Segnali stradaliSudafrica
Norme stradali
Sudafrica
Segnali di precedenza
Segnali di pericolo
Segnali di divieto
Segnali di obbligo
Segnali di indicazione
Pannelli integrativiSegnali stradali
Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.
Come si raggruppano i segnali in Sudafrica?
Il manuale distingue prescrizione, pericolo, guida e informazione. Le prescrizioni comprendono controllo, comando, divieto e riserva.
🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, SARTSM — traffic-signs
Un limite temporaneo di cantiere è vincolante in Sudafrica?
Un limite temporaneo prescrittivo autorizzato in vigore va rispettato. Il solo avviso di lavori non è un nuovo limite numerico, ma le condizioni possono imporre di rallentare.
🔗 transport.gov.za • South Africa, Department of Transport, SARTSM — traffic-signs
151. Per rimorchi
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli che trainano rimorchi.
English • (R)582 • Towed vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to towed vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-17. Wikimedia original unmodified.
152. Per taxi
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai taxi.
English • (R)564 • Taxis only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to taxis. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.
153. Per veicoli a trazione ippica
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli a trazione ippica.
English • (R)581 • Animal-drawn vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to animal-drawn vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.
154. Per trattori
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai trattori.
English • (R)580 • Agricultural vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to agricultural vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.
155. Per autocarri
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • (R)568 • Goods vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to goods vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.
156. Per autocarri oltre la massa indicata
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autocarri oltre la massa indicata. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.
English • (R)569 • Goods vehicles exceeding 10 tonnes gvm or gcm only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to goods vehicles exceeding 10 tonnes GVM or GCM. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.
157. Per autobus
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente agli autobus. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • (R)560 • Buses only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to buses. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.
158. Per tram
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai tram.
English • (R)583 • Trams only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to trams. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-17. Wikimedia original unmodified.
159. Per veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli che trasportano sostanze inquinanti per l'acqua. Le sostanze interessate dipendono dalle regole locali applicabili.
English • (R)571 • Vehicles conveying dangerous goods only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to vehicles conveying dangerous goods. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-14. Wikimedia original unmodified.
160. Per veicoli da cantiere
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli da cantiere. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.
English • (R)570 • Construction vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to construction vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 120 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-14. Wikimedia original unmodified.
161. Per ambulanze
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente alle ambulanze.
English • (R)576 • Emergency vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to emergency vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.
162. Per veicoli della polizia
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica specificamente ai veicoli della polizia.
English • (R)577 • Police vehicles only: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, this exclusive secondary message makes that regulation apply only to police vehicles. Read it together with the main sign; it is not a standalone regulation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 121 (May 2012)
Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-21. Wikimedia original unmodified.
163. A sinistra
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica nella direzione della freccia, a sinistra.
English • (R)520 • Regulation applies left: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: left. Read the arrow together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.
164. A sinistra o a destra
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica in entrambe le direzioni indicate dalle frecce, a sinistra e a destra.
English • (R)522 • Regulation applies left and right: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: left and right. Read the arrow together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.
165. A destra
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica nella direzione della freccia, a destra.
English • (R)521 • Regulation applies right: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies in the direction indicated: right. Read the arrow together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 118 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.
166. Per chilometri
Questo pannello integrativo indica la lunghezza del tratto a cui si applica il segnale principale. La lunghezza è espressa in chilometri.
English • (R)535 • For 5 km: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies for the indicated distance of 5 kilometres. This is a distance over which it applies, not a distance to the restriction.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 119 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-12. Wikimedia original unmodified.
167. Massa indicata
Questo pannello integrativo riporta il valore indicato della massa del veicolo. Leggilo insieme al segnale principale per determinare come il valore della massa influisce sulla norma o sulla limitazione applicabile.
English • (R)532 • Over 16 t: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only to vehicles with GVM or GCM exceeding 16 tonnes. This plate is not, by itself, a maximum permitted mass sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 119 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-13. Wikimedia original unmodified.
168. Durante l'orario indicato
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica durante l'orario indicato.
English • (R)501 • 06:00–09:00: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 06:00 to 09:00. Read this plate together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.
169. Durante gli orari indicati
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica durante gli orari indicati.
English • (R)502 • 07:00–09:00 and 16:00–18:00: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 07:00 to 09:00 and 16:00 to 18:00. Read this plate together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.
170. Durante gli orari indicati nei giorni specificati
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica negli orari indicati per ciascuno dei giorni specificati.
English • (R)503 • Weekdays and Saturday times: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during 08:00 to 16:00 on weekdays and 08:00 to 13:00 on Saturdays. Read this plate together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-09. Wikimedia original unmodified.
171. Durante le ore diurne
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica durante le ore diurne.
English • (R)511 • Daytime: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during daytime. Read this plate together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.
172. Durante le ore notturne
Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica durante le ore notturne.
English • (R)512 • Night-time: secondary message. When displayed below a primary regulatory sign, the regulation applies only during night-time. Read this plate together with the main sign.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 117 (May 2012)
SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-11. Wikimedia original unmodified.
