TestyZnaki drogoweSerbia

English • Traffic sign III-24.1 • End of built-up area. Marks the end of the settlement.

Српски • III-24.1 • Завршетак насеља. Означава место на коме се завршава насеље.

English • Traffic sign II-45.2 • Roundabout circulation. Vehicles must circulate around the island in the direction shown.

Српски • II-45.2 • Кружни ток саобраћаја. Возила морају да се крећу приказаним смером око острва.

English • Traffic sign II-23 • Axle load limit. Vehicles with an axle load exceeding the value shown are prohibited.

Српски • II-23 • Забрана саобраћаја за возила која прекорачују одређено осовинско оптерећење. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила са осовинским оптерећењем већим од оптерећења означеног на знаку.

English • Traffic sign II-34 • No stopping or parking. Indicates the side where both are prohibited.

Српски • II-34 • Забрана заустављања и паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено заустављање и паркирање возила.

English • Traffic sign III-203 • Lane selection. Advance information for choosing a lane at a junction on a multi-lane road. The lane count matches the layout.

Српски • III-203 • Престројавање возила. Претходно обавештење ради престројавања на раскрсници на путу са више саобраћајних трака. Број трака одговара стању на путу.

English • Traffic sign I-34.1 • Crossbuck — two or more tracks. Warns of a railway level crossing with two or more tracks.

Српски • I-34.1 • Андрејин крст — два или више колосека. Наилазак на укрштање пута и железничке пруге у нивоу са два или више колосека.

English • Traffic sign II-2 • Compulsory stop. Drivers must stop and give way to vehicles on the road being approached, or stop before a railway crossing and give way to rail vehicles on the track being approached.

Српски • II-2 • Обавезно заустављање. Означава наредбу возачу да мора да заустави возило и уступи првенство пролаза возилима која се крећу путем на који наилази односно означава наредбу возачу да мора да заустави возило испред прелаза пута преко пруге и да уступи првенство пролаза шинском возилу које се креће по прузи на коју наилази.

English • Traffic sign II-19 • No motor vehicles or animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-19 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила и запрежна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила и запрежна возила.

English • Traffic sign I-34 • Crossbuck — single track. Warns of a single-track railway level crossing.

Српски • I-34 • Андрејин крст — један колосек. Наилазак на укрштање пута и железничке пруге у нивоу са једним колосеком.

English • Traffic sign II-17 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on this road or section.

Српски • II-17 • Забрана саобраћаја за пешаке. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за пешаке.

English • Traffic sign III-3 • Priority road. Vehicles on this road or section have priority over vehicles on intersecting roads.

Српски • III-3 • Пут са првенством пролаза. Означава пут или део пута на коме возила имају првенство пролаза у односу на возила која се крећу путевима који се укрштају с тим путем, односно делом пута.

English • Traffic sign III-67 • Recommended speed. The recommended speed on this section is 70 km/h.

Српски • III-67 • Препоручена брзина. Препоручена брзина на овом делу пута је 70 km/h.

English • Traffic sign III-22 • End of bridleway. The corresponding obligation to use it ends here.

Српски • III-22 • Завршетак стазе за јахаче. Од овог места престаје одговарајућа обавеза коришћења стазе за јахаче.

English • Traffic sign I-38 • Traffic queue. Warns of a section where a queue may form.

Српски • I-38 • Застој саобраћаја. Означава наилазак на део пута на коме постоји опасност од стварања колоне возила.

English • Traffic sign II-37 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on even-numbered days.

Српски • II-37 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање парним данима..

English • Traffic sign III-1 • Priority over oncoming vehicles. Drivers have priority over oncoming vehicles on the narrow section.

Српски • III-1 • Првенство пролаза у односу на возила из супротног смера. Обавештава возача да на суженом делу пута има првенство пролаза у односу на возила из супротног смера.

English • Traffic sign I-2 • Series of bends, first to the left. Warns of two or more successive bends, first to the left.

Српски • I-2 • Узастопне кривине, прва налево. Наилазак на две или више узастопних кривина, од којих је прва налево.

English • Supplementary plate IV-23 • Course of the priority road. The thicker line shows the priority road relative to minor roads. Used with give-way, stop or priority-road signs. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Српски • IV-23 • Пружање пута са првенством пролаза. Положај дебље линије приказује пут са првенством пролаза у односу на споредне путеве. Поставља се уз знакове уступања првенства, обавезног заустављања или пута са првенством пролаза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.

English • Traffic sign II-8 • No vehicles carrying water-polluting substances. Prohibits vehicles carrying a specified quantity of substances capable of polluting water.

Српски • II-8 • Забрана саобраћаја за возила која превозе материје које могу да изазову загађивање воде. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима која превозе одређену количину материје која може да изазове загађивање воде.

English • Traffic sign I-26 • Junction of equal-priority roads. Warns of a junction where neither road has priority.

Српски • I-26 • Укрштање путева исте важности. Означава близину раскрснице путева од којих ниједан пут није пут са првенством пролаза.

English • Traffic sign III-25.1 • End of no-parking zone. Marks the end of that zone.

Српски • III-25.1 • Завршетак зоне забране паркирања. Означава завршетак зоне забране паркирања.

English • Traffic sign II-18 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-18 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила.

English • Traffic sign II-43 • Compulsory straight-ahead direction. Vehicles must travel straight ahead.

Српски • II-43 • Обавезан смер кретања право. Возила морају да се крећу право.

English • Traffic sign II-6 • No buses or coaches. Buses and coaches are prohibited on this road or section.

Српски • II-6 • Забрана саобраћаја за аутобусе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај аутобусима.

English • Traffic sign II-43.1 • Compulsory right direction. Vehicles must turn right.

Српски • II-43.1 • Обавезан смер кретања десно. Возила морају да скрену десно.

English • Traffic sign II-7 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited. A supplementary plate showing maximum authorised mass limits the prohibition to goods vehicles whose maximum authorised mass exceeds that value.

Српски • II-7 • Забрана саобраћаја за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за теретна возила. Ако се уз овај знак дода допунска табла на којој је означена највећа дозвољена маса возила, забрана важи за теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази означену масу.

English • Traffic sign II-9 • No vehicles carrying explosives or readily flammable substances. These vehicles are prohibited.

Српски • II-9 • Забрана саобраћаја возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје. Забрањен је саобраћај возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје.

English • Traffic sign II-38 • Minimum permitted speed. Travelling at no less than 40 km/h is compulsory.

Српски • II-38 • Најмања дозвољена брзина. Обавезно је кретање брзином не мањом од 40 km/h.

English • Traffic sign II-43.4 • Compulsory right turn. Vehicles must turn right as shown by the arrow.

Српски • II-43.4 • Обавезно скретање десно. Возила морају да скрену десно у смеру приказаном стрелицом.

English • Traffic sign I-5.2 • Road narrows on the left. Warns of a dangerous narrowing on the left.

Српски • I-5.2 • Сужење пута са леве стране. Наилазак на опасно сужење коловоза са леве стране.

English • Traffic sign II-16 • No handcarts. People using handcarts are prohibited on this road or section.

Српски • II-16 • Забрана саобраћаја за ручна колица. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за лица која користе ручна колица.

English • Traffic sign II-20 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the value shown are prohibited.

Српски • II-20 • Забрана саобраћаја за возила чија ширина прелази одређену ширину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила чија ширина прелази ширину означену на знаку.

English • Traffic sign II-36 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on odd-numbered days.

Српски • II-36 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање непарним данима.

English • Traffic sign III-68.1 • End of motorway. Marks the end of the motorway.

Српски • III-68.1 • Завршетак аутопута. Означава место на коме се завршава аутопут.

English • Traffic sign I-33 • Level crossing without barriers or half-barriers. Warns of a railway crossing at the same level without barriers or half-barriers.

Српски • I-33 • Укрштање пута са железничком пругом без браника или полубраника. Означава наилазак на место укрштања пута са железничком пругом у нивоу, који није обезбеђен браницима или полубраницима.

English • Traffic sign II-44 • Straight ahead or left only. Vehicles may travel straight ahead or left.

Српски • II-44 • Дозвољени смерови: право или лево. Возила смеју да се крећу право или лево.

English • Traffic sign II-33 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section until oncoming vehicles have passed through it.

Српски • II-33 • Првенство пролаза за возила из супротног смера. Означава забрану ступања на сужени део пута пре него што тим делом пута прођу возила из супротног смера.

English • Traffic sign I-15 • Children on the road. Warns of a section frequently used by children, such as near a school, nursery or playground.

Српски • I-15 • Деца на путу. Означава наилазак на део пута на коме се често крећу деца (близина школе, обданишта, игралишта и сл.).

English • Traffic sign I-7 • Water's edge. Warns of a section leading to or running near the shore.

Српски • I-7 • Близина обале. Означава наилазак на део пута који води до обале, односно пружа се у близини обале.

English • Traffic sign III-29 • Residential area with slow traffic. Marks the beginning of a slow-traffic zone.

Српски • III-29 • Зона успореног саобраћаја. Означава место од којег почиње зона успореног саобраћаја.

English • Traffic sign III-16 • End of sound warning prohibition. Marks where that prohibition ends.

Српски • III-16 • Престанак забране употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава место одакле престаје забрана давања звучних знакова упозорења.

English • Traffic sign III-68 • Motorway. Marks the beginning of a motorway.

Српски • III-68 • Аутопут. Означава место одакле почиње аутопут.

English • Traffic sign I-21 • Airfield. Warns of a road section near a runway where aircraft fly low when landing or taking off.

Српски • I-21 • Авионска писта. Означава наилазак на део пута у близини авионске писте преко кога авиони прелећу, у ниском лету, приликом слетања, односно полетања.

English • Traffic sign II-44.2 • Left or right only. Vehicles may turn left or right.

Српски • II-44.2 • Дозвољени смерови: лево или десно. Возила смеју да скрену лево или десно.

English • Traffic sign II-4 • No traffic in this direction. Vehicles are prohibited from the direction faced by the sign.

Српски • II-4 • Забрана саобраћаја за возила у једном смеру. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима из смера према коме је окренуто лице знака.

English • Traffic sign III-15 • End of minimum permitted speed. The 40 km/h minimum requirement ends here.

Српски • III-15 • Престанак најмање дозвољене брзине. Од овог места престаје обавеза кретања најмањом прописаном брзином од 40 km/h.

English • Traffic sign III-30 • Car park. Marks a parking area.

Српски • III-30 • Паркиралиште. Означава паркиралиште.

English • Traffic sign III-27.1 • End of 30 km/h zone. Ends the zone with a 30 km/h limit.

Српски • III-27.1 • Завршетак зоне 30. Означава завршетак зоне у којој је ограничена брзина возила до 30 km/h.

English • Traffic sign III-201 • Junction diagram. Shows the relative positions and directions of intersecting roads and the destinations they lead to.

Српски • III-201 • Раскрсница. Приказује међусобни положај и правце путева и називе одредишта до којих воде путеви који се укрштају.