Sinais de trânsitoSuíça

76. Rampa de emergência para veículos pesados

Uma rampa de emergência para veículos pesados, também chamada via de escape de emergência, é uma faixa especialmente construída para imobilizar um veículo que perdeu capacidade eficaz de travagem, sobretudo um veículo pesado numa descida acentuada. A rampa pode utilizar uma inclinação ascendente, gravilha profunda ou outra superfície que absorva energia para abrandar e parar o veículo.

Um condutor que perdeu capacidade de travagem deve entrar na rampa de escape o mais cedo e em segurança possível, em vez de tentar continuar a descida. Estas rampas são instalações de emergência e não devem ser utilizadas para paragens normais, estacionamento ou inversão de marcha.

77. Informação de trânsito por rádio

A informação de trânsito por rádio é um serviço de radiodifusão que fornece aos condutores informações sobre congestionamentos, estradas encerradas, acidentes, condições meteorológicas ou outros acontecimentos que afetem a viagem. Sinais junto à estrada podem indicar uma determinada estação e frequência onde essa informação está disponível.

Os condutores podem sintonizar a frequência indicada para receber informação local enquanto atravessam a zona. O serviço é informativo e não substitui sinais de trânsito, semáforos ou instruções de pessoas autorizadas.

78. Carga de dimensões excecionais

Uma carga de dimensões excecionais é uma carga que faz com que um veículo ou conjunto ultrapasse as dimensões normalmente permitidas no trânsito rodoviário, como comprimento, largura ou altura máximos. Estas cargas envolvem frequentemente máquinas de grandes dimensões, componentes de construção ou outros objetos que não podem ser razoavelmente divididos em cargas menores.

O transporte pode exigir uma autorização especial, percurso aprovado, sinais de aviso, luzes ou veículos de escolta. Os condutores devem cumprir as condições impostas pelas autoridades responsáveis pelas estradas onde o transporte é efetuado.

79. Limite de localidade

Um limite de localidade é a fronteira em que começa ou termina uma zona urbana ou edificada para efeitos de trânsito rodoviário. É normalmente indicada por um sinal com o nome da localidade ou de início de zona edificada e pode marcar o ponto onde começam ou deixam de se aplicar regras específicas, como limites urbanos de velocidade, regras de estacionamento ou outras restrições.

Um limite de localidade para efeitos de trânsito não coincide necessariamente com a fronteira administrativa da cidade ou município. O seu significado legal depende dos sinais e regras de trânsito utilizados no país.

80. Hospital

Um hospital é uma unidade de saúde onde os pacientes recebem exames médicos, tratamento, cirurgia, cuidados de emergência ou outros serviços especializados. Os hospitais podem servir comunidades locais, grandes regiões ou necessidades médicas específicas.

Os sinais rodoviários podem orientar os condutores para um hospital através de um símbolo médico ou hospitalar. Os condutores devem seguir os sinais de direção aplicáveis e ter especial cuidado junto às entradas, onde ambulâncias, peões e outros veículos podem entrar ou sair.

81. Parque de estacionamento coberto

Um parque de estacionamento coberto é um edifício ou estrutura coberta concebida para estacionar veículos a motor. Pode ter um ou vários pisos e localizar-se acima do solo, subterraneamente ou integrado noutro edifício, como um centro comercial, complexo de escritórios ou interface de transportes.

Estes parques são normalmente indicados por sinais de estacionamento ou estacionamento coberto. Os condutores devem seguir os sinais, marcas de via, restrições de altura, condições de pagamento e outras regras aplicáveis no interior.

82. Local de cruzamento

Um local de cruzamento é um alargamento junto ou dentro de uma estrada estreita onde os veículos podem encostar para permitir que o trânsito em sentidos opostos passe em segurança. É comum em estradas de uma só faixa ou noutras vias demasiado estreitas para dois veículos se cruzarem normalmente.

Os condutores devem aproximar-se a uma velocidade adequada, cooperar com o trânsito em sentido contrário e evitar bloquear desnecessariamente a zona alargada. As regras de prioridade e a sinalização utilizada variam entre países.

83. Passagem superior para peões

Uma passagem superior para peões é uma ponte ou passarela elevada que permite aos peões atravessar por cima de uma estrada, linha ferroviária ou outra via de transporte sem entrar no trânsito abaixo. Separa os movimentos pedonais dos veículos e é frequente onde uma travessia ao mesmo nível seria difícil ou insegura.

Estas passagens podem ser acessíveis por escadas, rampas ou elevadores e ser indicadas por sinais para peões ou de direção. O desenho e os requisitos de acessibilidade variam entre países.

84. Limite de peso por eixo

Um limite de peso por eixo é o peso ou carga máxima permitida suportada por um único eixo de um veículo. Limita a força que um eixo e as respetivas rodas podem transmitir à estrada, independentemente do peso total do veículo.

