Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwkaTajlandia

Przepisy i znaki drogowe • Tajlandia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwka

Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwka oznacza, że kierowcy muszą najpierw przepuścić pojazdy z przeciwnego kierunku przez wąski odcinek drogi. Zwykle wskazuje to znak dla kierunku ustępującego oraz odpowiadający mu znak pierwszeństwa dla ruchu z naprzeciwka.

Kierowcy muszą zwolnić i w razie potrzeby zatrzymać się przed wjazdem na zwężenie. Mogą jechać dalej tylko bezpiecznie i bez utrudniania przejazdu nadjeżdżającym z przeciwka, którzy mają pierwszeństwo.

Kiedy trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka w Tajlandii?

Gdy znaki pierwszeństwa, tymczasowa sygnalizacja lub uprawniona osoba kierująca ruchem w Tajlandii nakazują ustąpienie na wąskiej drodze lub moście, najpierw przepuść pojazdy nadjeżdżające z przeciwka. Nie zakładaj, że na każdym zwężeniu obowiązują te same zasady pierwszeństwa.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka. Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.

English • Traffic sign บ.3 • Give way to oncoming vehicles. Stop or wait for them to pass, then proceed when clear and safe.

ไทย • บ.3 • ให้รถสวนทางมาก่อน. ให้หยุดหรือรอเพื่อให้รถที่สวนมาผ่านไปก่อน แล้วจึงเคลื่อนรถเมื่อทางว่างและปลอดภัย

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (So Monggo • CC BY-SA 4.0)
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 58

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-11-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 58. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.

Czy ostrzeżenie przed zwężeniem jezdni automatycznie daje pierwszeństwo pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka w Tajlandii?

Niekoniecznie. Ostrzeżenie przed wąską jezdnią nie jest samo w sobie nakazem ustąpienia pierwszeństwa. Sprawdź, czy występuje odrębny znak pierwszeństwa, sygnalizacja lub tymczasowe kierowanie ruchem, i uwzględnij przepisy dotyczące przeszkody po swojej stronie.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Co zrobić, jeśli pojazd nadjeżdżający z przeciwka już wjeżdża w zwężenie w Tajlandii?

Zmniejsz prędkość i zaczekaj w miejscu, w którym można to zrobić bezpiecznie, zamiast wymuszać przejazd dwóch pojazdów przez zbyt wąską przestrzeń. Nawet jeśli znak daje pierwszeństwo twojemu kierunkowi, nie usprawiedliwia to doprowadzenia do zderzenia ani narażania innego uczestnika ruchu na niebezpieczeństwo.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13