道路標識中国
交通ルール
中国
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
101. 最低速度規制開始。
この標識は最低速度規制の開始を示します。標識の対象となる道路利用者は、条件が許す場合、表示速度以上で走行しなければなりません。交通、天候、道路状況、その他の安全上の理由により、より低速で走行する必要がある場合はあります。
English • Traffic sign 示14 (symbol category) • Minimum speed: 50 km/h. Motor vehicles entering must observe the 50 km/h minimum without exceeding the applicable maximum. Identified by sign category or symbol meaning; an exact match between this complete drawing and the current standard layout has not been confirmed.
中文 • 示14图形类别 • 最低限速：50 km/h。 驶入前方道路的机动车应按50 km/h最低限速行驶，同时不得超过适用最高限速。 已按标志类别或图形含义识别；此完整图形与现行标准版式的精确对应尚未确认。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第58页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2022-02-27. Wikimedia original unmodified.
102. 優先道路開始。
この標識は優先道路の開始を示します。信号機、他の標識、適用される交通規則で別に定められていない限り、優先道路の終了まで通常は側道から入る交通より優先します。
103. 高速道路開始。
この標識は高速道路の開始を示します。ここから、進入できる道路利用者、停車、後退、その他の運転操作などに関する高速道路特有の規則が適用されます。速度制限、車線規則、現地の高速道路規則に従ってください。
English • Traffic sign 路56 • Motorway or urban expressway begins. Follow the relevant road rules and local signs from this point.
中文 • 路56 • 高速公路或城市快速路起点。 图示道路从这里开始；应遵守高速公路或城市快速路的相关规定及现场标志。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第140页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 路56.
104. 高速道路終了。
この標識は高速道路の終了を示します。高速道路特有の規則はここで終了します。前方の道路に適用される速度制限、通行規則、その他の標識に従ってください。
English • Traffic sign 路60 • Motorway or urban expressway ends. Follow local signs and applicable rules on the road beyond.
中文 • 路60 • 高速公路或城市快速路终点。 图示高速公路或城市快速路在这里结束，接下来的道路按现场标志和适用规则行驶。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第141页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 路60.
105. 横断歩道。
この標識は横断歩道を示します。歩行者が道路を横断するために指定された場所です。優先関係と横断規則は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。
English • Traffic sign 示16 • Pedestrian crossing. Motor vehicles must stop and let pedestrians already on the crossing pass.
中文 • 示16 • 人行横道。 此处为人行横道；行人已进入人行横道时，机动车应停车让行人通过。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第59页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-25. Wikimedia original unmodified.
106. 道路幅員減少、こちらが優先。
この標識は道路幅が狭くなり、対向車が道を譲らなければならないことを示します。
English • Traffic sign 示15 • Priority over oncoming traffic. This direction has priority; proceed only after checking the narrow section can be passed safely.
中文 • 示15 • 会车先行。 会车时本方向享有优先通行权；确认狭窄路段可安全通过后再前进。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第58页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-25. Wikimedia original unmodified.
107. 行き止まり。
この標識は行き止まりを示します。車両が通り抜けられる経路はありませんが、道路沿いの施設やその他の目的地には到達できる場合があります。
English • Traffic sign 路25 • Dead-end road. There is no exit allowing vehicles to continue ahead.
中文 • 路25 • 此路不通。 前方道路没有可供车辆继续通行的出口。
出典
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第118页
SVG source: Commons.wikimedia.org
Beijing Traffic Management Bureau • Public domain. Original SVG unmodified.
108. 一方通行道路。
この標識は一方通行道路を示します。標識や現地規則で示される例外を除き、車両交通は許可された方向にのみ進めます。
English • Traffic sign 示11 • One-way straight ahead. Vehicles may travel only in the upward arrow's direction.
中文 • 示11 • 单行路：直行。 该道路只允许车辆按向上的箭头所示方向行驶。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第55页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-09-25. Wikimedia original unmodified.
