交通標識スロベニア
交通ルール
スロベニア
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
1. 一時停止して道を譲る。
この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。
English • Traffic sign 2102 • Stop. A junction or road location where vehicles must stop and give way to vehicles on the priority road (2102), or to rail vehicles crossing the road at the same level (2102-1, 2102-2).
Slovenščina • Prometni znak 2102 • Ustavi. Križišče ali mesto na cesti, kjer mora vozilo ustaviti in dati prednost vozilom, ki vozijo po prednostni cesti (2102), ali vozilom, ki vozijo po tirih in prečkajo cesto v isti ravnini (2102-1, 2102-2).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2102 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2102
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2102, PDF page 22. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
2. 譲れ。
この標識は道を譲ることを意味します。速度を落とし、優先権のある交通に道を譲ってください。必要であれば停止し、安全を確認してから進みます。
English • Traffic sign 2101 • Junction or road connection with a priority road. A junction or road connection where vehicles on the priority road or main traffic route have priority.
Slovenščina • Prometni znak 2101 • Križišče/cestni priključek s prednostno cesto. Križišče oziroma cestni priključek, kjer ima prednost vozilo, ki vozi po prednostni cesti oziroma glavni prometni smeri.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2101 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2101
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
3. 優先規制のない交差点に注意。
この標識は優先規制のない交差点への警告を示します。前方に信号機や優先関係を指定する標識のない交差点があります。減速し、他方向からの交通に注意して、適用される現地の優先規則に従ってください。
English • Traffic sign 1102 • Junction of roads of equal priority. A place ahead where two roads meet and neither has priority.
Slovenščina • Prometni znak 1102 • Križišče enakovrednih cest. Bližina mesta, kjer se križata cesti, pri čemer nobena ni prednostna.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1102 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1102
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
4. ラウンドアバウトに注意。
この標識はラウンドアバウトへの警告を示します。前方にラウンドアバウトがあります。進入時には減速し、適用される優先標識、信号機、現地のラウンドアバウト規則に従ってください。
English • Traffic sign 1105 • Roundabout ahead. A junction with circulating traffic lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1105 • Križišče s krožnim prometom. Bližina križišča z urejenim krožnim prometom.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1105 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1105
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
5. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign 1103-1 • Junction of a priority and a non-priority road. A junction or road connection lies ahead where a priority and a non-priority road intersect, or a non-priority road joins a priority road.
Slovenščina • Prometni znak 1103-1 • Križišče prednostne in neprednostne ceste. Bližina križišča ali cestnega priključka, kjer se križata prednostna in neprednostna cesta oziroma kjer se na prednostno priključuje neprednostna cesta.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1103-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1103-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
6. 左からの合流交通に注意。
この標識は左からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が左側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。
English • Traffic sign 1104 • Junction with a non-priority road joining at an acute angle. A junction or road connection lies ahead where a non-priority road joins a priority road at an acute angle.
Slovenščina • Prometni znak 1104 • Križišče s priključkom neprednostne ceste na prednostno pod ostrim kotom. Bližina križišča ali cestnega priključka, kjer se neprednostna cesta priključuje na prednostno pod ostrim kotom.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1104 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1104
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
7. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。右側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign 1103-2 • Junction of a priority and a non-priority road. A junction or road connection lies ahead where a priority and a non-priority road intersect, or a non-priority road joins a priority road.
Slovenščina • Prometni znak 1103-2 • Križišče prednostne in neprednostne ceste. Bližina križišča ali cestnega priključka, kjer se križata prednostna in neprednostna cesta oziroma kjer se na prednostno priključuje neprednostna cesta.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1103-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1103-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
8. 右からの合流交通に注意。
この標識は右からの合流交通への警告を示します。同じ方向に進む交通が右側から合流する場合があります。注意を払い、安全に合流できるよう必要に応じて速度や位置を調整してください。
English • Traffic sign 1104-1 • Junction with a non-priority road joining at an acute angle. A junction or road connection lies ahead where a non-priority road joins a priority road at an acute angle.
