Przejście dla pieszychSłowacja

Przepisy i znaki drogowe • Słowacja. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Przejście dla pieszych

Przejście dla pieszych to wyznaczone miejsce, w którym piesi mogą przekraczać drogę. Zwykle wyznaczają je oznakowanie poziome, znaki drogowe, sygnalizacja lub połączenie tych środków.

Kierowcy muszą zbliżać się z odpowiednią ostrożnością i ustępować pierwszeństwa zgodnie z miejscowym prawem. Piesi również muszą obserwować zbliżający się ruch i przestrzegać sygnalizacji dla pieszych oraz poleceń uprawnionych osób kierujących ruchem.

Kiedy kierujący muszą ustąpić pierwszeństwa na przejściu dla pieszych na Słowacji?

Zgodnie z paragrafem 4a, obowiązującym od 1 września 2026 r., kierujący muszą umożliwić bezpieczne przejście pieszym na przejściu lub przygotowującym się do wejścia na nie. Zbliżaj się z prędkością pozwalającą zatrzymać się w razie potrzeby; zawsze zatrzymaj się dla pieszego używającego białej laski. Te szczególne obowiązki nie dotyczą motorniczych tramwajów. Stosuj się do obowiązującej organizacji ruchu.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Slov-Lex, Road Traffic Act 8/2009, edition 1 October 2026; 🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Act 131/2026, article I point 20 and commencement article X

Czy na Słowacji ruch na wszystkich przejściach dla pieszych jest regulowany tak samo?

Nie. Na przejściu z ruchem kierowanym stosuj się do obowiązujących świateł, znaków i poleceń uprawnionych osób. Na przejściu bez takiego kierowania przepis 4a chroni pieszych znajdujących się na nim lub przygotowujących się do wejścia; zbliżaj się na tyle wolno, aby w razie potrzeby móc się zatrzymać. Sam znak ostrzegawczy to coś innego niż samo przejście.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Slov-Lex, Road Traffic Act 8/2009, edition 1 October 2026

Przejście dla pieszych. Przejście dla pieszych.

English • Traffic sign 325 • Pedestrian crossing. The sign marks a pedestrian crossing.

Slovenčina • Dopravná značka 325 • Priechod pre chodcov. Značka označuje priechod pre chodcov.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 325 • znenie účinné od 31. 3. 2024

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

Uwaga, przejście dla pieszych. Uwaga, przejście dla pieszych.

English • Traffic sign 142 • Pedestrian crossing. The sign warns of a pedestrian crossing.

Slovenčina • Dopravná značka 142 • Priechod pre chodcov. Značka upozorňuje na priechod pre chodcov.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 142 • znenie účinné od 31. 3. 2024

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2011-02-06. Wikimedia original unmodified.

Czy można wjechać na przejście dla pieszych, jeśli droga za nim jest zablokowana na Słowacji?

Poczekaj przed przejściem, aż będzie miejsce na jego opuszczenie bez utrudniania pieszym bezpiecznego przejścia. Jeśli inny kierowca jadący w twoim kierunku zwalnia lub zatrzymuje się, aby przepuścić pieszego, ty także musisz zwolnić lub się zatrzymać. Obowiązek z § 4a przewiduje wyjątek dla motorniczych.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Slov-Lex, Road Traffic Act 8/2009, edition 1 October 2026

Z jakich miejsc do przekraczania drogi piesi na Słowacji powinni korzystać w pierwszej kolejności?

Przechodząc przez drogę, wybieraj przede wszystkim przejście dla pieszych, wyznaczone miejsce przechodzenia, kładkę lub przejście podziemne.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex

Którą stroną przejścia powinni iść piesi na Słowacji?

Trzymaj się prawej strony na przejściach dla pieszych i wyznaczonych miejscach przechodzenia.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex

Czy piesi na Słowacji mogą używać urządzeń rozpraszających uwagę na przejściu?

Nie. Przed wejściem i podczas przechodzenia nie mogą używać telefonów ani podobnych urządzeń w sposób zmniejszający świadomość sytuacji w ruchu.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex

Co piesi na Słowacji muszą zrobić, gdy zbliża się pojazd uprzywilejowany mający pierwszeństwo?

Nie wchodź na jezdnię. Jeśli już na niej jesteś, niezwłocznie zwolnij mu miejsce.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex

Czy piesi na Słowacji mogą wspinać się przez barierki przy drodze, aby przejść?

Nie. Przepis 53 zabrania pokonywania barierek i innych zapór.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex

Jak piesi na Słowacji mogą przechodzić poza przejściem dla pieszych?

Prostopadle do drogi i tylko wtedy, gdy zbliżający się kierowcy nie będą musieli zmieniać kierunku ani prędkości.

🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia, Road Traffic Act 8/2009, section 53, version effective 1 October–30 November 2026, Slov-Lex