Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаПортугалія
Правила дорожнього руху
Португалія
1. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка
Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.
Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Чи визнає португальський закон маршрути для пішоходів і велосипедистів?
Так. Норми визнають pistas mistas de velocípedes e peões, комбіновані велосипедно-пішохідні доріжки. Користувачів спеціальної доріжки визначають її знаки. Доріжка лише для велосипедів і звичайний тротуар мають інші умови доступу.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign D7e • Compulsory path for pedestrians and cycles. Both must use the path specifically provided for them. Sign D7e is used where the pedestrian and cycle parts are not separated; D7f is used where they are separated.
Português • D7e • Pista obrigatória para peões e velocípedes. Indicação de que os peões, bem como os velocípedes, são obrigados a utilizar uma pista que lhes é especialmente destinada, devendo, para sinalizar esta pista, ser utilizado o sinal D7e ou D7f, consoante e respetivamente não exista ou exista separação entre as duas partes da pista destinadas ao trânsito de peões e ao de velocípedes.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 27.º • D7e
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • D7e • página 16
Image via Commons.wikimedia.org
Republic of Portugal • Public domain • Source revision 2015-03-03. Wikimedia original unmodified.
Чи кожна португальська доріжка для велосипедистів робить її використання обов’язковим?
Дорожній кодекс передбачає переважне використання спеціально визначених доріжок. Це формулювання не є загальним правилом обов’язкового користування кожним об’єктом поруч. Дотримуйтеся фактичних знаків і визначайте, чи доріжка спільна, чи розділена.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
Чи можна вважати звичайний португальський тротуар спільною велодоріжкою?
Ні. Обмежений виняток, що дозволяє дітям до десяти років включно їздити тротуарами без небезпеки чи незручностей для пішоходів, не відкриває кожен тротуар дорослим. Комбінований об’єкт потребує власного застосовного визначення та умов доступу.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
🔗 pgdlisboa.pt • PGDL Road Code, second page — pedestrian and crossing provisions, articles 99–104
