交通標識バングラデシュ

バングラデシュの交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。

道路標識

交通ルール

交通標識

交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。

1. 一時停止して道を譲る。

この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。

English • Traffic sign A1 • Stop and give way. Come to a complete stop. Give way to traffic with priority and proceed when it is safe.

বাংলা • A1 • থামুন ও আগে যেতে দিন. সম্পূর্ণ থামুন। অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত যানবাহনকে আগে যেতে দিয়ে নিরাপদ হলে এগিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A1 • PDF 15

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 15. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

2. 譲れ。

この標識は道を譲ることを意味します。速度を落とし、優先権のある交通に道を譲ってください。必要であれば停止し、安全を確認してから進みます。

English • Traffic sign A2 • Give way. Give way to traffic with priority, stopping if necessary.

বাংলা • A2 • আগে যেতে দিন. অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত যানবাহনকে আগে যেতে দিন। প্রয়োজনে থামুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A2 • PDF 16

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

3. 前方交差点、道を譲れ。

この標識は前方の交差点で本線交通に道を譲る必要があることを警告します。本線を走る交通に優先権があります。減速し、必要に応じて停止できるようにしてください。

English • Traffic sign B2 • Junction with a main road ahead. Observe the priority of other traffic and the controls at the junction.

বাংলা • B2 • সামনে প্রধান সড়কের চৌরাস্তা. সামনে প্রধান সড়কের সঙ্গে চৌরাস্তা রয়েছে। অন্য যানবাহনের অগ্রাধিকার ও মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B2 • PDF 59

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

4. ラウンドアバウトに注意。

この標識はラウンドアバウトへの警告を示します。前方にラウンドアバウトがあります。進入時には減速し、適用される優先標識、信号機、現地のラウンドアバウト規則に従ってください。

English • Traffic sign B9 • Roundabout ahead. Slow down and obey the controls and priority rules.

বাংলা • B9 • সামনে গোলচত্বর. সামনে গোলচত্বর রয়েছে। গতি কমিয়ে তার নিয়ন্ত্রণ ও আগে যেতে দেওয়ার নিয়ম মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B9 • PDF 66

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 66. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

5. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign B3 • Side road on the left. A minor road joins from the left. Watch for entering traffic.

বাংলা • B3 • বাম দিকে পার্শ্বসড়ক. সামনে বাম দিক থেকে একটি ছোট সড়ক যুক্ত হয়েছে। প্রবেশকারী যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B3 • PDF 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

6. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。右側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign B3 • Side road on the right. A minor road joins from the right. Watch for entering traffic.

বাংলা • B3 • ডান দিকে পার্শ্বসড়ক. সামনে ডান দিক থেকে একটি ছোট সড়ক যুক্ত হয়েছে। প্রবেশকারী যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B3 • PDF 60

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

7. 交差点でこちらが優先。

この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。

English • Traffic sign B1 • Crossroads with a minor road. Watch for crossing and turning traffic.

বাংলা • B1 • সামনে চৌরাস্তা. সামনে ছোট সড়কের সঙ্গে চৌরাস্তা রয়েছে। পারাপার ও মোড় নেওয়া যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B1 • PDF 58

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 58. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

8. 食い違い交差点に注意。

この標識は食い違い交差点への警告を示します。側道が本線の向かい合う位置ではなく、ずれた位置で接続します。減速し、本線へ進入・退出・横断する車両に十分注意してください。

English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first right then left. Watch for traffic at both junctions.

বাংলা • B4 • সামনে পর্যায়ক্রমে পার্শ্বসড়ক. প্রথমে ডান দিকে, তারপর বাম দিকে ছোট সড়ক রয়েছে। উভয় সংযোগস্থলের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B4 • PDF 61

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

9. 食い違い交差点に注意。

English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first left then right. Watch for traffic at both junctions.

বাংলা • B4 • সামনে পর্যায়ক্রমে পার্শ্বসড়ক. প্রথমে বাম দিকে, তারপর ডান দিকে ছোট সড়ক রয়েছে। উভয় সংযোগস্থলের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B4 • PDF 61

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

10. 優先規制のないT字交差点に注意。

この標識は優先規制のないT字交差点への警告を示します。道路の先が、優先関係を指定する信号や標識のない交差点で終わります。減速し、適用される通常の優先規則に従ってください。

English • Traffic sign B5 • T-junction ahead. Slow down and obey the controls at the junction.