Os limites por eixo ajudam a proteger pontes e pavimentos contra cargas excessivas e contribuem para o funcionamento seguro do veículo. Um veículo pode cumprir o limite de peso total e, ainda assim, exceder o limite de um eixo se a carga estiver mal distribuída.

85. Matrícula

Uma matrícula, também chamada chapa de matrícula, é uma placa que apresenta um identificador de registo único atribuído a um veículo pela autoridade competente. Permite identificar o veículo para efeitos como registo, fiscalização do trânsito, tributação, seguro e controlo do estacionamento.

O aspeto, formato, colocação e número de chapas exigidas variam entre países e categorias de veículos. Os condutores devem garantir que as matrículas obrigatórias estão corretamente instaladas, claramente visíveis e legíveis e seguir as regras locais quando uma chapa é perdida, roubada, danificada ou substituída.

86. Posto de carregamento

Um posto de carregamento é um local equipado com um ou mais pontos onde a bateria de um veículo elétrico ou híbrido plug-in pode ser ligada à rede elétrica e recarregada. Estes postos podem situar-se ao longo de vias públicas, em parques de estacionamento, áreas de serviço ou propriedades privadas.

Os lugares de carregamento podem estar reservados a veículos que estejam a carregar e sujeitos a restrições de estacionamento, limites de tempo, pagamento ou outras condições. Os condutores devem respeitar os sinais de trânsito, regras de estacionamento e instruções de carregamento aplicáveis no local.

87. Perigo geral

Um sinal de perigo geral avisa os utilizadores de um perigo à frente que não é representado por um sinal de perigo mais específico. O perigo concreto pode ser explicado por um painel adicional, texto, símbolo ou outra indicação colocada com o sinal.

Os condutores devem aumentar a atenção, observar a estrada à frente e adaptar a velocidade à natureza do perigo e às condições envolventes. O aspeto exato do sinal e a forma de identificar o perigo variam entre países, pelo que os utilizadores devem respeitar a sinalização e regulamentação locais.

88. Condições meteorológicas

As condições meteorológicas podem ter um grande impacto na condução, reduzindo a visibilidade, a aderência e o controlo do veículo. Chuva, nevoeiro, neve, gelo, vento forte e luz solar intensa podem aumentar o risco de acidente. Os condutores devem adaptar a velocidade e distância de segurança às condições, evitar movimentos bruscos de direção ou travagem em pavimento escorregadio e utilizar as luzes adequadas quando a visibilidade é reduzida. Mesmo abaixo do limite sinalizado, um condutor pode estar a circular demasiado depressa para o tempo e as condições da estrada.

89. Virar com sinal vermelho

Virar com sinal vermelho é uma regra ou disposição semafórica que permite a determinados utilizadores avançar numa direção específica apesar de um semáforo vermelho. Mais frequentemente permite uma mudança de direção depois de o condutor parar ou ceder passagem, mas o procedimento exato varia entre países.

Virar com vermelho não é universalmente permitido. Pode ser permitido de forma geral, apenas quando existe um sinal ou semáforo específico, ou ser totalmente proibido. Os condutores devem sempre respeitar os semáforos, sinais, regras de prioridade e passagens para peões ou ciclistas locais antes de avançar.

90. Peão

Um peão é uma pessoa que se desloca a pé ao longo ou através de uma estrada, rua, caminho ou outro espaço público. Consoante a legislação local, pessoas que empurram bicicletas, cadeiras de rodas, carrinhos de bebé ou determinados pequenos dispositivos também podem ser tratadas como peões.

Os peões utilizam normalmente passeios, caminhos pedonais e zonas pedonais quando disponíveis. Ao atravessar uma estrada ou caminhar onde não exista uma infraestrutura adequada, devem respeitar as regras de atravessamento, semáforos e restantes regras de trânsito locais.

91. Ciclista

Um ciclista é uma pessoa que conduz e controla uma bicicleta. Os ciclistas são utilizadores da estrada e, em muitos países, as bicicletas são legalmente consideradas veículos, o que significa que devem cumprir muitas das mesmas regras aplicáveis aos outros condutores, além das regras específicas para ciclismo.

Os ciclistas devem utilizar as infraestruturas cicláveis designadas quando obrigatório, respeitar sinais e semáforos e circular de forma previsível e segura. As regras exatas sobre posição na estrada, prioridade, equipamento e locais permitidos variam entre países.

92. Ciclomotor

Um ciclomotor é um veículo a motor ligeiro, normalmente com duas ou três rodas, cuja potência, cilindrada ou velocidade máxima de projeto é limitada por lei. Em geral ocupa uma categoria legal entre bicicletas e motociclos, embora a classificação exata varie entre países.

