道路標識ワロン
交通ルール
ワロン
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
151. 一方通行道路。
この標識は一方通行道路を示します。標識や現地規則で示される例外を除き、車両交通は許可された方向にのみ進めます。
Signal routier F19 • Voie publique à sens unique.
152. バスレーン。
この標識はバスレーンを示します。レーンはバスと、適用される標識または現地規則で許可されたその他の道路利用者向けです。
Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux.
153. 車線と進行方向の案内。
この標識は車線とその進行方向の概要を示します。矢印などの表示により、各車線がどのように続き、どの方向や目的地へ向かうかが示されます。
Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.
154. 車線の最高速度。
この標識は表示車線の最高速度を示します。規制が適用されている間、その車線を使用する車両は表示速度を超えて走行できません。
Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens.
155. 方向の総合案内。
この標識は道路方向の一般案内を示します。矢印、目的地、ルート情報により進むべき方向が示されます。
Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.
156. 交差点の方向・目的地案内。
この標識は交差点の方向と目的地を示します。目的地と、それぞれ進むべき方向を示す矢印が表示されます。
Signal routier F27 • Signal de préavis.
157. 交差点形状・方向・目的地案内。
この標識は交差点の形状、方向、目的地を示します。図は道路の配置と、表示された各目的地やルートへ進む方向を示します。
Signal routier F25 • Signal de préavis.
158. 交差点での迂回方向。
この標識は迂回路と、次の交差点で各目的地へ向かう一時的な方向を示します。表示された矢印に従って迂回路を進んでください。
Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation.
159. 自転車ルートの方向。
この標識は自転車の推奨または指定ルートの方向を示します。矢印に従って自転車ルートを進んでください。
Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique.
160. 自転車の迂回路。
この標識は自転車向けの一時的な迂回路の方向を示します。矢印とその後の迂回標識に従い、通常ルートへ戻れる地点まで進んでください。
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
161. 歩行者ルートの方向。
この標識は歩行者の推奨または指定ルートの方向を示します。矢印に従って歩行者ルートを進んでください。
Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique.
162. 歩行者の迂回路。
この標識は歩行者向けの一時的な迂回路の方向を示します。矢印とその後の迂回標識に従い、通常の歩行者ルートへ戻れる地点まで進んでください。
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
163. 車線変更。
この標識は、障害物や道路形状の変更を避けるため車線が横方向へ移動することを示します。矢印の方向に従い、車線内を保ち、早めに位置を調整してください。矢印の数は継続する車線数に対応します。
Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
164. 仮設車線変更。
この標識は、通常は道路工事や障害物のため車線が一時的に横方向へ移動することを示します。矢印に従い、車線内を保ち、早めに仮設の線形へ移ってください。矢印の数は継続する車線数を示します。
Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
165. 前方で車線変更。
この標識は、前方で障害物や道路形状の変更を避けるため車線が横方向へ移動することを示します。矢印の方向に従い、車線内を保ち、早めに位置を調整してください。矢印の数は継続する車線数に対応します。
Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
166. 前方で仮設車線変更。
この標識は、通常は道路工事や障害物のため、前方で車線が一時的に横方向へ移動することを示します。矢印に従い、車線内を保ち、早めに仮設の線形へ移ってください。矢印の数は継続する車線数を示します。
Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
167. 車線終了。
この標識は車線の終了を示します。表示された車線配置により、どの車線が終了し、残りの車線がどのように続くかが示されます。
Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation.
168. 仮設車線終了。
この標識は一本の車線が一時的に終了することを示します。終了する車線の運転者は、仮設の道路配置、路面標示、適用される合流規則に従って継続車線へ合流してください。
Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
169. 前方で仮設車線終了。
この標識は前方で一本の車線が一時的に終了することを示します。終了する車線の運転者は、仮設の道路配置、路面標示、適用される合流規則に従って継続車線へ合流してください。
Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
170. 仮設車線の案内。
この標識は仮設車線の配置を示します。矢印は各進行方向で利用できる車線数を示します。仮設の路面標示に従い、自分の進行方向に割り当てられた車線を走行してください。
Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique.
171. 中央分離帯を利用する仮設迂回。
この標識は、交通が中央分離帯の開口部を通る仮設ルートへ誘導されることを示します。表示方向と仮設車線標示に従って迂回してください。
Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central.
172. 前方で中央分離帯を利用する仮設迂回。
この標識は、前方の交通が中央分離帯の開口部を通る仮設ルートへ誘導されることを示します。表示方向と仮設車線標示に従って迂回してください。
Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central.
173. 迂回路。
この標識は迂回路を示します。道路通行止め、道路工事、その他通常ルートに影響する障害を避けるための一時ルートです。
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
174. 迂回路終了。
この標識は一時迂回ルートの終了を示します。その先は通常の道路標識と方向案内に従ってください。
Signal routier F42 • Fin d’une déviation.
