Sinais de trânsitoEslováquia

English • Traffic sign 233 • No entry for motor vehicles except motorcycles without sidecars. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Motor vehicles except motorcycles without sidecars. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre motorové vozidlá s výnimkou motocyklov bez postranného vozíka. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Motorové vozidlá s výnimkou motocyklov bez postranného vozíka. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for goods vehicles. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Goods vehicles. Motor vehicles or vehicle combinations whose maximum permissible total mass exceeds 3.5 t and that are intended to carry goods. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre nákladné vozidlá. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Nákladné vozidlá. Motorové vozidlá alebo jazdné súpravy, ktorých najväčšia prípustná celková hmotnosť presahuje 3,5 t a ktoré sú určené na prepravu nákladu. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for buses and trolleybuses. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Buses and trolleybuses. Motor vehicles designed and intended to carry more than eight people in addition to the driver. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre autobusy a trolejbusy. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Autobusy a trolejbusy. Motorové vozidlá, ktoré sú konštruované a určené na prepravu viac ako ôsmich osôb okrem vodiča. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for special motor vehicles. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Special motor vehicles. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre zvláštne motorové vozidlá. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Zvláštne motorové vozidlá. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for animal riders. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Animal riders. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre jazdci na zvierati. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Jazdci na zvierati. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for animal-drawn vehicles. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Animal-drawn vehicles. Non-motor vehicles intended primarily to carry goods, propelled by animals and controlled by a driver. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre záprahové vozidlá. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Záprahové vozidlá. Nemotorové vozidlá určené predovšetkým na prepravu nákladu, ktoré sa pohybujú pomocou zvieracej sily a sú ovládané pohoničom. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy.

English • Traffic sign 233 • No entry for people using skates, skateboards, scooters or similar sports equipment. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: People using skates, skateboards, scooters or similar sports equipment. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes. Note on the illustration: an older variant is shown. Under section 30(1), traffic signs installed by 31 March 2020 remain valid with the meaning of the corresponding signs under this decree, unless the transitional provisions provide otherwise.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre osoby pohybujúce sa na korčuliach, skejtborde, kolobežke alebo na obdobnom športovom vybavení. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Osoby pohybujúce sa na korčuliach, skejtborde, kolobežke alebo na obdobnom športovom vybavení. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy. Poznámka k vyobrazeniu: Zobrazený je starší variant. Dopravné značky umiestnené do 31. marca 2020 ostávajú podľa § 30 ods. 1 v platnosti s významom zodpovedajúcich značiek podľa tejto vyhlášky, ak prechodné ustanovenia neurčujú inak.

English • Traffic sign 233 • No entry for trailers. The sign prohibits entry by the vehicles or road users represented by the symbol. Symbol shown: Trailers. Vehicle combinations consisting of a motor vehicle and a trailer. Unless the meaning of the sign indicates otherwise, the regulation imposed by a regulatory sign applies across the full width of the carriageway, except that a regulatory sign installed above a lane applies only to that lane, and a regulatory sign depicted on a lane sign applies only to the relevant lane or lanes. Note on the illustration: an older variant is shown. Under section 30(1), traffic signs installed by 31 March 2020 remain valid with the meaning of the corresponding signs under this decree, unless the transitional provisions provide otherwise.

Slovenčina • Dopravná značka 233 • Zákaz vjazdu (vstupu) pre prípojné vozidlá. Značka zakazuje vjazd alebo vstup vozidlami alebo účastníkmi cestnej premávky vyznačeným symbolom. Vyobrazený symbol: Prípojné vozidlá. Jazdné súpravy zložené z motorového vozidla a prípojného vozidla. Ak z významu značky nevyplýva inak, regulácia vyplývajúca z regulačnej značky platí pre celú šírku vozovky okrem regulačnej značky umiestnenej nad jazdným pruhom, ktorá platí len pre daný jazdný pruh, a regulačnej značky vyobrazenej na pruhovej značke, ktorá platí len pre daný jazdný pruh alebo pre dané jazdné pruhy. Poznámka k vyobrazeniu: Zobrazený je starší variant. Dopravné značky umiestnené do 31. marca 2020 ostávajú podľa § 30 ods. 1 v platnosti s významom zodpovedajúcich značiek podľa tejto vyhlášky, ak prechodné ustanovenia neurčujú inak.