109. 一方通行道路。
この標識は一方通行道路を示します。運転者は許可された方向にのみ進めます。
English • Traffic sign 示10 • One-way to the right. Vehicles may travel only in the rightward arrow's direction.
中文 • 示10 • 单行路：向右。 该道路只允许车辆按向右的箭头所示方向行驶。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第55页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-09-25. Wikimedia original unmodified.
110. 車線と進行方向の案内。
この標識は車線とその進行方向の概要を示します。矢印などの表示により、各車線がどのように続き、どの方向や目的地へ向かうかが示されます。
English • Traffic sign Advance junction diagram (symbol category) • Advance junction direction sign. Arrows and road names show the routes ahead. The image gives 500 m advance notice for left and right turns; choose your route early. Identified by sign category or symbol meaning; an exact match to the current standard layout has not been confirmed.
中文 • 路口预告图形类别 • 路口方向预告。 箭头和道路名称指示前方各方向；图中左右转弯方向的预告距离为500 m，应提前选择路线。 已按标志类别或图形含义识别；此完整图形与现行标准版式的精确对应尚未确认。
111. 新しい車線開始。
この標識は新しい車線の開始を示します。表示された道路形状により、追加車線がどこから始まり、各車線がどのように続くかが示されます。
112. 左折するための指定経路。
この標識は左折するために使用する経路を示します。この地点で直接左折せず、表示された経路に従ってください。
English • Traffic sign 路24 • Diversion. Follow the diagram to avoid the junction where left turns are prohibited. This sign provides route guidance.
中文 • 路24 • 绕行。 按图示路线绕行，以避开图中禁止左转的路口；该标志用于路线指引。
113. 車線終了。
この標識は車線の終了を示します。表示された車線配置により、どの車線が終了し、残りの車線がどのように続くかが示されます。
114. 暴走トラック用退避路。
この標識は暴走トラック用退避路を示します。緊急退避路は、特に制動能力を失うなどして通常どおり減速・停止できない車両が使用するためのものです。
English • Traffic sign 警43 (symbol category) • Escape lane. Note its entrance and use it according to local instructions; it is not an ordinary parking area. Identified by sign category or symbol meaning; an exact match to the current standard layout has not been confirmed.
中文 • 警43图形类别 • 避险车道。 前方设有避险车道；注意入口位置并按现场指引使用，不是普通停车区。 已按标志类别或图形含义识别；此完整图形与现行标准版式的精确对应尚未确认。
115. 駐車可。
この標識は駐車可能であることを示します。表示された条件、制限、現地の駐車規則に従って標識の対象区域に駐車できます。
English • Traffic sign 示40 • Parking space. Motor vehicles may park here. Observe bay markings and supplementary vehicle, time or duration restrictions.
中文 • 示40 • 停车位。 此处为允许机动车停放的区域，应遵守车位标线及附加的车种、时间或时长限制。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第68页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-09. Wikimedia original unmodified.
116. 車道と路肩にまたがる駐車。
この標識は車道と隣接する路肩または歩道にまたがる駐車を示します。車両の一部を車道上、一部を隣接する路肩または歩道上に置き、標識に示された位置で駐車しなければなりません。
English • Traffic sign 示40 • Parking partly on the pavement edge. The diagram permits partial pavement-edge parking. Observe bay markings and other local rules.
中文 • 示40 • 部分占用人行道边缘的停车位。 按图示允许部分占用人行道边缘停车，应遵守车位标线和其他现场规定。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第68页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-09. Wikimedia original unmodified.
117. 乗用車対象。
この補助標識は、主標識が乗用車に特に適用されることを示します。この記号が対象とする車種は、適用される現地の定義によって決まります。
English • Supplementary plate 辅3 • Motor vehicles. The main sign applies to motor vehicles, not only passenger cars. Read them together.
中文 • 辅3 • 机动车。 主标志适用于机动车；图形不是仅指小汽车，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第155页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 辅3.