Slovenščina • Prometni znak 1104-1 • Križišče s priključkom neprednostne ceste na prednostno pod ostrim kotom. Bližina križišča ali cestnega priključka, kjer se neprednostna cesta priključuje na prednostno pod ostrim kotom.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1104-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1104-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
9. 交差点でこちらが優先。
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign 1103 • Junction of a priority and a non-priority road. A junction or road connection lies ahead where a priority and a non-priority road intersect, or a non-priority road joins a priority road.
Slovenščina • Prometni znak 1103 • Križišče prednostne in neprednostne ceste. Bližina križišča ali cestnega priključka, kjer se križata prednostna in neprednostna cesta oziroma kjer se na prednostno priključuje neprednostna cesta.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1103 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1103
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
10. 左カーブに注意。
この標識は左カーブへの警告を示します。前方に左カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。
English • Traffic sign 1106 • Dangerous bend or successive bends. A left bend (1106), right bend (1106-1), two successive bends with the first to the left (1106-2), or two successive bends with the first to the right (1106-3) lie ahead and are dangerous owing to their characteristics.
Slovenščina • Prometni znak 1106 • Nevaren ovinek ali več zaporednih ovinkov. Bližina levega ovinka (1106), desnega ovinka (1106-1), dveh zaporednih ovinkov – prvi na levo (1106-2), dveh zaporednih ovinkov – prvi na desno (1106-3), ki je oziroma so nevarni zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1106 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1106
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
11. 右カーブに注意。
この標識は右カーブへの警告を示します。前方に右カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。
English • Traffic sign 1106-1 • Dangerous bend or successive bends. A left bend (1106), right bend (1106-1), two successive bends with the first to the left (1106-2), or two successive bends with the first to the right (1106-3) lie ahead and are dangerous owing to their characteristics.
Slovenščina • Prometni znak 1106-1 • Nevaren ovinek ali več zaporednih ovinkov. Bližina levega ovinka (1106), desnega ovinka (1106-1), dveh zaporednih ovinkov – prvi na levo (1106-2), dveh zaporednih ovinkov – prvi na desno (1106-3), ki je oziroma so nevarni zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1106-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1106-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
12. 連続カーブに注意（最初は左）。
この標識は連続カーブ（最初は左）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign 1106-2 • Dangerous bend or successive bends. A left bend (1106), right bend (1106-1), two successive bends with the first to the left (1106-2), or two successive bends with the first to the right (1106-3) lie ahead and are dangerous owing to their characteristics.
Slovenščina • Prometni znak 1106-2 • Nevaren ovinek ali več zaporednih ovinkov. Bližina levega ovinka (1106), desnega ovinka (1106-1), dveh zaporednih ovinkov – prvi na levo (1106-2), dveh zaporednih ovinkov – prvi na desno (1106-3), ki je oziroma so nevarni zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1106-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1106-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
13. 連続カーブに注意（最初は右）。
この標識は連続カーブ（最初は右）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign 1106-3 • Dangerous bend or successive bends. A left bend (1106), right bend (1106-1), two successive bends with the first to the left (1106-2), or two successive bends with the first to the right (1106-3) lie ahead and are dangerous owing to their characteristics.
Slovenščina • Prometni znak 1106-3 • Nevaren ovinek ali več zaporednih ovinkov. Bližina levega ovinka (1106), desnega ovinka (1106-1), dveh zaporednih ovinkov – prvi na levo (1106-2), dveh zaporednih ovinkov – prvi na desno (1106-3), ki je oziroma so nevarni zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1106-3 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1106-3
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
14. 道路幅員減少に注意。
この標識は道路幅員減少への警告を示します。前方で道路または車道の利用可能幅が狭くなります。減速し、十分な側方間隔を保ち、対向車や隣接交通に注意してください。
English • Traffic sign 1109 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
15. 左側の道路幅減少に注意。
この標識は左側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で左側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign 1109-2 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109-2 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
16. 右側の道路幅減少に注意。
この標識は右側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で右側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign 1109-1 • Road narrows. The carriageway narrows ahead on both sides (1109), on the right (1109-1) or on the left (1109-2).
Slovenščina • Prometni znak 1109-1 • Zoženje vozišča. Bližina obojestransko (1109), desno (1109-1) ali levo (1109-2) zoženega vozišča.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1109-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1109-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
17. 対面通行道路に注意。
この標識は対面通行への警告を示します。前方では対向車が同じ道路または車道を使用します。正しい側を走行し、許可され明らかに安全な場所でのみ追越しをしてください。
English • Traffic sign 1122 • Two-way traffic. A transition from a one-way section to a two-way section lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1122 • Dvosmerni promet. Bližina mesta na cesti, kjer je prehod z dela enosmerne ceste na del ceste z dvosmernim prometom.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1122 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1122
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
18. 特定標識のない危険に注意。
この標識は、専用の交通標識がない危険への警告を示します。前方に専用の警告標識がない危険がある場合に使用される一般的な警告標識です。例として、交通事故、冠水道路、倒木で塞がれた道路などがあります。通常は、予想される危険の内容を示す補助標識が付けられます。
English • Traffic sign 1101 • Danger on the road. A section or location with a particular danger lies ahead. A supplementary sign explains the type of danger.
Slovenščina • Prometni znak 1101 • Nevarnost na cesti. Bližina dela ali mesta na cesti, kjer je določena nevarnost. Prometnemu znaku je dodan dopolnilni znak, ki pojasnjuje vrsto nevarnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1101 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1101
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
19. 速度抑制用ハンプに注意。
この標識は速度抑制用ハンプへの警告を示します。前方に盛り上げ式の速度抑制設備があります。到達する前に減速し、車両の安定を保ち、損傷や不快な衝撃を避けてください。
English • Traffic sign 1110-1 • Uneven carriageway. A section with an uneven carriageway (1110) or a dangerous crest (1110-1) lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1110-1 • Neravno vozišče. Bližina dela ceste z neravnim voziščem (1110) ali bližina dela ceste, kjer je nevarni prevoj (1110-1).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1110-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1110-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
20. 悪路に注意。
この標識は悪路または凹凸のある路面への警告を示します。穴、段差、くぼみなどの路面の不整が車両の安定性や制動に影響する場合があります。減速し、急な操作を避けてください。
English • Traffic sign 1110 • Uneven carriageway. A section with an uneven carriageway (1110) or a dangerous crest (1110-1) lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1110 • Neravno vozišče. Bližina dela ceste z neravnim voziščem (1110) ali bližina dela ceste, kjer je nevarni prevoj (1110-1).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1110 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1110
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
21. 路面のくぼみに注意。
この標識は路面のくぼみへの警告を示します。前方に急なくぼみがあり、車両の安定性や視界に影響する場合があります。くぼみに到達する前に減速し、低い部分に水やその他の危険がたまっている可能性にも備えてください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
22. 急な上り坂に注意。
この標識は急な上り坂への警告を示します。前方に急勾配の上り坂があり、重量車や出力の低い車両は速度が落ちることがあります。適切なギアを選び、安全な車間距離を保ち、低速車に備えてください。
English • Traffic sign 1108 • Dangerous ascent. An ascent that is dangerous owing to its characteristics lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1108 • Nevaren vzpon. Bližina vzpona ceste, ki je nevaren zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1108 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1108
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
23. 急な下り坂に注意。
この標識は急な下り坂への警告を示します。前方に急勾配の下り坂があり、車速が急に上がることがあります。下り坂の前に減速し、適切なギアを選び、必要に応じてエンジンブレーキを使用してください。重量車やけん引車には余裕を持った距離を確保してください。
English • Traffic sign 1107 • Dangerous descent. A descent that is dangerous owing to its characteristics lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1107 • Nevaren klanec navzdol. Bližina klanca navzdol, ki je nevaren zaradi svojih značilnosti.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1107 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1107
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
24. トンネルに注意。
この標識はトンネルへの警告を示します。トンネル入口では明るさの低下、視界の制限、空間の狭さなどにより走行条件が変わることがあります。必要に応じて減速し、灯火、停車、追越し、車線使用に関する適用規則に従ってください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
25. 可動橋に注意。
この標識は可動橋への警告を示します。前方の橋は船舶を通すため開閉、昇降、移動することがあります。減速し、遮断機、信号機、その他の信号で求められる場合は停止できるようにしてください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
26. 岸壁・河岸に注意。
この標識は岸壁または河岸への警告を示します。道路が水辺の端に近づく、またはそのそばを通り、車両が道路外へ出て水中に転落する危険があります。減速し、道路端をよく確認し、暗所や視界不良時は特に注意してください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
27. 前方の信号機に注意。
この標識は前方の信号機への警告を示します。前方に信号機があり、事前警告がなければ早く見えない場合があります。減速し、信号が求める場合は停止できるようにしてください。
English • Traffic sign 1120 • Traffic signals. A location where traffic is controlled by traffic signals lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1120 • Svetlobni prometni znaki. Bližina mesta na cesti, kjer je promet urejen s svetlobnimi prometnimi znaki (semaforji).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1120 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1120
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
28. 落石に注意。
この標識は落石への警告を示します。近くの斜面から岩石が落ちる、またはすでに道路上にある場合があります。減速し、前方をよく確認し、落下物を避けるか停止できるようにしてください。
English • Traffic sign 1114 • Falling rocks. A section lies ahead where rocks may fall onto the carriageway from the right (1114) or left (1114-1), leaving rocks on the road.