175. 暴走トラック用退避路。
この標識は暴走トラック用退避路を示します。緊急退避路は、特に制動能力を失うなどして通常どおり減速・停止できない車両が使用するためのものです。
Signal routier F95 • Piste de détresse.
176. SOS電話付き非常駐車帯。
この標識はSOS電話付きの非常停車場所を示します。緊急時や故障時に指定場所へ停車でき、電話を使って救援を求めることができます。
Signal routier F98 • Refuge.
177. 病院。
この標識は病院または医療施設を示します。併記された方向や距離の案内に従って到達してください。
Signal routier F53 • Hôpital.
178. 駐車可。
この標識は駐車可能であることを示します。表示された条件、制限、現地の駐車規則に従って標識の対象区域に駐車できます。
Signal routier E9 • Stationnement autorisé.
179. 駐車場方面。
この標識は駐車場の方向を示します。矢印に従って表示された駐車施設へ進んでください。
Signal routier F57 • Annonce d’un parking.
180. 屋内駐車場。
この標識は屋内駐車場を示します。屋根または建物で覆われ、車両を天候から保護する駐車施設です。地下、地上、複数階に設けられる場合があります。
Signal routier F59 • Parking couvert.
181. 屋内駐車場方面。
この標識は屋内または屋根付き駐車施設の方向を示します。矢印に従って屋内駐車場へ進んでください。
Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert.
182. 防犯駐車場。
この標識は防犯駐車場を示します。評価が表示されている場合、錠前記号は安全性の水準、星は快適性または利用可能なサービスの水準を示します。
Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives.
183. 防犯駐車場方面。
この標識は防犯駐車場の方向を示します。評価が表示されている場合、錠前記号は安全性の水準、星は快適性または利用可能なサービスの水準を示します。
Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives.
184. 駐車区域開始。
この標識は駐車区域の開始を示します。区域に表示された駐車規則は、適用される標識と現地規則に従って区域全体に適用されます。
Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement.
185. 駐車区域終了。
この標識は駐車区域の終了を示します。その区域に関連する駐車規則はここで終了します。その他の駐車規制や条件が引き続き適用される場合があります。
Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple).
186. 他の車両を通すための待避場所。
この標識は他の車両を通すことができる待避場所を示します。道路が通常どおりすれ違えないほど狭い場合に、車両が一時的に脇へ寄れる追加スペースです。
Signal routier F99 • Refuge pour véhicules agricoles.
187. 左右どちら側も通行可。
この標識は、障害物または交通島を左側または右側のどちらからでも通過できることを示します。道路形状と追加標識・路面標示に従い、安全で許可された側を選んでください。
Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche.
188. 歩道橋。
この標識は歩道橋を示します。歩道橋は、歩行者が道路、鉄道、その他の障害物の上を横断するための通路です。
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
189. 歩道橋方面。
この標識は歩道橋の方向を示します。表示された方向に従って、道路、鉄道、その他の障害物の上を横断する歩行者ルートへ進んでください。
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
190. 地下歩道。
この標識は地下歩道を示します。地下歩道は、歩行者が道路、鉄道、その他の障害物の下を横断するための通路です。
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
191. 地下歩道方面。
この標識は地下歩道の方向を示します。表示された方向に従って、道路、鉄道、その他の障害物の下を横断する歩行者ルートへ進んでください。
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
192. 交通情報ラジオ。
この標識は道路利用者向け情報を提供するラジオ周波数を示します。表示された周波数に合わせると、利用可能な交通・旅行情報を受信できます。
Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières.
193. 消火器。
この標識は、緊急時に使用できる消火器の場所を示します。
Signal routier F56 • Extincteur.
194. 救護所。
この標識は応急手当を受けられる場所を示します。けがをした人や急病人への初期対応を行う施設です。
Signal routier F55 • Poste de secours.
195. カフェ。
この標識はカフェを示します。飲み物や軽食を提供し、簡単な食事も提供する場合がある場所です。
Signal routier F69 • Cafétéria.
196. レストラン。
この標識はレストランを示します。調理された食事や飲み物を利用客に提供する場所です。
Signal routier F67 • Restaurant.
197. ピクニック場。
この標識はピクニック場を示します。持参した食べ物を食べるために立ち寄れる指定屋外区域です。
Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique.
198. ユースホステル。
この標識はユースホステルを示します。比較的簡素な宿泊施設で、相部屋や共用設備を備えることが多く、個人旅行者や団体によく利用されます。
Signal routier F75 • Auberge de jeunesse.
199. ホテル。
この標識はホテルを示します。個室で宿泊でき、フロント、食事、その他の宿泊者向けサービスを提供する場合があります。
Signal routier F66 • Hôtel ou motel.
200. キャンプ場。
この標識はキャンプ場を示します。テントで宿泊する人向けの指定区域です。
Signal routier F71 • Terrain de camping.