道路標識南アフリカ

南アフリカ の交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。


交通標識

交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。


51. 分離道路開始に注意。

この標識は分離道路への警告を示します。前方で対向方向の交通が中央分離帯や交通島によって分けられた車道に分離します。車線標示に従い、新しい道路形状に合わせて位置を調整してください。

分離道路開始に注意。

English • W118 • Beginning of a divided roadway. The roadway ahead separates into carriageways divided by a central reservation. Follow the lane markings and the indicated road layout.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W118 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.

52. 分離道路の終了に注意。

この標識は分離道路の終了への警告を示します。前方で対向方向を分けていた中央分離帯が終わり、対向車が分離されなくなります。減速し、新しい道路形状に合わせてください。

分離道路の終了に注意。

English • W117 • End of a divided roadway. The separation between opposing traffic streams ends ahead. Be prepared for two-way traffic without a central reservation.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W117 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.

53. 未舗装路面に注意。

この標識は未舗装路面への警告を示します。舗装路が終わる、または砂利、土などの緩い路面へ変わります。減速し、グリップ低下、凹凸、ほこり、浮き石に備えてください。

未舗装路面に注意。

English • W325 • Gravel road begins. The surfaced road changes to a gravel road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-03. Wikimedia original unmodified.

54. 低空飛行の航空機に注意。

この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。

低空飛行の航空機に注意。

English • W351 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may pass over the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.

55. 家畜に注意。

この標識は家畜への警告を示します。牛などの家畜が道路を横断したり、道路沿いを歩いたり、道路付近にいる場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる急な動きや不要な警音器の使用を避けてください。

家畜に注意。

English • W310 • Farm animals: cattle. Cattle may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

56. 横断するシカに注意。

この標識は横断するシカへの警告を示します。特に夜明けや夕暮れには、シカなどの野生動物が突然道路へ入る場合があります。減速し、道路脇をよく確認し、一頭の後に別の動物が続く可能性にも備えてください。

横断するシカに注意。

English • W313 • Wild animals ahead. Wild animals may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

57. 野生馬に注意。

この標識は野生または放し飼いの馬への警告を示します。馬が突然道路へ入ったり、道路上に立っている場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる不要な警音器やその他の行為を避けてください。

野生馬に注意。

English • W311 • Farm animals: horses. Horses may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

58. 羊に注意。

この標識は羊への警告を示します。羊が道路脇で草を食べたり、道路を横断・移動したり、群れで行動する場合があります。減速し、注意を払い、動物を驚かせずに停止できるようにしてください。

羊に注意。

English • W312 • Farm animals: sheep. Sheep may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

59. 子どもに注意。

この標識は子どもへの警告を示します。道路上または付近に子どもがいて、突然横断する場合があります。減速し、道路の両側をよく確認し、停止に備えてください。

子どもに注意。

English • W308 • Children. Children may be near or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

60. 歩行者に注意。

この標識は歩行者への警告を示します。前方で歩行者が道路付近を歩く、または横断する場合があります。減速し、よく確認して、停止に備えてください。

歩行者に注意。

English • W307 • Pedestrians. Pedestrians may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

61. 横断歩道に注意。

この標識は横断歩道への警告を示します。前方に指定された横断歩道があります。必要に応じて減速し、歩行者をよく確認し、適用される現地の優先規則に従って道を譲る、または停止できるようにしてください。

横断歩道に注意。

English • W306 • Pedestrian crossing ahead. A pedestrian crossing is ahead. Be prepared to yield or stop as required at the crossing.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

62. 自転車に注意。

この標識は自転車への警告を示します。前方で自転車が道路沿いを走行または横断する場合があります。減速し、自転車をよく確認し、適用される現地規則で定められた追越し時の側方間隔を保ってください。

自転車に注意。

English • W309 • Cyclists. Cyclists may be using or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

63. 乗馬者に注意。

この標識は乗馬者への警告を示します。前方の道路上または付近に乗馬者がいる場合があります。減速し、十分な間隔を取り、馬を驚かせる不要な警音器や急な動きを避けてください。

乗馬者に注意。

English • W356 • Horse and rider. Horse riders may be on or crossing the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-02. Wikimedia original unmodified.