বাংলা • B5 • সামনে টি-আকৃতির সংযোগস্থল. আপনার সড়ক সামনে অন্য সড়কের সঙ্গে টি-আকৃতিতে মিলেছে। গতি কমিয়ে মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B5 • PDF 62

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

11. 優先規制のないY字交差点に注意。

この標識は優先規制のないY字交差点への警告を示します。前方で道路がY字状に分岐または別の道路と接続し、優先関係を指定する標識や信号はありません。減速し、適用される通常の優先規則に従ってください。

English • Traffic sign B6 • Y-junction ahead. Watch for traffic at the junction.

বাংলা • B6 • সামনে ওয়াই-আকৃতির সংযোগস্থল. সামনে ওয়াই-আকৃতির সড়ক সংযোগ রয়েছে। অন্য যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B6 • PDF 63

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

12. 左ヘアピンカーブに注意。

この標識は左へのヘアピンカーブを警告します。前方で道路が非常に急に左へ曲がるため、減速し、大きく左へ操舵できるようにしてください。

English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the left. The road turns almost back on itself. Reduce speed before the bend.

বাংলা • B11 • বাম দিকে খুব তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে বাম দিকে প্রায় উল্টো দিকে ঘুরে যাওয়া বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B11 • PDF 68

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 68. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

13. 右ヘアピンカーブに注意。

この標識は右へのヘアピンカーブを警告します。前方で道路が非常に急に右へ曲がるため、減速し、大きく右へ操舵できるようにしてください。

English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the right. The road turns almost back on itself. Reduce speed before the bend.

বাংলা • B11 • ডান দিকে খুব তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে ডান দিকে প্রায় উল্টো দিকে ঘুরে যাওয়া বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B11 • PDF 68

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.

14. 左カーブに注意。

この標識は左カーブへの警告を示します。前方に左カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。

English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the left. Reduce speed before the bend.

বাংলা • B10 • বাম দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে বাম দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B10 • PDF 67

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 67. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

15. 右カーブに注意。

この標識は右カーブへの警告を示します。前方に右カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。

English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the right. Reduce speed before the bend.

বাংলা • B10 • ডান দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে ডান দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B10 • PDF 67

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.

16. 連続カーブに注意（最初は左）。

この標識は連続カーブ（最初は左）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。

English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the left. A left bend is followed by a right bend. Slow down.

বাংলা • B12 • পরপর বাঁক, প্রথমটি বামে. সামনে প্রথমে বাম দিকে, তারপর ডান দিকে বাঁক রয়েছে। গতি কমিয়ে এগিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B12 • PDF 69

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

17. 連続カーブに注意（最初は右）。

この標識は連続カーブ（最初は右）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。

English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the right. A right bend is followed by a left bend. Slow down.

বাংলা • B12 • পরপর বাঁক, প্রথমটি ডানে. সামনে প্রথমে ডান দিকে, তারপর বাম দিকে বাঁক রয়েছে। গতি কমিয়ে এগিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B12 • PDF 69

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.

18. 左側の道路幅減少に注意。

この標識は左側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で左側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。

English • Traffic sign B15 • Road narrows on the left. Adjust your speed and road position.

বাংলা • B15 • বাম দিক থেকে সড়ক সংকীর্ণ. সামনে সড়কের বাম দিক সংকীর্ণ হয়েছে। কমে যাওয়া প্রস্থ অনুযায়ী গতি ও অবস্থান ঠিক করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B15 • PDF 72

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 72. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

19. 右側の道路幅減少に注意。

この標識は右側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で右側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。

English • Traffic sign B15 • Road narrows on the right. Adjust your speed and road position.

বাংলা • B15 • ডান দিক থেকে সড়ক সংকীর্ণ. সামনে সড়কের ডান দিক সংকীর্ণ হয়েছে। কমে যাওয়া প্রস্থ অনুযায়ী গতি ও অবস্থান ঠিক করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B15 • PDF 72

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.

20. 対面通行道路に注意。

この標識は対面通行への警告を示します。前方では対向車が同じ道路または車道を使用します。正しい側を走行し、許可され明らかに安全な場所でのみ追越しをしてください。

English • Traffic sign B21 • Two-way traffic. Keep left and watch for oncoming traffic.