English • Traffic sign 232 • No motor vehicles. The sign prohibits entry by all motor vehicles. Note on the illustration: an older variant is shown. Under section 30(1), traffic signs installed by 31 March 2020 remain valid with the meaning of the corresponding signs under this decree, unless the transitional provisions provide otherwise.

Slovenčina • Dopravná značka 232 • Zákaz vjazdu pre všetky motorové vozidlá. Značka zakazuje vjazd všetkými motorovými vozidlami. Poznámka k vyobrazeniu: Zobrazený je starší variant. Dopravné značky umiestnené do 31. marca 2020 ostávajú podľa § 30 ods. 1 v platnosti s významom zodpovedajúcich značiek podľa tejto vyhlášky, ak prechodné ustanovenia neurčujú inak.

English • Traffic sign 234 • No vehicles carrying dangerous goods. The sign prohibits entry by vehicles carrying dangerous goods that must be marked under the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR).

Slovenčina • Dopravná značka 234 • Zákaz vjazdu pre vozidlá prepravujúce nebezpečné veci. Značka zakazuje vjazd vozidlami prepravujúcimi nebezpečné veci, ktoré musia byť označené podľa Európskej dohody o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí (ADR).

English • Traffic sign 235 • No vehicles carrying goods that may pollute water. The sign prohibits entry by vehicles carrying at least 60 litres of goods that could pollute water. A different quantity or type of goods may be specified on a supplementary plate.

Slovenčina • Dopravná značka 235 • Zákaz vjazdu pre vozidlá prepravujúce náklad, ktorý môže spôsobiť znečistenie vody. Značka zakazuje vjazd vozidlami prepravujúcimi najmenej 60 litrov nákladu, ktorý môže spôsobiť znečistenie vody. Iné množstvo alebo druh nákladu možno vyznačiť na dodatkovej tabuľke.

English • Traffic sign 242 • Maximum width. The sign prohibits entry by a vehicle whose actual width, including its load, exceeds the indicated limit.

Slovenčina • Dopravná značka 242 • Maximálna šírka. Značka zakazuje vjazd vozidlom, ktorého okamžitá šírka vrátane nákladu presahuje vyznačenú hranicu.

English • Traffic sign 243 • Maximum height. The sign prohibits entry by a vehicle whose actual height, including its load, exceeds the indicated limit.

Slovenčina • Dopravná značka 243 • Maximálna výška. Značka zakazuje vjazd vozidlom, ktorého okamžitá výška vrátane nákladu presahuje vyznačenú hranicu.

English • Traffic sign 244 • Maximum length. The sign prohibits entry by a vehicle or vehicle combination whose actual length, including its load, exceeds the indicated limit.

Slovenčina • Dopravná značka 244 • Maximálna dĺžka. Značka zakazuje vjazd vozidlom alebo súpravou vozidiel, ktorých okamžitá dĺžka vrátane nákladu presahuje vyznačenú hranicu.

English • Traffic sign 240 • Maximum mass. The sign prohibits entry by a vehicle or vehicle combination whose actual mass, including its load, driver and passengers, exceeds the indicated limit. For a vehicle combination, the mass restriction applies separately to each vehicle. For an articulated combination of a tractor unit and semi-trailer, the maximum mass applies separately to the actual mass of the tractor unit plus the semi-trailer mass borne by it, and to the remaining mass of the semi-trailer.

Slovenčina • Dopravná značka 240 • Maximálna hmotnosť. Značka zakazuje vjazd vozidlom alebo jazdnou súpravou, ktorých okamžitá hmotnosť vrátane nákladu, vodiča a cestujúcich presahuje vyznačenú hranicu na značke. Pri jazdnej súprave sa obmedzenie hmotnosti vzťahuje na každé vozidlo zapojenej súpravy osobitne. Pri jazdnej súprave tvorenej ťahačom a návesom sa maximálna hmotnosť vzťahuje na okamžitú hmotnosť ťahača a hmotnosť návesu pripadajúcu na ťahač a na zostatkovú hmotnosť návesu osobitne.