118. トラック対象。
この補助標識は、主標識がトラックに特に適用されることを示します。対象となるトラックの区分は、適用される現地の定義によって異なります。
English • Supplementary plate 辅4 • Goods vehicles. The main sign applies to goods vehicles. Read them together.
中文 • 辅4 • 货车。 主标志适用于货车，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 辅4.
119. バス通行可。
この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、バスは通行または利用が認められることを示します。対象となるバスの区分は、適用される現地の定義によって異なります。
English • Supplementary plate 辅2 • Except buses. Buses are exempt from the main sign's restriction. Read them together.
中文 • 辅2 • 公共汽车除外。 公共汽车不受主标志所示规定的限制；应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第155页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.
120. 左。
この補助標識は、主標識が矢印で示された左方向に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • To the left. The main sign applies in the leftward direction or section shown.
中文 • 辅6 • 向左。 主标志所示规定适用于箭头指示的左侧方向或路段。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
121. 左または右。
この補助標識は、主標識が矢印で示された左右両方向に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅9 • To the left and right. The main sign applies in both directions.
中文 • 辅9 • 向左、向右。 主标志所示规定适用于左右两个方向的路段。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
122. 右。
この補助標識は、主標識が矢印で示された右方向に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • To the right. The main sign applies in the rightward direction or section shown.
中文 • 辅6 • 向右。 主标志所示规定适用于箭头指示的右侧方向或路段。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
123. 左へ… m。
この補助標識は、主標識が左側の表示距離先の地点を示すことを示します。
English • Supplementary plate 辅8 • 100 m to the left. The main sign applies over 100 m to the left.
中文 • 辅8 • 向左100 m。 主标志所示规定适用于箭头左侧100 m范围。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
124. 左右へ… m。
この補助標識は、主標識が左右それぞれ表示距離先の地点を示すことを示します。
English • Supplementary plate 辅9 • 50 m to the left and right. The main sign applies for 50 m on each side.
中文 • 辅9 • 向左、向右各50 m。 主标志所示规定适用于左侧50 m和右侧50 m范围。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 辅9.
125. 右へ… m。
この補助標識は、主標識が右側の表示距離先の地点を示すことを示します。
English • Supplementary plate 辅10 • 100 m to the right. The main sign applies over 100 m to the right.
中文 • 辅10 • 向右100 m。 主标志所示规定适用于箭头右侧100 m范围。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 辅10.
126. … mの規制区間開始。
この補助標識は、主標識の規制がここから始まり、表示された距離にわたって適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅7 • 200 m ahead. The main sign applies over the next 200 m; read them together.
中文 • 辅7 • 向前200 m。 主标志所示规定适用于向前200 m的范围；应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
127. 規制開始。
この補助標識は、主標識で示された規制の開始を示します。規制はここから始まります。
English • Supplementary plate 辅6 • Ahead. The main sign applies in the forward direction or section shown.
中文 • 辅6 • 向前。 主标志所示规定适用于箭头所指的前方方向或路段。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
128. 左折後にも適用。
この補助標識は、左折後に主標識が適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • Left-turn direction. Specifies the main sign's application in the left-turn direction; read them together.
中文 • 辅6 • 向左转弯方向。 辅助说明主标志适用的左转方向，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
129. 右折後にも適用。
この補助標識は、右折後に主標識が適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • Right-turn direction. Specifies the main sign's application in the right-turn direction; read them together.
中文 • 辅6 • 向右转弯方向。 辅助说明主标志适用的右转方向，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
130. 左側に適用。
この補助標識は、主標識が左側の区域または車線に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • Ahead and left. Specifies the main sign's application ahead and left; read them together.
中文 • 辅6 • 左前方向。 辅助说明主标志适用的左前方向，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
131. 右側に適用。
この補助標識は、主標識が右側の区域または車線に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅6 • Ahead and right. Specifies the main sign's application ahead and right; read them together.