বাংলা • B21 • সামনে দুই দিকে যান চলাচল. সামনে বিপরীত দিকেও যান চলাচল করে। বাম দিকে থাকুন এবং বিপরীত দিকের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B21 • PDF 78

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 78. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

21. 特定標識のない危険に注意。

この標識は、専用の交通標識がない危険への警告を示します。前方に専用の警告標識がない危険がある場合に使用される一般的な警告標識です。例として、交通事故、冠水道路、倒木で塞がれた道路などがあります。通常は、予想される危険の内容を示す補助標識が付けられます。

English • Traffic sign B36 • Other danger. Read the supplementary plate for details of the danger.

বাংলা • B36 • অন্যান্য বিপদ. সামনে বিপদ রয়েছে। অতিরিক্ত ফলকে বিপদের বিবরণ থাকলে তা পড়ুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B36 • PDF 93

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 93. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

22. 速度抑制用ハンプに注意。

この標識は速度抑制用ハンプへの警告を示します。前方に盛り上げ式の速度抑制設備があります。到達する前に減速し、車両の安定を保ち、損傷や不快な衝撃を避けてください。

English • Traffic sign B31 • Hump ahead. A raised section of road lies ahead. Slow down before reaching it.

বাংলা • B31 • সামনে উঁচু অংশ. সামনে সড়কের উঁচু অংশ রয়েছে। সেখানে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B31 • PDF 88

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-27. Wikimedia original unmodified.

23. 悪路に注意。

この標識は悪路または凹凸のある路面への警告を示します。穴、段差、くぼみなどの路面の不整が車両の安定性や制動に影響する場合があります。減速し、急な操作を避けてください。

English • Traffic sign B29 • Uneven road. Slow down and maintain control of your vehicle.

বাংলা • B29 • সামনে অসমান সড়ক. সামনে সড়কের পৃষ্ঠ অসমান। নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে গতি কমান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B29 • PDF 86

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-27. Wikimedia original unmodified.

24. 路面のくぼみに注意。

この標識は路面のくぼみへの警告を示します。前方に急なくぼみがあり、車両の安定性や視界に影響する場合があります。くぼみに到達する前に減速し、低い部分に水やその他の危険がたまっている可能性にも備えてください。

English • Traffic sign B34 • Low-lying road liable to flooding. Slow down and check the water conditions.

বাংলা • B34 • বন্যাপ্রবণ নিচু অংশ. সামনে সড়কের নিচু অংশ পানিতে ডুবে যেতে পারে। গতি কমিয়ে পানির অবস্থা যাচাই করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B34 • PDF 91

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 91. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

25. 急な上り坂に注意。

この標識は急な上り坂への警告を示します。前方に急勾配の上り坂があり、重量車や出力の低い車両は速度が落ちることがあります。適切なギアを選び、安全な車間距離を保ち、低速車に備えてください。

English • Traffic sign B19 • Steep ascent. Use a suitable gear and watch for slow-moving vehicles.

বাংলা • B19 • সামনে খাড়া উঁচু পথ. সামনে খাড়া ঊর্ধ্বমুখী ঢাল রয়েছে। উপযুক্ত গিয়ার ব্যবহার করুন এবং ধীরগতির যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B19 • PDF 76

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-08. Wikimedia original unmodified.

26. 急な下り坂に注意。

この標識は急な下り坂への警告を示します。前方に急勾配の下り坂があり、車速が急に上がることがあります。下り坂の前に減速し、適切なギアを選び、必要に応じてエンジンブレーキを使用してください。重量車やけん引車には余裕を持った距離を確保してください。

English • Traffic sign B18 • Steep descent. Use a suitable gear to control your speed.

বাংলা • B18 • সামনে খাড়া নিচু পথ. সামনে খাড়া নিম্নমুখী ঢাল রয়েছে। উপযুক্ত গিয়ার ব্যবহার করে গতি নিয়ন্ত্রণ করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B18 • PDF 75

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-08. Wikimedia original unmodified.

27. 岸壁・河岸に注意。

この標識は岸壁または河岸への警告を示します。道路が水辺の端に近づく、またはそのそばを通り、車両が道路外へ出て水中に転落する危険があります。減速し、道路端をよく確認し、暗所や視界不良時は特に注意してください。

English • Traffic sign B28 • River or deep water beside the road. There is a risk of falling into the water. Slow down and keep clear of the edge.

