Дорожні знакиУругвай

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Уругвай. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Що означає цей дорожній знак?

51. Що означає цей дорожній знак?

Початок швидкісної дороги.
В’їзд заборонено.
✓ Рух легкових автомобілів заборонено.
Рух мотоциклів заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух легкових автомобілів заборонено. Легковим автомобілям заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R-10 • No motor vehicles. Motor vehicles are prohibited on the signed section.

Español • R-10 • No vehículos automotores. Prohíbe el tránsito de vehículos automotores en el tramo señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 87
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 23

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

52. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух вантажівок заборонено.
Обов’язкова смуга для вантажівок.
Попередження про вантажівки.
Стоянку вантажівок заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.

English • Traffic sign R-9 • No lorries. Lorries are prohibited on the signed section.

Español • R-9 • No camiones. Prohíbe el tránsito de camiones en el tramo señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 86
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 23

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

53. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
Попередження про звуження дороги.
✓ Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, ширина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна ширина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign R-16 • Maximum width: 1.8 m. Vehicles wider than 1.8 m overall must not pass.

Español • R-16 • Ancho máximo: 1,8 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total supere 1,8 metros.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 88
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 25

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2025-07-14. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

54. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
✓ Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, висота яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна висота якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign R-15 • Maximum height: 3 m. Vehicles exceeding 3 m overall height including the load must not pass.

Español • R-15 • Altura máxima: 3 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, supere 3 metros.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 87
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 25

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-15, PDF page 87. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

55. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
✓ Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортним засобам або складам транспортних засобів, маса яких перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.

English • Traffic sign R-14 • Maximum mass: 10 t. Vehicles exceeding 10 tonnes total mass must not pass.

Español • R-14 • Peso máximo: 10 t. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso total supere 10 toneladas.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 87
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 25

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-14, PDF page 87. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

56. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
✓ Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із перевищенням зазначеного навантаження на вісь заборонено. Транспортному засобу, навантаження на вісь якого перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign R-17 • Maximum axle load: 2 t. Vehicles exceeding 2 tonnes on an axle must not pass.

Español • R-17 • Peso máximo por eje: 2 t. Prohíbe el paso de vehículos cuya carga sobre un eje supere 2 toneladas.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 88
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 25

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

57. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки ліворуч.
Попередження про поворот ліворуч.
✓ Поворот ліворуч заборонено.
Поворот праворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати ліворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R-4a • No left turn. Turning left at the indicated location is prohibited.

Español • R-4a • No girar a la izquierda. Prohíbe efectuar un giro a la izquierda en el lugar señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 85
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 21

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-4a, PDF page 85. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

58. Що означає цей дорожній знак?

Поворот ліворуч заборонено.
Поворот тільки ліворуч.
✓ Поворот праворуч заборонено.
Попередження про поворот праворуч.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R-4b • No right turn. Turning right at the indicated location is prohibited.

Español • R-4b • No girar a la derecha. Prohíbe efectuar un giro a la derecha en el lugar señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 85
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 21

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-4b, PDF page 85. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

59. Що означає цей дорожній знак?

Поворот ліворуч заборонено.
Дорога з одностороннім рухом.
✓ Розворот заборонено.
Розворот обов’язковий.

Цей дорожній знак означає, що розворот заборонено. Там, де діє заборона, розвертатися не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R-5 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.

Español • R-5 • No dar vuelta en U. Prohíbe efectuar un giro de retorno para circular en sentido contrario.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 85
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 21

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-5, PDF page 85. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

60. Що означає цей дорожній знак?

Дорога з одностороннім рухом.
✓ Рух прямо заборонено.
Рух тільки прямо.
Попередження про двосторонній рух.

Цей дорожній знак означає, що рух прямо заборонено. Там, де діє знак, продовжувати рух прямо не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign R-3 • Prohibited direction. Continuing in the arrow's direction is prohibited.

Español • R-3 • Dirección prohibida. Prohíbe continuar en la dirección señalada por la flecha.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 85
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 21

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-3, PDF page 85. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

61. Що означає цей дорожній знак?

✓ Обгін заборонено.
Стоянку заборонено.
Початок автомагістралі.
Попередження про двосторонній рух.

Цей дорожній знак означає, що обгін заборонено. Транспортні засоби, на які поширюється заборона, та категорії, які все ж можна обганяти, визначаються чинними місцевими правилами.

English • Traffic sign R-7 • No overtaking. Prohibits overtaking motor vehicles on the indicated section. The standard excludes motorcycles and mopeds from this specific prohibition.

Español • R-7 • No adelantar. Prohíbe adelantar vehículos automotores en el tramo señalado. La norma excluye motocicletas y ciclomotores de esta prohibición específica.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 86
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 22

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

62. Що означає цей дорожній знак?

Початок житлової зони.
✓ Початок обмеження швидкості.
Початок обмеження мінімальної швидкості.
Початок населеного пункту.

Цей дорожній знак указує на початок обмеження швидкості. Зазначене значення є максимально дозволеною швидкістю від цього місця. Обмеження діє, доки не закінчиться або не буде замінене відповідно до дорожніх знаків і місцевих правил.

English • Traffic sign R-19 • Maximum speed: 60 km/h. Do not exceed 60 km/h. Reduce speed further when conditions require.

Español • R-19 • Velocidad máxima: 60 km/h. No superes los 60 kilómetros por hora. Reduce más la velocidad cuando las condiciones lo exijan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 88
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 26
🔗 Gub.uy • UNASEV, Guía nacional de conducción, PDF p. 125

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-19, PDF page 88. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Exact 60 km/h illustration also reviewed against Gub.uy • UNASEV Guía nacional de conducción, PDF page 125.