中文 • 辅6 • 右前方向。 辅助说明主标志适用的右前方向，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第156页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
132. … m先。
この補助標識は、主標識から、表示された危険・規制・情報が始まる地点までの距離を示します。距離はメートルで表示されます。
English • Supplementary plate 辅12 • Distance to location: 200 m. The location or danger referred to by the main sign is 200 m away; this does not mean a restriction lasts for 200 m.
中文 • 辅12 • 距所指地点200 m。 主标志所指地点或危险处在200 m之外；不是表示限制持续200 m。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
133. … km先。
この補助標識は、主標識から、表示された危険・規制・情報が始まる地点までの距離を示します。距離はキロメートルで表示されます。
English • Supplementary plate 辅13 • Length: 5 km. The indicated facility or section is 5 km long; this is not the distance to its beginning.
中文 • 辅13 • 长度5 km。 主标志所示设施或路段长度为5 km；不是到起点的距离。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 辅13.
134. 表示時間帯。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅1 • Operating times: 7:30–10:00. The main sign applies from 7:30 to 10:00; read them together.
中文 • 辅1 • 时间范围：7:30—10:00。 主标志所示规定适用于7:30至10:00，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第155页
Image via Commons.wikimedia.org
Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Source revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
135. 表示時間帯。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate 辅1 • Operating times: 7:30–10:00 and 16:00–18:30. The main sign applies during the two periods shown; read them together.
中文 • 辅1 • 时间范围：7:30—10:00及16:00—18:30。 主标志所示规定适用于图中两个时段，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第155页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
136. 表示時間帯は配送車通行可。
この補助標識は、表示された時間帯は配送が認められることを示します。
English • Supplementary plate 辅20 • Combined supplementary sign. Applies the main sign to the illustrated goods vehicles from 7:30 to 18:30 over 100 m to the left. Does not independently authorise loading or unloading.
中文 • 辅20 • 组合辅助标志。 主标志针对图示货车，在7:30至18:30适用于左侧100 m范围；不表示独立的装卸货许可。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
Image via Commons.wikimedia.org
Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Source revision 2022-01-08. Wikimedia original unmodified.
137. 私道。
この補助標識は、道路が私有であり、通行に条件または制限が課される場合があることを示します。
English • Supplementary plate Supplementary text (symbol category) • Private use only. The main sign's facility or place is reserved for private use. Read them together; the plate alone does not determine road access rules. Identified by sign category or symbol meaning; an exact match to the current standard layout has not been confirmed.
中文 • 辅助文字图形类别 • 私人专属。 主标志所指的设施或位置为私人专属使用；应结合主标志理解，不能单独确定道路的通行规则。 已按标志类别或图形含义识别；此完整图形与现行标准版式的精确对应尚未确认。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第155页
Image via Commons.wikimedia.org
Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Source revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.
138. 事故。
この補助標識は、前方の事故または事故現場を警告します。
English • Supplementary plate 辅16 • Accident. The main sign relates to an accident ahead; read them together.
中文 • 辅16 • 事故。 说明主标志的设置与前方事故有关，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
139. 学校。
この補助標識は、主標識が近くの学校に関することを示します。
English • Supplementary plate 辅14 • School. The main sign relates to a school. Slow down, watch for pupils and obey the main sign.
中文 • 辅14 • 学校。 说明主标志的设置与学校有关，应减速注意学生并遵守主标志。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
140. 警察検問所。
この補助標識は、車両が停止を求められる場合がある前方の警察検問所に注意を促します。
English • Supplementary plate 辅15 • Customs. The main sign relates to customs, not a police inspection. Read them together.
中文 • 辅15 • 海关。 说明主标志的设置与海关有关；不是“警方检查”，应与主标志一起阅读。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-02-07. Wikimedia original unmodified.
141. 地滑り。
この補助標識は、地滑り、土砂または落下物が道路上に出る危険に注意を促します。
English • Supplementary plate 辅17 • Landslide. The main sign relates to a collapse or landslide. Read them together and watch road conditions.
中文 • 辅17 • 塌方。 说明主标志的设置与塌方有关，应与主标志一起阅读并注意路面情况。
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第157页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