বাংলা • B28 • নদী বা গভীর পানির কিনারা. সড়কের পাশে গভীর পানিতে পড়ে যাওয়ার ঝুঁকি রয়েছে। গতি কমিয়ে সড়কের কিনারা থেকে নিরাপদ দূরত্ব রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B28 • PDF 85

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-08. Wikimedia original unmodified.

28. 前方の信号機に注意。

この標識は前方の信号機への警告を示します。前方に信号機があり、事前警告がなければ早く見えない場合があります。減速し、信号が求める場合は停止できるようにしてください。

English • Traffic sign B17 • Traffic signals ahead. Slow down and prepare to stop.

বাংলা • B17 • সামনে ট্রাফিক বাতি. সামনে ট্রাফিক বাতি রয়েছে। গতি কমিয়ে থামার জন্য প্রস্তুত থাকুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B17 • PDF 74

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 74. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

29. 落石に注意。

この標識は落石への警告を示します。近くの斜面から岩石が落ちる、またはすでに道路上にある場合があります。減速し、前方をよく確認し、落下物を避けるか停止できるようにしてください。

English • Traffic sign B33 • Falling rocks. Rocks may fall from the slope. Watch for debris on the road.

বাংলা • B33 • পাথর পড়ার ঝুঁকি. পাশের ঢাল থেকে পাথর পড়ে সড়কে জমতে পারে। পাথর ও ধ্বংসাবশেষের দিকে খেয়াল রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B33 • PDF 90

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 90. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

30. 道路工事に注意。

この標識は道路工事への警告を示します。道路上または道路脇で建設・保守作業が行われています。必要に応じて減速し、作業員、機械、仮設信号、変更された車線配置、凹凸のある路面に備えてください。

English • Traffic sign B38 • Roadworks ahead. Slow down and obey the temporary controls.

বাংলা • B38 • সামনে সড়কের কাজ. সামনে সড়কের কাজ চলছে। গতি কমিয়ে অস্থায়ী চিহ্ন ও নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B38 • PDF 95

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 95. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

31. 路面の浮き砂利に注意。

この標識は浮き砂利への警告を示します。緩んだ石や砂利によってタイヤのグリップが低下し、通過車両が石を跳ね上げることがあります。減速し、車間距離を広げ、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。

English • Traffic sign B39 • Loose chippings. Slow down and beware of flying stones and reduced grip.

বাংলা • B39 • আলগা পাথরকুচি. সড়কে আলগা পাথরকুচি রয়েছে। গতি কমিয়ে ছিটকে আসা পাথর ও কমে যাওয়া গ্রিপের বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B39 • PDF 96

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-27. Wikimedia original unmodified.

32. 軟弱な路肩に注意。

この標識は軟弱または不安定な路肩への警告を示します。道路端は車道よりグリップや支持力が低く、操舵や車両の安定性に影響する場合があります。必要でない限り路肩へ乗り入れず、使用しなければならない場合は減速してください。

English • Traffic sign B41 • Dangerous shoulder. The shoulder may be soft, eroded or slippery. Avoid driving onto it.

বাংলা • B41 • বিপজ্জনক সড়কপার্শ্ব. সড়কের পাশের অংশ নরম, ক্ষয়প্রাপ্ত বা পিচ্ছিল হতে পারে। সেখানে চাকা নামানো এড়িয়ে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B41 • PDF 98

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 98. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

33. 滑りやすい路面に注意。

この標識は滑りやすい路面への警告を示します。前方の路面は水、氷、泥、油などによりタイヤのグリップが低下している場合があります。減速し、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。

English • Traffic sign B30 • Slippery road. Slow down and avoid sudden braking or steering.

বাংলা • B30 • পিচ্ছিল সড়ক. সামনের সড়ক পিচ্ছিল হতে পারে। গতি কমান এবং হঠাৎ ব্রেক বা স্টিয়ারিং করা এড়িয়ে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B30 • PDF 87

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-28. Wikimedia original unmodified.

34. 高さ制限に注意。

この標識は高さ制限への警告を示します。橋、トンネル、上部構造物などにより前方の通過可能高さが制限されています。背の高い車両の運転者は車高を確認し、安全に通過できない場合は別の経路を使用してください。

English • Traffic sign B20 • Height restriction ahead: 4.4 m. Check the height of your vehicle and load against the overhead obstruction.

বাংলা • B20 • সামনে উচ্চতার সীমা: ৪.৪ মিটার. সামনে ওপরের বাধার জন্য ৪.৪ মিটার উচ্চতার সীমা রয়েছে। গাড়ি ও বোঝার উচ্চতা যাচাই করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B20 • PDF 77

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-29. Wikimedia original unmodified.

