pericolo o le condizioni lo richiedono.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Bisogna mantenere una velocità consigliata in condizioni avverse in Danimarca?

No. Una raccomandazione non è un minimo obbligatorio né garantisce che il suo valore sia sicuro in ogni condizione. Riduci la velocità in caso di scarsa aderenza, visibilità limitata, traffico o un altro pericolo e mantieni il controllo del veicolo.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Quando termina la velocità consigliata segnalata in Danimarca?

La raccomandazione continua fino al corrispondente segnale di fine o per la distanza indicata su un pannello integrativo. La formulazione ufficiale di fine è Anbefalet hastighed ophører. La fine della raccomandazione non annulla un massimo legale.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions