Segnali stradaliFiandre

Norme e segnali stradali • Fiandre. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Che cosa significa questo segnale stradale?

101. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Direzione obbligatoria a destra.
Direzione obbligatoria a sinistra.
Obbligo di proseguire diritto.
Divieto di proseguire diritto.

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.

English • Traffic sign D1f • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1f • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

102. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio del diritto di precedenza.
✓ Obbligo di proseguire diritto.
Divieto di fermata.
Divieto di sorpasso.

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

English • Traffic sign D1a • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D1a • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

103. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: pedoni.
Attraversamento pedonale.
Pericolo: bambini.
✓ Percorso obbligatorio per pedoni.

Questo segnale indica l'inizio di un percorso obbligatorio per pedoni. I pedoni devono usare il percorso indicato, mentre gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D13 • Part of the public road compulsory for pedestrians. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D13 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

104. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: pedoni.
Transito vietato ai pedoni.
✓ Fine del percorso pedonale obbligatorio.
Pericolo: bambini.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per pedoni. L'obbligo associato termina qui. I pedoni devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D14 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

105. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: ciclisti.
✓ Percorso obbligatorio per ciclisti.
Divieto di transito alle auto.
Attraversamento ciclabile.

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D7 • Cycle track. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

106. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.
Fine della zona ciclabile.
✓ Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.
Divieto di transito alle biciclette.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per ciclisti. L'obbligo associato termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D8 • End of cycle track. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D8 • Einde fietspad. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

107. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Percorso obbligatorio per cavalieri.
Pericolo: cavalli.
Pericolo: cavalieri.
Divieto di transito ai cavalieri.

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D15 • Part of the public road compulsory for horse riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Che cosa significa questo segnale stradale?

108. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: cavalieri.
Percorso obbligatorio per cavalieri.
✓ Fine del percorso obbligatorio per cavalieri.
Pericolo: cavalli.

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per cavalieri. L'obbligo associato termina qui. I cavalieri devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D16 • End of the part of the public road compulsory for horse riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D16 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. • Vanaf 1 juni 2027.

Che cosa significa questo segnale stradale?

109. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.
Fine del percorso pedonale obbligatorio.

Questo segnale indica un percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Pedoni e ciclisti devono usare lo stesso percorso indicato anziché sezioni separate. Devono condividere lo spazio in sicurezza e rispettare le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D11 • Part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D11 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

110. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato a pedoni e ciclisti.
Percorso obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Pericolo: pedoni e ciclisti.
✓ Fine del percorso comune per pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica la fine del percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. L'obbligo associato termina qui. Pedoni e ciclisti devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D12 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

111. Che cosa significa questo segnale stradale?

Attraversamento pedonale e ciclabile.
✓ Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.
Divieto di transito ad auto, autocarri e autobus.

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

112. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine del percorso separato per pedoni e ciclisti.
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Inizio dell'autostrada.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica la fine del percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. L'obbligo di usare le sezioni assegnate alle rispettive categorie termina qui. Prosegui secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

113. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Pericolo: pedoni e ciclisti.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.
Attraversamento pedonale e ciclabile.

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

114. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Inizio dell'autostrada.
✓ Fine del percorso separato per pedoni e ciclisti.
Transito vietato a pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica la fine del percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. L'obbligo di usare le sezioni assegnate alle rispettive categorie termina qui. Prosegui secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

115. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine dell'obbligo di anabbaglianti.
Divieto di accesso.
✓ Obbligo di anabbaglianti.
Discesa ripida.

Questo segnale indica che l'uso degli anabbaglianti è obbligatorio. I conducenti devono usarli da questo punto finché l'obbligo termina o viene sostituito, continuando a rispettare le regole generali sull'illuminazione.

English • Traffic sign D17 • Dipped headlights compulsory. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

116. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine dell'obbligo di anabbaglianti.
Salita ripida.
Obbligo di anabbaglianti.
Discesa ripida.

Questo segnale indica la fine dell'obbligo di usare gli anabbaglianti. Non sono più obbligatori in virtù di questo segnale, ma devono comunque essere usati quando richiesto dalle regole generali o dalle condizioni di guida.

English • Traffic sign D18 • End of compulsory use of dipped headlights, without prejudice to article 44. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D18 • Einde van het verplicht gebruik van de dimlichten, onverminderd artikel 44. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

117. Che cosa significa questo segnale stradale?

Direzioni della deviazione.
Pericolo: autocarri.
Strada senza uscita per autocarri.
✓ Itinerario obbligatorio per merci pericolose.

Questo segnale indica un itinerario obbligatorio per veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano merci pericolose devono seguire l'itinerario indicato.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

118. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della galleria.
Distributore di carburante.
✓ Itinerario obbligatorio per materiali esplosivi.
Rischio di incendio.

Questo segnale indica un itinerario obbligatorio per veicoli che trasportano materiali esplosivi. I veicoli che trasportano materiali esplosivi devono seguire l'itinerario indicato.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

119. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo di incidenti.
Distributore di idrogeno.
Ecotassa per autocarri.
✓ Itinerario obbligatorio per sostanze inquinanti per l'acqua.

Questo segnale indica un itinerario obbligatorio per veicoli che trasportano sostanze inquinanti per l'acqua. I veicoli che trasportano queste sostanze devono seguire l'itinerario indicato.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

120. Che cosa significa questo segnale stradale?

Limiti di velocità nazionali.
Obbligo di fermarsi alla dogana.
✓ Confine nazionale.
Inizio del centro abitato.

Questo segnale indica che stai attraversando il confine nazionale ed entrando in un altro paese. Da questo punto si applicano le regole della circolazione del paese indicato.

English • Traffic sign F100 • Border. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F100 • Grens. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

121. Che cosa significa questo segnale stradale?

Dare la precedenza.
✓ Inizio del diritto di precedenza.
Incrocio non regolato.
Fine del diritto di precedenza.

Questo segnale indica l'inizio del diritto di precedenza. I conducenti sulla strada hanno normalmente la precedenza sul traffico proveniente dalle strade laterali finché il diritto termina, salvo diversa indicazione di semafori, altri segnali o regole applicabili.

English • Traffic sign B9 • Priority road. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord B9 • Voorrangsweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

122. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio del diritto di precedenza.
Dare la precedenza.
✓ Fine del diritto di precedenza.
Incrocio non regolato.

Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.

English • Traffic sign B11 • End of priority road. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord B11 • Einde van voorrangsweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

123. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Inizio del centro abitato.
Inizio della zona residenziale.
Inizio della zona con limite di velocità.
Fine del centro abitato.

Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R25 • Beginning of a built-up area. The name of the built-up area may appear at the top centre of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R25 • Begin van een bebouwde kom. De naam van de bebouwde kom kan, bovenaan in het midden, op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

124. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio del centro abitato.
Fine dell'autostrada.
✓ Fine del centro abitato.
Fine della zona residenziale.

Questo segnale indica la fine del centro abitato. Da questo punto cessano le regole specificamente associate al centro abitato, secondo le disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R27 • End of a built-up area. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R27 • Einde van een bebouwde kom. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

125. Che cosa significa questo segnale stradale?

Confine nazionale.
Nome della via.
Inizio del centro abitato.
✓ Confine della località.

Questo segnale indica il confine di una città o località. Segna il confine o l'ingresso della località indicata. Le eventuali regole associate al confine dipendono dalle disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign F43 • Locality sign. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F43 • Plaatsnaambord. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

126. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.
Fine della strada riservata ai veicoli a motore.
Inizio della galleria.
✓ Inizio dell'autostrada.

Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.

English • Traffic sign R29 • Beginning of a motorway. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R29 • Begin van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

127. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio dell'autostrada.
✓ Fine dell'autostrada.
Fine della galleria.
Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.

Questo segnale indica la fine dell'autostrada. Le regole autostradali speciali terminano qui. Segui i limiti di velocità, le regole di accesso e gli altri segnali applicabili alla strada successiva.

English • Traffic sign R31 • End of a motorway. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R31 • Einde van een autosnelweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

128. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio dell'autostrada.
Fine della strada riservata ai veicoli a motore.
✓ Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.
Inizio della zona residenziale.

Questo segnale indica l'inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Da questo punto entrano in vigore le regole e le condizioni di accesso previste per questo tipo di strada dalle disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R33 • Beginning of a road for motor vehicles. The special rules apply until the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R33 • Begin van een autoweg. De bijzondere voorschriften gelden tot het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

129. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della zona residenziale.
Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.
✓ Fine della strada riservata ai veicoli a motore.
Fine del centro abitato.

Questo segnale indica la fine della strada riservata ai veicoli a motore. Le regole speciali associate terminano qui. Segui le regole e i segnali applicabili alla strada successiva.

English • Traffic sign R35 • End of a road for motor vehicles. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R35 • Einde van een autoweg. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

130. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona ciclabile.
Fine della zona residenziale.
✓ Inizio della zona residenziale.
Inizio della zona pedonale.

Questo segnale indica l'inizio della zona residenziale. Al suo interno si applicano regole speciali secondo i segnali e le disposizioni locali. Possono riguardare velocità, parcheggio e uso della strada da parte dei diversi utenti.

English • Traffic sign R5 • Beginning of a residential area. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R5 • Begin van een erf. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

131. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del centro abitato.
✓ Fine della zona residenziale.
Fine della zona ciclabile.
Inizio della zona residenziale.

Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

English • Traffic sign R7 • End of a residential area. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R7 • Einde van een erf. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

132. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Inizio della zona pedonale.
Inizio della zona residenziale.
Fine della zona pedonale.
Percorso obbligatorio per pedoni.

Questo segnale indica l'inizio della zona pedonale. I pedoni sono gli utenti principali della zona, mentre l'accesso dei veicoli e degli altri utenti è soggetto ai segnali e alle regole locali applicabili.

English • Traffic sign R14 • Beginning of a pedestrian zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R14 • Begin van een voetgangerszone. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

133. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso pedonale obbligatorio.
Transito vietato ai pedoni.
Fine della zona residenziale.
✓ Fine della zona pedonale.

Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

English • Traffic sign R15 • End of a pedestrian zone. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

134. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della zona ciclabile.
Divieto di transito alle biciclette.
✓ Inizio della zona ciclabile.
Percorso obbligatorio per ciclisti.

Questo segnale indica l'inizio della zona ciclabile. Si applicano regole speciali in tutta la zona secondo i segnali e le disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R17 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ may appear at the top of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

135. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.
Inizio della zona ciclabile.
✓ Fine della zona ciclabile.
Divieto di transito alle biciclette.

Questo segnale indica la fine della zona ciclabile. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni.

English • Traffic sign R19 • End of a cycle zone. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

136. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per ciclisti.
✓ Inizio della pista ciclabile facoltativa.
Fine della pista ciclabile facoltativa.
Corsia ciclabile.

Questo segnale indica l'inizio di una pista ciclabile facoltativa. I ciclisti possono usarla, ma il segnale stesso non li obbliga a farlo. Le ulteriori regole di accesso dipendono dalle disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign R12 • Beginning of an optional cycle track. The special rules apply up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R12 • Begin van een niet verplicht fietspad. De bijzondere voorschriften gelden tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

137. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.
✓ Fine della pista ciclabile facoltativa.
Divieto di transito alle biciclette.
Inizio della pista ciclabile facoltativa.

Questo segnale indica la fine della pista ciclabile facoltativa. La pista indicata termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, i segnali e le regole applicabili oltre di essa.

English • Traffic sign R13 • End of an optional cycle track. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R13 • Einde van een niet verplicht fietspad. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

138. Che cosa significa questo segnale stradale?

Corsia ciclabile.
✓ Casa avanzata per ciclisti.
Percorso obbligatorio per ciclisti.
Attraversamento ciclabile.

Questo segnale indica una casa avanzata per ciclisti. È uno spazio segnalato a un incrocio semaforizzato in cui i ciclisti possono posizionarsi davanti agli altri veicoli quando il semaforo applicabile impone loro di fermarsi.

English • Traffic sign F14 • Advanced area reserved for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

139. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sbocco su molo o argine.
Itinerario obbligatorio per veicoli con esplosivi.
✓ Strada riservata agli utenti indicati.
Pericolo di incendio.

Questo segnale indica l'inizio di una strada riservata agli utenti indicati. I simboli mostrano quali categorie possono usarla. Gli altri utenti possono entrare solo dove lo consente un'esenzione o una regola locale applicabile.

English • Traffic sign R9 • Beginning of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). The sign may be adapted to the categories of road users admitted. At least two categories of road users are shown on this sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R9 • Begin van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). Het verkeersbord kan aangepast zijn volgens de categorieën van weggebruikers. Op dit bord zijn ten minste 2 categorieën van weggebruikers aangeduid. De maximale snelheid die er geldt, kan als aanwijzing rechtsonder op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

140. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine della strada riservata.
Itinerario obbligatorio per veicoli con esplosivi.
Sbocco su molo o argine.
Strada sdrucciolevole.