Slovenščina • Prometni znak 1114 • Kamenje pada na vozišče. Bližina dela ceste, kjer je nevarnost padanja kamenja na vozišče z desne (1114) oziroma leve strani (1114-1) in kot posledica tega prisotnost kamenja na vozišču.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1114 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1114
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
29. 道路工事に注意。
この標識は道路工事への警告を示します。道路上または道路脇で建設・保守作業が行われています。必要に応じて減速し、作業員、機械、仮設信号、変更された車線配置、凹凸のある路面に備えてください。
English • Traffic sign 1125 • Roadworks. A location where work is taking place on the road lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1125 • Delo na cesti. Bližina mesta na cesti, kjer se izvajajo dela.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1125 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1125
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
30. 路面の浮き砂利に注意。
この標識は浮き砂利への警告を示します。緩んだ石や砂利によってタイヤのグリップが低下し、通過車両が石を跳ね上げることがあります。減速し、車間距離を広げ、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。
English • Traffic sign 1113 • Loose chippings. A section where the carriageway is covered with an uncompacted layer of stone lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1113 • Pršenje kamnitih zrn. Bližina dela ceste, kjer je vozišče posuto z neuvaljanim kamnitim slojem.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1113 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1113
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
31. 軟弱な路肩に注意。
この標識は軟弱または不安定な路肩への警告を示します。道路端は車道よりグリップや支持力が低く、操舵や車両の安定性に影響する場合があります。必要でない限り路肩へ乗り入れず、使用しなければならない場合は減速してください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
32. 事故に注意。
この標識は事故への警告を示します。前方に事故の危険または道路に影響する事故があることを知らせます。減速し、車間距離を広げ、停止車両、緊急車両、障害物に備えてください。
English • Traffic sign 1124 • Road accident. The site of a road accident lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1124 • Prometna nesreča. Bližina mesta na cesti, kjer se je zgodila prometna nesreča.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1124 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1124
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
33. 車列に注意。
この標識は車列への警告を示します。前方で低速または停止した交通が突然発生する場合があります。減速し、車間距離を広げ、停止できるようにしてください。
English • Traffic sign 1123 • Traffic congestion. A location where certain traffic conditions may cause congestion lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1123 • Prometni zastoj. Bližina mesta na vozišču, kjer je v določenih prometnih okoliščinah nevarnost prometnih zastojev.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1123 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1123
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
34. 滑りやすい路面に注意。
この標識は滑りやすい路面への警告を示します。前方の路面は水、氷、泥、油などによりタイヤのグリップが低下している場合があります。減速し、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。
English • Traffic sign 1111 • Slippery carriageway. A section where the carriageway is slippery under certain conditions lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1111 • Spolzko vozišče. Bližina dela ceste, kjer je vozišče v določenih okoliščinah spolzko.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1111 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1111
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
35. 雪・みぞれに注意。
この標識は雪またはみぞれへの警告を示します。雪、みぞれ、氷によりタイヤのグリップが低下し、停止距離が延び、視界が悪化する場合があります。減速し、車間距離を広げ、適用規則または道路状況で必要な冬季装備を使用してください。
English • Traffic sign 1112 • Ice. A location where unexpected ice may form lies ahead. A supplementary sign indicates the length of the dangerous section.
