Droga z wydzielonymi częściamiNiemcy
1. Droga z wydzielonymi częściami
Droga z wydzielonymi częściami to ścieżka lub część drogi, na której różnym kategoriom użytkowników, zwykle pieszym i rowerzystom, przydzielono oddzielne części wspólnego ciągu. Poszczególne części mogą być rozróżnione oznakowaniem poziomym, rodzajem nawierzchni, krawężnikiem lub innym fizycznym oddzieleniem.
Użytkownicy powinni pozostawać na przeznaczonej dla nich części i szczególnie uważać w miejscach, gdzie części te krzyżują się, łączą lub dochodzą do jezdni. Dopuszczeni użytkownicy, pierwszeństwo i ewentualne ograniczenia prędkości zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Jaka jest oficjalna nazwa drogi z wydzielonymi częściami dla pieszych i rowerów w Niemczech?
Jest to getrennter Rad- und Gehweg. Niebieski okrągły znak ma symbole pieszego i roweru rozdzielone pionowo. Wskazane części rowerowa i piesza są osobne, zamiast stanowić jedną nawierzchnię wspólną dla obu grup.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, sign 241
Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami.
English • Traffic sign 241-30 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 241-30 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg links.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami.
English • Traffic sign 241-31 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 241-31 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg rechts.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 241-31
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien
Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2014-09-16. Wikimedia original unmodified.
Czy rowerzyści w Niemczech muszą korzystać z części rowerowej oznakowanej, rozdzielonej drogi?
Tak. Przepisy ustanawiają obowiązek korzystania z drogi dla rowerów: rowerzyści korzystają z części rowerowej zamiast z jezdni, z uwzględnieniem odpowiednich przepisów ustawowych. Część dla pieszych nie jest alternatywnym pasem rowerowym.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, sign 241
Czy inne pojazdy mogą korzystać z drogi dla pieszych i rowerów z wydzielonymi częściami w Niemczech?
Zasadniczo pozostały ruch jest zabroniony. Jeżeli tabliczka dodatkowa dopuszcza inną kategorię ruchu, pojazdy tej kategorii mogą korzystać wyłącznie z części dla rowerów, a ich kierujący muszą uwzględniać rowerzystów, w razie potrzeby dostosowując prędkość. Zezwolenie nie udostępnia temu ruchowi części dla pieszych.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, sign 241

Przepisy ruchu drogowego
Niemcy