Попередження про пішоходівМалайзія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Малайзія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Попередження про пішоходів

Попередження про пішоходів указує, що попереду пішоходи можуть переходити дорогу або виходити на проїзну частину. Його часто застосовують біля пішохідних переходів та інших місць, де водіям потрібно завчасно повідомити про часту появу пішоходів.

Наближаючись до такого попередження, водіям слід за потреби знизити швидкість, уважно стежити за пішоходами й бути готовими зупинитися. Вигляд попереджувального знака та правила надання переваги на переході відрізняються залежно від країни.

Як реагувати на попередження про пішоходів у Малайзії?

Знизьте швидкість, оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися. Попередження вказує на небезпеку, пов’язану з пішоходами, попереду; діти, люди з обмеженою мобільністю чи інші особи можуть несподівано вийти на дорогу.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished

Чи попередження про пішоходів у Малайзії позначає сам перехід?

Не обов’язково. Завчасне попередження повідомляє про небезпеку попереду. Сам перехід позначений власними знаками, розміткою чи сигналами. Діставшись його, застосовуйте правила переходу та дотримуйтеся додаткової інформації про відстань.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished

Попередження про пішоходів. Попередження про пішоходів.

English • Traffic sign JKR ATJ2A/85(2019) • WD14 • Pedestrian crossing. Pedestrians cross in the area ahead. Slow down and prepare to give way.

Bahasa Melayu • JKR ATJ2A/85(2019) • WD14 • Lintasan pejalan kaki. Pejalan kaki melintas jalan di kawasan hadapan. Perlahankan kenderaan dan bersedia untuk memberi laluan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Fiq Shafiq • CC BY-SA 3.0)
🔗 Epsmg.jkr.gov.my • JKR ATJ2A/85(Pindaan2019) • hlm. PDF47
🔗 Scribd.com • Salinan teks primer • WD14

SVG source: Commons.wikimedia.org
Public Works Department Malaysia • Public domain. Original SVG unmodified.

Що слід знати водіям про пішохідні переходи у Малайзії?

Закон про автомобільний транспорт передбачає регульовані пішохідні переходи й вимагає дотримуватися вказівок руху. Читайте сигнали й розмітку переходу; саме завчасне попередження не є сигналом зупинки на переході.

🔗 lom.agc.gov.my • Malaysia Road Transport Act 1987 — Sections 40, 43, 48, 69–70 and 77–79: speed, care, obstruction and actual traffic controls

🔗 lom.agc.gov.my • AGC — enacted Road Transport (Amendment) Act 2026, Act A1794, operative amendments

🔗 mot.gov.my • MOT — commencement on 16 October 2026; deferred compound ceiling distinguished