Slovenščina • Prometni znak 1112 • Poledica. Bližina mesta na cesti, kjer je nevarnost nastanka nepričakovane poledice. Z dopolnilnim znakom je označena dolžina nevarnega dela ceste.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1112 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1112
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
36. 強い横風に注意。
この標識は強い横風への警告を示します。横風により車両の安定性や操舵が突然影響を受けることがあります。減速し、ハンドルを確実かつ滑らかに保持し、背の高い車両、オートバイ、トレーラーには特に注意してください。
English • Traffic sign 1121 • Crosswinds. A section frequently exposed to strong crosswinds from the left (1121) or right (1121-1) lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1121 • Bočni veter. Bližina dela ceste, ki je pogosto izpostavljen močnemu bočnemu vetru z leve (1121) oziroma desne (1121-1) strani.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1121 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1121
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
37. 低空飛行の航空機に注意。
この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
38. 家畜に注意。
この標識は家畜への警告を示します。牛などの家畜が道路を横断したり、道路沿いを歩いたり、道路付近にいる場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる急な動きや不要な警音器の使用を避けてください。
English • Traffic sign 1118 • Animals on the carriageway. A place where domestic animals cross or walk along the road lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1118 • Živali na vozišču. Bližina mesta, kjer domače živali prehajajo čez cesto ali hodijo vzdolž nje.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1118 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1118
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
39. 横断するシカに注意。
この標識は横断するシカへの警告を示します。特に夜明けや夕暮れには、シカなどの野生動物が突然道路へ入る場合があります。減速し、道路脇をよく確認し、一頭の後に別の動物が続く可能性にも備えてください。
English • Traffic sign 1119 • Wild animals on the road. A dangerous location where game and other wild animals regularly cross the road lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1119 • Divje živali na cesti. Bližina nevarnega mesta, kjer divjad in druge divje živali na stalnih prehodih prehajajo čez cesto.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1119 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1119
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
40. 子どもに注意。
この標識は子どもへの警告を示します。道路上または付近に子どもがいて、突然横断する場合があります。減速し、道路の両側をよく確認し、停止に備えてください。
English • Traffic sign 1116 • Children on the carriageway. A road location or section frequently used by groups of children crossing or walking along the road, or waiting for transport, lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1116 • Otroci na vozišču. Bližina mesta na cesti ali njenem delu, kjer se pogosto zadržuje več otrok, ki prečkajo cesto, hodijo po njej ali tam čakajo na prevoz.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1116 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1116
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
41. 横断歩道に注意。
この標識は横断歩道への警告を示します。前方に指定された横断歩道があります。必要に応じて減速し、歩行者をよく確認し、適用される現地の優先規則に従って道を譲る、または停止できるようにしてください。
English • Traffic sign 1115 • Pedestrian crossing. A marked pedestrian crossing lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1115 • Prehod za pešce. Bližina mesta, kjer je na vozišču označen prehod za pešce.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1115 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1115
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
42. 自転車に注意。
この標識は自転車への警告を示します。前方で自転車が道路沿いを走行または横断する場合があります。減速し、自転車をよく確認し、適用される現地規則で定められた追越し時の側方間隔を保ってください。
English • Traffic sign 1117 • Cyclists on the carriageway. A place where cyclists are present, or where they enter the carriageway from cycle facilities (1117), cross at a separate cycle crossing (1117-1), or cross at a pedestrian and cycle crossing (1117-2), lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1117 • Kolesarji na vozišču. Bližina mesta na cesti, kjer so kolesarji, ali bližina mesta, kjer na vozišče prihajajo kolesarji s kolesarskih površin (1117), prečkajo cesto na samostojnem prehodu za kolesarje (1117-1) ali na prehodu za pešce in kolesarje (1117-2).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1117 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1117
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
43. 路面電車に注意。
この標識は路面電車への警告を示します。前方で路面電車の軌道が道路を横断または道路沿いを通り、路面電車が交通経路へ入る場合があります。減速し、接近する路面電車をよく確認し、適用される信号、優先標識、現地規則に従ってください。
出典
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
44. 遮断機のない踏切に注意。
この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。
English • Traffic sign 1202 • Unprotected level crossing. A level crossing without traffic signals (8301), full barriers or half barriers lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1202 • Nezavarovan prehod ceste čez železniško progo. Bližina prehoda ceste čez železniško progo v isti ravnini, ki ni zavarovan s svetlobnim prometnim znakom (8301), zapornicami ali polzapornicami.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1202 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1202
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
45. 遮断機のある踏切に注意。
この標識は遮断機のある踏切への警告を示します。前方に列車接近時に閉じる遮断機やゲートのある踏切があります。遮断機が下りている、または警告灯が点滅している場合は停止できるようにしてください。遮断機が閉まりかけている、または閉じているときは絶対に横断しないでください。
English • Traffic sign 1201 • Protected level crossing. A level crossing protected by traffic signals (8301), full barriers or half barriers lies ahead.