Podem aplicar-se regras especiais relativas à idade mínima, carta de condução, capacete, matrícula, seguro, velocidade máxima e utilização de ciclovias ou faixas de rodagem. Os condutores devem seguir a classificação e regulamentação aplicáveis no país onde circulam.

93. Motociclo

Um motociclo é um veículo motorizado de duas rodas, com ou sem carro lateral. Os motociclos incluem muitos tipos e dimensões diferentes, concebidos para deslocações rodoviárias, lazer, turismo ou outras finalidades.

Os motociclistas devem manter o controlo total do motociclo, respeitar as regras de trânsito aplicáveis e utilizar equipamento de proteção adequado. Os requisitos de licenciamento, capacete, equipamento e utilização da estrada variam entre países.

94. Automóvel

Um automóvel é um veículo a motor concebido principalmente para transportar um pequeno número de pessoas e a respetiva bagagem em estrada. Pode ser movido a gasolina, gasóleo, eletricidade, hidrogénio ou uma combinação de diferentes fontes de energia.

Os condutores devem cumprir os requisitos aplicáveis relativos a carta de condução, registo do veículo, seguro, estado técnico, cintos de segurança e segurança dos passageiros. Limites de velocidade, equipamento obrigatório, acesso a estradas e outras regras variam entre países, pelo que devem ser respeitadas a sinalização e regulamentação locais.

95. Camião

Um camião é um veículo a motor concebido principalmente para transportar mercadorias. Os camiões variam desde pequenos veículos de distribuição até grandes veículos pesados e conjuntos articulados utilizados no transporte de mercadorias de longa distância.

Como são geralmente maiores, mais pesados e menos ágeis do que os automóveis de passageiros, necessitam de mais espaço para virar e travar e têm frequentemente ângulos mortos maiores. Podem aplicar-se regras específicas de velocidade, utilização de vias, ultrapassagem e acesso consoante o peso do veículo e o país.

96. Autocarro

Um autocarro é um veículo a motor concebido para transportar vários passageiros, normalmente em estrada como parte de um serviço de transporte público, escolar, privado ou outro serviço de passageiros. Os autocarros têm geralmente maior capacidade do que os automóveis e podem ser concebidos para passageiros sentados, em pé ou ambos.

Podem aplicar-se regras especiais aos autocarros relativas a carta de condução, lotação, limites de velocidade, cintos de segurança, vias reservadas, paragens e embarque de passageiros. A classificação legal de autocarros e veículos de turismo e as regras aplicáveis variam entre países, pelo que condutores e passageiros devem seguir a regulamentação local.

97. Polícia

A polícia é uma autoridade pública responsável por fazer cumprir as leis, manter a segurança pública e gerir situações que possam afetar o trânsito rodoviário. No trânsito, os agentes podem controlar veículos, fiscalizar regras de trânsito, investigar colisões, dirigir o trânsito e responder a emergências.

Os utilizadores da estrada devem cumprir as instruções legais dadas por agentes da polícia ou outro pessoal autorizado de controlo de tráfego. As indicações policiais podem temporariamente prevalecer sobre semáforos, sinais de trânsito ou a organização normal do trânsito, consoante a legislação local.

98. Ambulância

Uma ambulância é um veículo equipado e utilizado para prestar assistência médica de emergência ou transportar doentes para ou entre unidades de saúde. Pode transportar equipamento médico e profissionais treinados capazes de prestar tratamento durante o transporte.

Durante uma resposta de emergência, uma ambulância pode utilizar luzes de aviso e sirene e beneficiar de prioridade especial ou de exceções a determinadas regras. Os outros utilizadores devem seguir as regras locais relativas a veículos de emergência, abrir espaço suficiente e evitar obstruir a sua passagem.

99. Distância de segurança insuficiente

Distância de segurança insuficiente significa seguir outro veículo sem deixar espaço suficiente para reagir e parar em segurança se o veículo da frente abrandar ou parar subitamente. A distância de segurança depende de fatores como velocidade, condições da estrada, tempo e visibilidade.

Os condutores devem deixar espaço suficiente entre o seu veículo e o veículo da frente e aumentar essa distância com chuva, neve, nevoeiro ou outras condições que aumentem a distância de travagem.

100. Norma europeia de emissões

Uma norma europeia de emissões, normalmente chamada norma Euro, é uma classificação europeia de veículos baseada nos limites de poluentes emitidos pelos veículos e motores. Normas sucessivas, como Euro 4, Euro 5 e Euro 6, introduziram requisitos progressivamente mais rigorosos para poluentes como óxidos de azoto, partículas, monóxido de carbono e hidrocarbonetos.

A norma Euro de um veículo é determinada no âmbito da sua homologação e depende de fatores como categoria do veículo, tipo de combustível e legislação de emissões aplicável na data de aprovação. As normas Euro podem também ser utilizadas pelas autoridades para determinar o acesso a zonas de baixas emissões, mas as regras locais variam entre países e cidades.