English • Traffic sign 241 • Maximum axle load. The sign prohibits entry by a vehicle whose actual mass, including its load, driver and passengers, borne by the most heavily loaded axle exceeds the indicated limit.

Slovenčina • Dopravná značka 241 • Maximálna hmotnosť na nápravu. Značka zakazuje vjazd vozidlom, ktorého okamžitá hmotnosť vrátane nákladu, vodiča a cestujúcich pripadajúca na najviac zaťaženú nápravu presahuje vyznačenú hranicu.

English • Traffic sign 256 • Minimum distance between vehicles. The sign prohibits vehicles with a maximum permissible total mass exceeding 3.5 t from following one another at a distance shorter than that shown.

Slovenčina • Dopravná značka 256 • Minimálna vzdialenosť medzi vozidlami. Značka zakazuje jazdu vozidlami s najväčšou prípustnou celkovou hmotnosťou prevyšujúcou 3,5 t jazdiacimi za sebou vo vzdialenosti kratšej ako je vyznačená na značke.

English • Traffic sign 203 • Priority for oncoming vehicles. The sign requires the driver to give way to oncoming vehicles.

Slovenčina • Dopravná značka 203 • Prednosť protiidúcich vozidiel. Značka ukladá vodičovi povinnosť dať prednosť v jazde protiidúcim vozidlám.

English • Traffic sign 215 • No turning. The sign prohibits turning in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 215 • Zákaz odbočenia. Značka zakazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 215 • No turning. The sign prohibits turning in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 215 • Zákaz odbočenia. Značka zakazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 216 • No U-turn. The sign prohibits U-turns. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 216 • Zákaz otáčania. Značka zakazuje otáčanie. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 254 • No overtaking. The sign prohibits overtaking a motor vehicle on the left, except a motorcycle without a sidecar.

Slovenčina • Dopravná značka 254 • Zákaz predchádzania. Značka zakazuje predchádzať vľavo motorové vozidlo okrem motocykla bez postranného vozíka.

English • Traffic sign 264 • End of the overtaking prohibition. The sign ends the prohibition imposed by the preceding No overtaking sign.

Slovenčina • Dopravná značka 264 • Koniec zákazu predchádzania. Značka ukončuje zákaz vyplývajúci z predchádzajúcej značky Zákaz predchádzania.

English • Traffic sign 255 • No overtaking by goods vehicles. The sign prohibits the driver of a goods vehicle whose maximum permissible total mass exceeds 3.5 t from overtaking a motor vehicle on the left, except a motorcycle without a sidecar.

Slovenčina • Dopravná značka 255 • Zákaz predchádzania pre nákladné vozidlá. Značka zakazuje predchádzať vľavo s nákladným vozidlom s najväčšou prípustnou celkovou hmotnosťou prevyšujúcou 3,5 t motorové vozidlo okrem motocykla bez postranného vozíka.

English • Traffic sign 265 • End of the overtaking prohibition for goods vehicles. The sign ends the prohibition imposed by the preceding No overtaking by goods vehicles sign.

Slovenčina • Dopravná značka 265 • Koniec zákazu predchádzania pre nákladné vozidlá. Značka ukončuje zákaz vyplývajúci z predchádzajúcej značky Zákaz predchádzania pre nákladné vozidlá.

English • Traffic sign 253 • Maximum permitted speed. The sign prohibits travelling faster than the speed shown in kilometres per hour. It also ends the effect of the preceding Maximum permitted speed sign.

Slovenčina • Dopravná značka 253 • Najvyššia dovolená rýchlosť. Značka zakazuje jazdiť rýchlosťou vyššou ako vyznačenou rýchlosťou v kilometroch za hodinu. Značka zároveň ukončuje platnosť predchádzajúcej značky Najvyššia dovolená rýchlosť.