Slovenščina • Prometni znak 1201 • Zavarovan prehod ceste čez železniško progo. Bližina prehoda ceste čez železniško progo v isti ravnini, ki je zavarovan s svetlobnim prometnim znakom (8301), zapornicami ali polzapornicami.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 1201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
46. 単線踏切に注意。
この標識は単線踏切への警告を示します。前方に一本の線路が道路を横断する踏切があります。遮断機や警告灯が作動していなくても、注意して接近し、停止できるようにしてください。
English • Traffic sign 1204 • Crossbuck. A level crossing over a single-track railway (1204) or a railway with two or more tracks (1204-1), either unprotected or protected only by traffic signals (8301).
Slovenščina • Prometni znak 1204 • Andrejev križ. Prehod ceste čez enotirno (1204) oziroma dvo ali večtirno (1204-1) železniško progo v isti ravnini, ki je nezavarovan ali zavarovan samo s svetlobnim prometnim znakom (8301).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1204 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 1204
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
47. 二本以上の線路がある踏切に注意。
この標識は二本以上の線路がある踏切への警告を示します。複数の線路が道路を横断する踏切で、列車が続けて、または異なる方向から通過する場合があります。横断前に十分確認し、すべての線路が空くまで進まないでください。
English • Traffic sign 1204-1 • Crossbuck. A level crossing over a single-track railway (1204) or a railway with two or more tracks (1204-1), either unprotected or protected only by traffic signals (8301).
Slovenščina • Prometni znak 1204-1 • Andrejev križ. Prehod ceste čez enotirno (1204) oziroma dvo ali večtirno (1204-1) železniško progo v isti ravnini, ki je nezavarovan ali zavarovan samo s svetlobnim prometnim znakom (8301).
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 13. člen • preglednica 9 • 1204-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 1204-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
48. 進入禁止。
この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。
English • Traffic sign 2201 • No traffic in one direction. A road or section where all vehicles are prohibited from entering from the direction towards which the sign faces.
Slovenščina • Prometni znak 2201 • Prepovedan promet v eno smer. Cesta ali njen del, kjer je prepovedan promet za vsa vozila iz smeri, proti kateri je prometni znak obrnjen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2201
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2201, PDF page 23. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
49. 両方向通行禁止。
この標識は道路へ両方向から進入できないことを示します。
English • Traffic sign 2202 • No traffic in either direction. A road or section where all vehicles are prohibited in both directions.
Slovenščina • Prometni znak 2202 • Prepovedan promet v obeh smereh. Cesta ali njen del, kjer je prepovedan promet za vsa vozila v obeh smereh.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2202 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2202
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2202, PDF page 23. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
50. 歩行者通行禁止。
この標識は歩行者通行禁止を示します。歩行者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign 2214 • No pedestrians. A road or section where pedestrians are prohibited.
Slovenščina • Prometni znak 2214 • Prepovedan promet za pešce. Cesta ali njen del, kjer je prepovedan promet za pešce.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2214 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2214
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2214, PDF page 25. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.