35. 道路幅減少に注意。

この標識は前方の道路幅減少への警告を示します。前方で利用可能な道路幅が狭くなります。必要に応じて減速し、車両、障害物、道路端との側方間隔が小さくなることに備えてください。

English • Traffic sign B35 • Narrow bridge ahead. Slow down and obey any separate priority or give-way signs.

বাংলা • B35 • সামনে সরু সেতু. সামনে সরু সেতু রয়েছে। গতি কমিয়ে আলাদা অগ্রাধিকার বা আগে যেতে দেওয়ার চিহ্ন মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B35 • PDF 92

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 92. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

36. 二本の道路の合流に注意。

この標識は二本の道路の合流への警告を示します。前方で二つの交通流が合流します。速度と位置を調整し、安全な間隔を保ち、合流してくる車両に備えてください。

English • Traffic sign B16 • Divided road ends. The road becomes an ordinary two-way road. Adjust your position and speed.

বাংলা • B16 • বিভক্ত সড়কের শেষ. সামনে বিভক্ত সড়ক শেষ হয়ে বিপরীতমুখী যান চলাচলের সাধারণ সড়ক শুরু হয়েছে। অবস্থান ও গতি ঠিক করুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B16 • PDF 73

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 73. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

37. 低空飛行の航空機に注意。

この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。

English • Traffic sign B32 • Low-flying aircraft. Maintain control of your vehicle and avoid being distracted by the noise or appearance of aircraft.

বাংলা • B32 • নিচু দিয়ে বিমান চলাচল. সামনে বিমান নিচু দিয়ে উড়তে পারে। শব্দ বা হঠাৎ উপস্থিতিতে বিভ্রান্ত না হয়ে গাড়ির নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B32 • PDF 89

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 89. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

38. 家畜に注意。

この標識は家畜への警告を示します。牛などの家畜が道路を横断したり、道路沿いを歩いたり、道路付近にいる場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる急な動きや不要な警音器の使用を避けてください。

English • Traffic sign B26 • Livestock. Animals may be on or crossing the road. Slow down and take care.

বাংলা • B26 • গবাদিপশু. গবাদিপশু সড়কে থাকতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে সতর্কভাবে এগিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B26 • PDF 83

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 83. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

39. 横断するシカに注意。

この標識は横断するシカへの警告を示します。特に夜明けや夕暮れには、シカなどの野生動物が突然道路へ入る場合があります。減速し、道路脇をよく確認し、一頭の後に別の動物が続く可能性にも備えてください。

English • Traffic sign B27 • Wild animals. Slow down and take care.

বাংলা • B27 • বন্য প্রাণী. বন্য প্রাণী সড়কে আসতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে সতর্ক থাকুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B27 • PDF 84

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 84. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

40. 子どもに注意。

この標識は子どもへの警告を示します。道路上または付近に子どもがいて、突然横断する場合があります。減速し、道路の両側をよく確認し、停止に備えてください。

English • Traffic sign B25 • Children. Children may be near or crossing the road. Reduce speed and prepare to stop.

বাংলা • B25 • শিশু. শিশুরা সড়কের কাছে থাকতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে থামার জন্য প্রস্তুত থাকুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B25 • PDF 82

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 82. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

41. 歩行者に注意。

この標識は歩行者への警告を示します。前方で歩行者が道路付近を歩く、または横断する場合があります。減速し、よく確認して、停止に備えてください。

English • Traffic sign B24 • Pedestrians. People may be walking on the road. Slow down and give them space.

বাংলা • B24 • সামনে সড়কে পথচারী. পথচারীরা সামনে সড়কে চলতে পারেন। গতি কমিয়ে যথেষ্ট জায়গা রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B24 • PDF 81

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 81. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

42. 横断歩道に注意。

この標識は横断歩道への警告を示します。前方に指定された横断歩道があります。必要に応じて減速し、歩行者をよく確認し、適用される現地の優先規則に従って道を譲る、または停止できるようにしてください。

English • Traffic sign B23 • Pedestrian crossing ahead. Slow down and prepare to stop for pedestrians.