English • Traffic sign 263 • End of the maximum speed limit. The sign ends the prohibition imposed by the preceding Maximum permitted speed sign.

Slovenčina • Dopravná značka 263 • Koniec najvyššej dovolenej rýchlosti. Značka ukončuje zákaz vyplývajúci z predchádzajúcej značky Najvyššia dovolená rýchlosť.

English • Traffic sign 245 • Compulsory stop. The sign prohibits proceeding without stopping. The reason for stopping is briefly stated on the sign.

Slovenčina • Dopravná značka 245 • Povinné zastavenie vozidla. Značka zakazuje pokračovať v jazde bez zastavenia vozidla. Na značke sa stručne uvádza dôvod zastavenia.

English • Traffic sign 271 • No parking. The sign prohibits parking. The prohibition also applies to the adjoining pavement.

Slovenčina • Dopravná značka 271 • Zákaz státia. Značka zakazuje státie. Zákaz platí aj na priľahlý chodník.

English • Traffic sign 270 • No stopping. The sign prohibits stopping and parking. The prohibition also applies to the adjoining pavement.

Slovenčina • Dopravná značka 270 • Zákaz zastavenia. Značka zakazuje zastavenie a státie. Zákaz platí aj na priľahlý chodník.

English • Traffic sign 275 • No-parking zone. The sign marks the beginning of a zone where parking is prohibited except in marked parking spaces.

Slovenčina • Dopravná značka 275 • Zóna zákazu státia. Značka označuje začiatok zóny, v ktorej je zakázané státie okrem státia na vyznačených parkovacích miestach.

English • Traffic sign 276 • End of the no-parking zone. The sign marks the end of a no-parking zone.

Slovenčina • Dopravná značka 276 • Koniec zóny zákazu státia. Značka označuje koniec zóny zákazu státia.

English • Traffic sign 213 • Roundabout. The sign identifies a roundabout and requires travel in the direction shown by the arrows. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 213 • Kruhový objazd. Značka označuje kruhový objazd a prikazuje smer jazdy v smere vyznačenom šípkami na značke. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 210 • Prikázaný smer jazdy. Značka prikazuje jazdu vo vyznačenom smere alebo vyznačených smeroch. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 212 • Mandatory passing direction. The sign requires traffic to pass in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 212 • Prikázaný smer obchádzania. Značka prikazuje obchádzanie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 210 • Prikázaný smer jazdy. Značka prikazuje jazdu vo vyznačenom smere alebo vyznačených smeroch. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 210 • Prikázaný smer jazdy. Značka prikazuje jazdu vo vyznačenom smere alebo vyznačených smeroch. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 211 • Mandatory turn. The sign requires traffic to turn in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 211 • Prikázaný smer odbočenia. Značka prikazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 211 • Mandatory turn. The sign requires traffic to turn in the direction shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 211 • Prikázaný smer odbočenia. Značka prikazuje odbočenie vo vyznačenom smere. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 210 • Mandatory direction. The sign requires traffic to travel in the direction or directions shown. Direction-of-travel signs do not apply to trams or trolleybuses.

Slovenčina • Dopravná značka 210 • Prikázaný smer jazdy. Značka prikazuje jazdu vo vyznačenom smere alebo vyznačených smeroch. Značky o smere jazdy neplatia pre električku a trolejbus.

English • Traffic sign 220 • Pedestrian path. The sign identifies a route intended for pedestrians and requires pedestrians to use the path so marked.

Slovenčina • Dopravná značka 220 • Cestička pre chodcov. Značka označuje komunikáciu určenú pre chodcov a prikazuje chodcovi použiť takto označenú cestičku.

English • Traffic sign 221 • Cycle route. The sign identifies a cycle path or cycle lane and requires cyclists to use the path or lane so marked.

Slovenčina • Dopravná značka 221 • Cyklistická komunikácia. Značka označuje cestičku pre cyklistov alebo cyklistický pruh a prikazuje cyklistovi použiť takto označenú cestičku alebo pruh.