Questo segnale indica la fine della strada riservata agli utenti indicati. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali, la segnaletica orizzontale e le regole applicabili oltre di essa.

English • Traffic sign R11 • End of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

Image source: Wegcode.be
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

141. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Inizio dei lavori stradali.
Deviazione temporanea delle corsie.
Fine temporanea di una corsia.
Fine dei lavori stradali.

Questo segnale indica l'inizio di un'area interessata da lavori stradali. Possono applicarsi segnali, segnaletica orizzontale, configurazioni delle corsie o limiti di velocità temporanei. Rallenta, segui le indicazioni temporanee e fai attenzione ad addetti, macchinari e superfici irregolari.

English • Traffic sign R37 • Beginning of roadworks. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R37 • Begin van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

142. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Fine dei lavori stradali.
Fine della deviazione.
Fine delle restrizioni locali.
Inizio dei lavori stradali.

Questo segnale indica la fine dell'area dei lavori stradali. Prosegui secondo la normale configurazione stradale e le regole della circolazione, continuando però a rispettare le restrizioni temporanee che non siano state revocate separatamente o sostituite da un altro segnale.

English • Traffic sign R39 • End of roadworks. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord R39 • Einde van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

143. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della galleria.
✓ Inizio della galleria.
Transito vietato ai pedoni.
Inizio dell'autostrada.

Questo segnale indica l'inizio di una galleria. All'interno possono applicarsi regole speciali, comprese prescrizioni su luci, velocità o distanza di sicurezza. Segui i segnali e le regole locali applicabili.

English • Traffic sign F8 • Tunnel. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F8 • Tunnel. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

144. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: ciclisti.
✓ Attenzione ai ciclisti svoltando a destra.
Percorso obbligatorio per ciclisti.
Attraversamento ciclabile.

Questo segnale avverte chi svolta a destra che i ciclisti possono attraversarne la traiettoria. Verifica attentamente la presenza di ciclisti prima e durante la svolta, rallenta e dai la precedenza quando richiesto.

English • Traffic sign F50 • Sign indicating a danger to drivers and riders changing direction. The warning-sign symbol may be adapted to the local situation. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F50 • Verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op een gevaar. Het symbool op het gevaarsbord kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

145. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada dissestata.
Salita ripida.
✓ Dosso artificiale.
Preavviso di avvallamento.

Questo segnale indica un dosso artificiale. È un tratto rialzato della carreggiata progettato per ridurre la velocità dei veicoli.

English • Traffic sign F87 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

146. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Attraversamento pedonale.
Transito vietato ai pedoni.
Inizio della zona pedonale.
Pericolo: pedoni.

Questo segnale indica un attraversamento pedonale. Segna un punto appositamente predisposto in cui i pedoni attraversano la strada. Precedenza e regole di attraversamento dipendono dai segnali, dai semafori e dalle disposizioni locali applicabili.

English • Traffic sign F48 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F48 • Oversteekplaats voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

147. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per ciclisti.
Divieto di transito alle biciclette.
Inizio della zona ciclabile.
✓ Attraversamento ciclabile.

Questo segnale indica un attraversamento ciclabile. Segna un punto appositamente predisposto in cui i ciclisti attraversano la strada. La precedenza dipende dai segnali, dai semafori e dalle regole locali applicabili.

English • Traffic sign F49 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

148. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada a senso unico.
✓ Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.
Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.
Strada a doppio senso.

Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.

English • Traffic sign B21 • Narrow passage. Priority over drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

149. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.
Strada chiusa.
✓ Strada senza uscita.
Strada a senso unico.

Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.

English • Traffic sign F45a • No through road. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F45a • Doodlopende weg. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

150. Che cosa significa questo segnale stradale?

Restringimento della strada.
✓ Strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti.
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Corsia per pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica una strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti. Non offre un collegamento con altre strade ai veicoli a motore, ma pedoni e ciclisti possono proseguire oltre il punto in cui la strada termina per i veicoli a motore.

English • Traffic sign F45b • No through road, except for cyclists and pedestrians. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.

Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.

Fonti

SVG source: Wegcode.be
Sign overview • Original files. Original SVG unmodified.