64. トラクターに注意。

この標識はトラクターなどの農業車両への警告を示します。低速の農業車両が前方で道路へ進入、横断、走行する場合があります。減速し、許可され明らかに安全な場所でのみ追越してください。

トラクターに注意。

English • W352 • Agricultural vehicles. Agricultural vehicles may enter or use the road ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-16. Wikimedia original unmodified.

65. 路面電車に注意。

この標識は路面電車への警告を示します。前方で路面電車の軌道が道路を横断または道路沿いを通り、路面電車が交通経路へ入る場合があります。減速し、接近する路面電車をよく確認し、適用される信号、優先標識、現地規則に従ってください。

路面電車に注意。

English • W362 • Tram. Trams or tram tracks may be encountered ahead.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-22. Wikimedia original unmodified.

66. 遮断機のない踏切に注意。

この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。

遮断機のない踏切に注意。

English • W318 • Railway crossing. A railway crossing is ahead. Follow the crossing controls and check for trains.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-06. Wikimedia original unmodified.

67. 遮断機のある踏切に注意。

この標識は遮断機のある踏切への警告を示します。前方に列車接近時に閉じる遮断機やゲートのある踏切があります。遮断機が下りている、または警告灯が点滅している場合は停止できるようにしてください。遮断機が閉まりかけている、または閉じているときは絶対に横断しないでください。

遮断機のある踏切に注意。

English • W317 • Motor gate. A motor gate across the road is ahead. This ladder-shaped symbol is not a railway barrier warning.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-23. Wikimedia original unmodified.

68. 単線踏切に注意。

この標識は単線踏切への警告を示します。前方に一本の線路が道路を横断する踏切があります。遮断機や警告灯が作動していなくても、注意して接近し、停止できるようにしてください。

単線踏切に注意。

English • W403 • Single-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with one track. Check for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W403 · PDF p. 53 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.

69. 二本以上の線路がある踏切に注意。

この標識は二本以上の線路がある踏切への警告を示します。複数の線路が道路を横断する踏切で、列車が続けて、または異なる方向から通過する場合があります。横断前に十分確認し、すべての線路が空くまで進まないでください。

二本以上の線路がある踏切に注意。

English • W404 • Multiple-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with two or more tracks. Check every track for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W404 · PDF p. 53 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.

70. 進入禁止。

この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。

進入禁止。

English • R3 • No entry. Do not enter the road from this direction.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 40 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-23. Wikimedia original unmodified.

71. 歩行者通行禁止。

この標識は歩行者通行禁止を示します。歩行者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

歩行者通行禁止。

English • R218 • No pedestrians. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: pedestrians.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 76 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-25. Wikimedia original unmodified.

72. 自転車通行禁止。

この標識は自転車通行禁止を示します。自転車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

自転車通行禁止。

English • R219 • No cyclists. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: cyclists.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 77 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-25. Wikimedia original unmodified.

73. オートバイ通行禁止。

この標識はオートバイ通行禁止を示します。オートバイはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

オートバイ通行禁止。

English • R222 • No motor cycles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: motor cycles.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 80 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2025-12-15. Wikimedia original unmodified.

74. 乗用車通行禁止。

この標識は乗用車通行禁止を示します。乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

乗用車通行禁止。

English • R223 • No motor cars. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: motor cars.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 80 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-05. Wikimedia original unmodified.

75. トラック通行禁止。

この標識はトラック通行禁止を示します。対象となるトラックはこの標識より先へ進入・通行できません。適用される重量基準や車両区分は、標識、補助情報、現地規則によって決まります。

トラック通行禁止。

English • R229 • No goods vehicles. Goods vehicles over 3,500 kg GVM/GCM must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 81 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-12. Wikimedia original unmodified.

76. バス通行禁止。

この標識はバス通行禁止を示します。対象となるバスはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

バス通行禁止。

English • R227 • No buses. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: buses.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 81 (May 2012) Artwork correction: the earlier R226 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R227 and the captioned meaning.

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-11. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R227 · PDF p. 81 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-06-11. Wikimedia original unmodified.

77. トラクター通行禁止。

この標識はトラクター通行禁止を示します。対象となるトラクターはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

トラクター通行禁止。

English • R236 • No agricultural vehicles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: agricultural vehicles.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 83 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-19. Wikimedia original unmodified.

78. 乗馬者通行禁止。

この標識は乗馬者通行禁止を示します。乗馬者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

乗馬者通行禁止。

English • R238 • No horses and riders. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: horses and riders.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 84 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-19. Wikimedia original unmodified.

79. 馬車通行禁止。

この標識は馬車通行禁止を示します。馬車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

馬車通行禁止。

English • R237 • No animal-drawn vehicles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: animal-drawn vehicles.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 83 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-15. Wikimedia original unmodified.

80. リキシャ通行禁止。

この標識はリキシャ通行禁止を示します。リキシャはこの標識より先へ進入・通行できません。

リキシャ通行禁止。

English • R234 • No rickshaws. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: rickshaws.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 83 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-17. Wikimedia original unmodified.

81. トレーラー通行禁止。

この標識はトレーラー通行禁止を示します。標識の対象となるトレーラーをけん引する車両はこの標識より先へ進入・通行できません。トレーラーをけん引していない車両は、別の規制がなければ通行できる場合があります。

トレーラー通行禁止。

English • R240 • No towed vehicles. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: towed vehicles.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 84 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.

82. 歩行者・自転車通行禁止。

この標識は歩行者・自転車通行禁止を示します。歩行者と自転車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

歩行者・自転車通行禁止。

English • R220 • No cyclists and pedestrians. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: cyclists and pedestrians.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 78 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-28. Wikimedia original unmodified.

83. オートバイ・乗用車通行禁止。

この標識はオートバイ・乗用車通行禁止を示します。オートバイと乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

オートバイ・乗用車通行禁止。

84. 水質汚染物質積載車通行禁止。

この標識は水質汚染物質を積載した車両の通行禁止を示します。標識の対象となる物質を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。

水質汚染物質積載車通行禁止。

English • R232 • No vehicles conveying dangerous goods. The indicated class of road user must not proceed beyond this sign: vehicles conveying dangerous goods.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 82 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-14. Wikimedia original unmodified.

85. 表示幅を超える車両通行禁止。

この標識は表示幅を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全幅が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示幅を超える車両通行禁止。

English • R239 • Width limit: 2.1 m. Vehicles 2.1 metres wide or wider, including their load, must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 84 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.

86. 表示高さを超える車両通行禁止。

この標識は表示高さを超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全高が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示高さを超える車両通行禁止。

English • R204 • Height limit: 4.42 m. Do not proceed unless the vehicle and load are lower than the indicated clearance of 4.42 metres. Include an antenna where a height gauge applies.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 67 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.

87. 表示長を超える車両通行禁止。

この標識は表示長を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全長が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。

表示長を超える車両通行禁止。

English • R205 • Length limit: 15 m. Vehicles or combinations longer than 15 metres, including projections, must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 68 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-24. Wikimedia original unmodified.

88. 表示質量を超える車両通行禁止。

この標識は表示質量を超える車両の通行禁止を示します。表示された質量制限を超える車両または車両連結体は、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。

表示質量を超える車両通行禁止。

English • R202 • Mass limit: 12 t. Vehicles with a gross vehicle mass or gross combination mass exceeding 12 tonnes must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 65 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-23. Wikimedia original unmodified.

89. 表示軸重を超える車両通行禁止。

この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。

表示軸重を超える車両通行禁止。

English • R203 • Axle massload limit: 2 t. Vehicles with a gross axle massload or gross axle unit massload exceeding 2 tonnes must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 66 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-24. Wikimedia original unmodified.