বাংলা • B23 • সামনে পথচারী পারাপার. সামনে পথচারী পারাপারের স্থান রয়েছে। গতি কমিয়ে পথচারীদের জন্য থামতে প্রস্তুত থাকুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B23 • PDF 80

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 80. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

43. 高齢歩行者に注意。

この標識は高齢歩行者への警告を示します。高齢者が道路付近を歩いたり横断したりし、安全に渡るためにより長い時間が必要な場合があります。減速し、よく確認して、停止に備えてください。

English • Traffic sign B43 • Visually impaired pedestrians. Visually impaired people may be using the road ahead. Slow down, take care and stop if necessary.

বাংলা • B43 • দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তি. সামনে দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ব্যক্তিরা চলতে পারেন। গতি কমিয়ে সতর্ক থাকুন এবং প্রয়োজনে থামুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B43 • PDF 100

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 100. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

44. リキシャに注意。

この標識はリキシャへの警告を示します。リキシャが前方の道路を走行、進入、横断し、他の交通よりかなり遅く走る場合があります。減速し、十分な間隔を取り、許可され明らかに安全な場所でのみ追越してください。

English • Traffic sign B40 • Bicycles and rickshaws. Bicycles and rickshaws may be on or crossing the road. Slow down and give them space.

বাংলা • B40 • সাইকেল ও রিকশা. সামনের সড়কে সাইকেল ও রিকশা চলতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে যথেষ্ট জায়গা রাখুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B40 • PDF 97

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.

45. 遮断機のない踏切に注意。

この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。

English • Traffic sign B44 • Level crossing without gates or barriers. Watch for trains and obey the crossing controls.

বাংলা • B44 • গেট বা প্রতিবন্ধক ছাড়া রেলক্রসিং. সামনে গেট বা প্রতিবন্ধক ছাড়া রেলক্রসিং রয়েছে। ট্রেনের দিকে খেয়াল রাখুন এবং ক্রসিংয়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B44 • PDF 101

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 101. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

46. 遮断機のある踏切に注意。

この標識は遮断機のある踏切への警告を示します。前方に列車接近時に閉じる遮断機やゲートのある踏切があります。遮断機が下りている、または警告灯が点滅している場合は停止できるようにしてください。遮断機が閉まりかけている、または閉じているときは絶対に横断しないでください。

English • Traffic sign B45 • Level crossing with gates. Obey the lights, gates and other controls.

বাংলা • B45 • গেট বা প্রতিবন্ধকসহ রেলক্রসিং. সামনে গেট বা প্রতিবন্ধকসহ রেলক্রসিং রয়েছে। বাতি, গেট ও অন্য নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B45 • PDF 102

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 102. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

47. 単線踏切に注意。

この標識は単線踏切への警告を示します。前方に一本の線路が道路を横断する踏切があります。遮断機や警告灯が作動していなくても、注意して接近し、停止できるようにしてください。

English • Traffic sign B47 • Level crossing. This sign marks the crossing. Watch for trains and obey any separate stop signs, give-way signs or signals.

বাংলা • B47 • রেলক্রসিংয়ের অবস্থান. এখানে রেলক্রসিং রয়েছে। ট্রেনের দিকে খেয়াল রাখুন এবং আলাদা থামা, আগে যেতে দেওয়া বা সংকেতের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B47 • PDF 104

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 104. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.

48. 二本以上の線路がある踏切に注意。

この標識は二本以上の線路がある踏切への警告を示します。複数の線路が道路を横断する踏切で、列車が続けて、または異なる方向から通過する場合があります。横断前に十分確認し、すべての線路が空くまで進まないでください。

English • Traffic sign B47 • Level crossing with multiple tracks. Check each track for trains and obey the crossing controls.

বাংলা • B47 • একাধিক লাইনের রেলক্রসিং. এখানে একাধিক রেললাইন পার হতে হবে। প্রতিটি লাইনে ট্রেনের দিকে খেয়াল রাখুন এবং ক্রসিংয়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B47 • PDF 104

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.

49. 進入禁止。

この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。

English • Traffic sign A3 • No entry. Do not enter from this direction.

বাংলা • A3 • প্রবেশ নিষেধ. এই দিক থেকে সড়কে প্রবেশ করবেন না।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A3 • PDF 17

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.

50. 歩行者通行禁止。

この標識は歩行者通行禁止を示します。歩行者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

English • Traffic sign A8 • No pedestrians. Pedestrians may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A8 • পথচারীর প্রবেশ নিষেধ. এই চিহ্নের পর পথচারীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A8 • PDF 22

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-11-27. Wikimedia original unmodified.

もっと見る (68)