Залізничний переїздІндія
Правила дорожнього руху
Індія
8. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Wikimedia.org • Bhaskaranaidu • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді в Індії?
На охоронюваному переїзді не в’їжджайте після закриття або початку закриття воріт чи шлагбаумів або на червоний сигнал. На неохоронюваному залізничному переїзді параграф 131 вимагає від водія механічного транспортного засобу зупинитися та організувати передбачену перевірку наближення поїзда або дрезини перед перетинанням. Дотримуйтеся вказівок уповноваженого залізничного персоналу та ніколи не в’їжджайте без місця для звільнення колій.
🔗 morth.gov.in • India — Act Section 131; Regulation 19
🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 January 2024, clause 12: indirect-vision devices
🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — official confirmation of the 2020 driving-regulation amendment
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді в Індії?
Так. Параграф 131 вимагає від кожного водія механічного транспортного засобу, який наближається до неохоронюваного залізничного переїзду, зупинитися. Кондуктор, прибиральник, супровідник або інша особа в транспортному засобі має підійти, перевірити обидва напрямки на наявність поїзда чи дрезини та скерувати транспортний засіб через переїзд. Якщо нікого іншого немає, водій має вийти й перевірити перед перетинанням. Відсутній знак STOP не звільняє від цього законодавчого обов’язку.
🔗 morth.gov.in • India — Act Section 131; Regulation 19
🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 January 2024, clause 12: indirect-vision devices
🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — official confirmation of the 2020 driving-regulation amendment
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.
English • IRC:67-2022 • Fig. 15.71 — family • Guarded railway crossing. A railway level crossing with gates is ahead. The website drawing omits the advance-distance panel shown with the current sign. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page113
SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2023-07-05. Wikimedia original unmodified.
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
English • IRC:67-2022 • Fig. 15.70 — family • Unguarded railway crossing. A railway level crossing without gates is ahead. This older steam-engine illustration differs from the current train drawing and omits the current advance-distance panel. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page113
Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду.
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту в Індії?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 morth.gov.in • India — Act Section 131; Regulation 19
🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 January 2024, clause 12: indirect-vision devices
🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — official confirmation of the 2020 driving-regulation amendment