90. 表示質量を超えるトラック通行禁止。

この標識は表示質量を超えるトラックの通行禁止を示します。対象となるトラックが表示された質量制限を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。

表示質量を超えるトラック通行禁止。

English • R230 • No goods vehicles over 10 t GVM. Goods vehicles with a gross vehicle mass or gross combination mass exceeding 10 tonnes must not proceed beyond the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 82 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-13. Wikimedia original unmodified.

91. 左折禁止。

この標識は左折禁止を示します。標識が適用される場所では左折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

左折禁止。

English • R211 • No left turn. Do not turn left at the point indicated by the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 71 (May 2012) Artwork correction: the earlier R209 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R211 and the captioned meaning.

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R211 · PDF p. 72 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

92. 右折禁止。

この標識は右折禁止を示します。標識が適用される場所では右折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

右折禁止。

English • R212 • No right turn. Do not turn right at the point indicated by the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 71 (May 2012) Artwork correction: the earlier R210 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R212 and the captioned meaning.

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R212 · PDF p. 72 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

93. Uターン禁止。

この標識はUターン禁止を示します。禁止が適用される場所ではUターンできません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。

Uターン禁止。

English • R213 • No U-turn. Do not make a U-turn at the point indicated by the sign.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 72 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-01. Wikimedia original unmodified.

94. 追越し禁止。

この標識は追越し禁止を示します。禁止の対象となる車両や、なお追い越すことができる車種は適用される現地規則によって異なります。

追越し禁止。

English • R214 • No overtaking: all vehicles. Do not overtake another vehicle travelling in the same direction for 500 metres beyond the sign, unless the applicability is modified by a selective restriction message.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 73 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.

95. トラックの追越し禁止。

この標識はトラックの追越し禁止を示します。標識の対象となるトラックは、禁止が適用される区間で追越しできません。対象となるトラック区分や例外は適用される現地規則によって異なります。

トラックの追越し禁止。

English • R215 • No goods vehicles overtaking goods vehicles. Drivers of goods vehicles must not overtake another goods vehicle travelling in the same direction for 500 metres beyond the sign, unless a selective restriction message modifies the applicability.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 73 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-21. Wikimedia original unmodified.

96. 速度制限開始。

この標識は速度制限の開始を示します。表示値がここからの最高許容速度です。この制限は、適用される標識や現地規則に従って終了または別の制限に置き換えられるまで有効です。

速度制限開始。

English • R201 • Speed limit: 50 km/h. Do not exceed 50 kilometres per hour.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 64 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

97. 警音器使用禁止。

この標識は警音器の使用禁止を示します。禁止が適用される場所では、現地規則で許可または義務付けられる場合を除き、警音器その他の音響警告装置を使用できません。

警音器使用禁止。

English • R206 • No excessive noise. Do not sound the horn for 100 metres beyond the sign. Vehicles emitting noise above prescribed levels must not proceed beyond it. Any accompanying distance plate may extend the restriction.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 69 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-22. Wikimedia original unmodified.

98. 駐車禁止。

この標識は駐車禁止を示します。例外が適用されない限り、標識の対象区域に車両を駐車できません。現地規則で認められる場合は、乗降や荷物の積み下ろしのための短時間停車は許可されることがあります。

駐車禁止。

English • R216 • No parking. Do not park on the portion of public road indicated by the sign. Read any secondary message for the applicable times or vehicle classes.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 74 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-31. Wikimedia original unmodified.

99. 駐停車禁止。

この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。

駐停車禁止。

English • R217 • No stopping. Do not stop on the indicated portion of road, except to comply with a traffic signal or officer, or to avoid a collision. Read any secondary message for the scope of the restriction.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 75 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-31. Wikimedia original unmodified.

100. ラウンドアバウトの指定進行方向。

この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。

ラウンドアバウトの指定進行方向。

English • R137 • Roundabout. Turn left into the roundabout and circulate clockwise. Yield to traffic approaching from the right within the roundabout when it is close enough to present a danger.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 62 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-04. Wikimedia original unmodified.