義務標識バングラデシュ

バングラデシュの交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。

道路標識

交通ルール

義務標識

義務標識は、運転者が必ず行わなければならない行動を示す交通標識です。行為を禁止するのではなく、特定方向への進行、特定車線の使用、最低速度の維持などを義務付けます。秩序と安全のため必要な場所で、すべての道路利用者に同じ必須行動を求め、安全で効率的な交通を導きます。

1. ラウンドアバウトの指定進行方向。

この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。

English • Traffic sign A35 • Mini-roundabout. Give way to vehicles entering the roundabout from the right, then follow the arrows.

বাংলা • A35 • ছোট গোলচত্বর. ডান দিক থেকে গোলচত্বরে প্রবেশকারী যানবাহনকে আগে যেতে দিন। তারপর তীরের দিকে চলুন।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A35 • PDF 49

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

2. 左折義務。

この標識は前方の交差点で左折が義務であることを示します。交通は左折しなければならず、直進または右折はできません。

English • Traffic sign A34 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.

বাংলা • A34 • সামনে বামে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে বামে মোড় নিতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

3. 右折義務。

この標識は前方の交差点で右折が義務であることを示します。交通は右折しなければならず、直進または左折はできません。

English • Traffic sign A34 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.

বাংলা • A34 • সামনে ডানে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে ডানে মোড় নিতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

4. 障害物の左側を通行。

この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

English • Traffic sign A33 • Pass on the left. Pass to the left of the sign or obstruction.

বাংলা • A33 • বাম পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম পাশ দিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

5. 障害物の左右どちら側も通行可。

この標識は、交通が障害物の左側または右側を通行しなければならないことを示します。道路形状や併設標識・路面標示に従い、許可された側を通行してください。

English • Traffic sign A36 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the sign or obstruction.

বাংলা • A36 • যেকোনো পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম অথবা ডান পাশ দিয়ে যাওয়া যায়।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A36 • PDF 50

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

6. 障害物の右側を通行。

この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

English • Traffic sign A33 • Pass on the right. Pass to the right of the sign or obstruction.

বাংলা • A33 • ডান পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের ডান পাশ দিয়ে যান।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

7. 左方向へ進行。

この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。

English • Traffic sign A32 • Turn left. You must turn left at the indicated location.

বাংলা • A32 • বামে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে বামে মোড় নিতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

8. 右方向へ進行。

この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。

English • Traffic sign A32 • Turn right. You must turn right at the indicated location.

বাংলা • A32 • ডানে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নিতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

9. 直進義務。

この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。

English • Traffic sign A31 • Ahead only. You must continue straight ahead at the junction. Turning is not permitted.

বাংলা • A31 • শুধু সোজা যান. সংযোগস্থলে শুধু সোজা এগিয়ে যেতে হবে। মোড় নেওয়া যাবে না।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A31 • PDF 45

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

10. 自転車専用通路。

この標識は自転車専用通路を示します。標識が適用される場所では自転車は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

English • Traffic sign A40 • Bicycles only. The indicated path or lane is reserved for bicycles. Cyclists must use it.

বাংলা • A40 • শুধু সাইকেলের পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন সাইকেলের জন্য সংরক্ষিত। সাইকেল চালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A40 • PDF 54

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

11. リキシャ専用通路。

この標識はリキシャ専用通路を示します。適用される交通規則で求められる場合、リキシャは指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、明示的に許可されている場合にのみ使用できます。

English • Traffic sign A39 • Rickshaws only. The indicated path or lane is reserved for rickshaws. Rickshaw drivers must use it.

বাংলা • A39 • শুধু রিকশার পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন রিকশার জন্য সংরক্ষিত। রিকশাচালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A39 • PDF 53

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.