Що означає цей дорожній знак?

63. Що означає цей дорожній знак?

Рух механічних транспортних засобів заборонено.
Стоянку заборонено.
Зона заборони в’їзду.
✓ В’їзд заборонено (контрольний пункт).

Цей дорожній знак указує на контрольний пункт з обмеженим в’їздом. Учасникам дорожнього руху заборонено проїжджати далі без належного дозволу відповідно до чинних правил і вказівок.

English • Traffic sign R-21 • Customs or checkpoint. Stop at the indicated customs, inspection or other checkpoint before continuing.

Español • R-21 • Aduana o puesto de control. Exige detenerse en el puesto de aduana, fiscalización u otro control señalado antes de continuar.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 88
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 26

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-03. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-21, PDF page 88. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

64. Що означає цей дорожній знак?

Зупинку та стоянку заборонено.
✓ Стоянку заборонено.
В’їзд заборонено.
Стоянку дозволено.

Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.

English • Traffic sign R-6a • No parking. Parking is prohibited at the indicated location or section.

Español • R-6a • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el lugar o tramo indicado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 86
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 22

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-6a, PDF page 86. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

65. Що означає цей дорожній знак?

В’їзд заборонено.
Стоянку дозволено.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
✓ Зупинку та стоянку заборонено.

Цей дорожній знак означає, що зупинку та стоянку заборонено. Там, де діє обмеження, не можна добровільно зупинятися або залишати транспорт на стоянку, крім випадків, коли чинні правила передбачають виняток або зупинка потрібна через умови руху.

English • Traffic sign R-6c • No parking or stopping. Parking and voluntary stopping are prohibited at the indicated location or section.

Español • R-6c • Prohibido estacionar y detenerse. Prohíbe tanto estacionar como detener voluntariamente el vehículo en el lugar o tramo indicado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 86
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 22

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-6c, PDF page 86. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

66. Що означає цей дорожній знак?

✓ Обов’язковий напрямок кругового руху.
Попередження про нерегульоване перехрестя.
Розворот обов’язковий.
Поворот праворуч заборонено.

Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху по колу. Транспорт повинен рухатися в напрямку, показаному стрілками. Сам знак не встановлює черговості проїзду; дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил.

Що означає цей дорожній знак?

67. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд тільки праворуч.
Поворот праворуч заборонено.
Попередження про поворот ліворуч.
✓ Поворот тільки праворуч.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути праворуч; продовжувати рух прямо або повертати ліворуч не можна.

English • Traffic sign R-25b • Right turn only. Turn right as shown by the arrow.

Español • R-25b • Giro a la derecha solamente. Obliga a efectuar el giro a la derecha indicado por la flecha.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 89
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 30

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de la República Argentina • Public domain • Original revision 2014-01-16. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de la República Argentina • Public domain • Source revision 2014-01-16. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

68. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд праворуч заборонено.
Поворот тільки праворуч.
Поворот праворуч заборонено.
✓ Об’їзд перешкоди праворуч.

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду праворуч. Тримайтеся праворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.

English • Traffic sign R-24b • Pass on the right. Pass to the right of the indicated obstacle or refuge.

Español • R-24b • Paso obligatorio por la derecha. Obliga a pasar por el lado derecho del obstáculo o refugio señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 89
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 29

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-24b, PDF page 89. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

69. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух тільки праворуч.
Рух тільки прямо.
Рух тільки ліворуч.
Поворот праворуч заборонено.

Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху праворуч. Біля знака потрібно рухатися праворуч; продовжувати рух прямо або ліворуч не можна.

English • Traffic sign R-24a • Compulsory direction to the right. Follow the rightward arrow.

Español • R-24a • Sentido obligatorio a la derecha. Indica que la circulación debe seguir el sentido hacia la derecha señalado por la flecha.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 89
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 29

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-24a, PDF page 89. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

70. Що означає цей дорожній знак?

Зупинку заборонено.
Обгін заборонено.
✓ Рух тільки прямо.
В’їзд заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух прямо обов’язковий. У місці, на яке поширюється знак, потрібно продовжувати рух прямо; повертати ліворуч або праворуч не можна.

English • Traffic sign R-26 • Straight ahead. Continue straight ahead at the indicated location.

Español • R-26 • Siga de frente. Obliga a continuar de frente en el lugar señalado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 89
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 30

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-26, PDF page 89. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

71. Що означає цей дорожній знак?

Рух тільки прямо.
Смуги руху та напрямки руху по них.
Кінець дороги з одностороннім рухом.
✓ Дорога з двостороннім рухом.

Цей дорожній знак указує на початок двостороннього руху. Від цього місця рух дорогою дозволений в обох напрямках. Будьте готові до появи зустрічних транспортних засобів.

English • Traffic sign R-28 • Two-way road ahead. A two-way section begins. Stay on your side of the carriageway.

Español • R-28 • Doble vía próxima. Indica que comienza un tramo con circulación en ambos sentidos. Mantente en tu lado de la calzada.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 90
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 31

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-28, PDF page 90. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

72. Що означає цей дорожній знак?

Велосипедний переїзд.
✓ Обов’язкова велосипедна доріжка.
Попередження про велосипедистів.
Рух легкових автомобілів заборонено.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову велосипедну доріжку. Там, де діє знак, велосипедисти повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

Що означає цей дорожній знак?

73. Що означає цей дорожній знак?

Рух пішоходів заборонено.
Обов’язкова смуга для вантажівок.
Рух вантажівок і автобусів заборонено.
✓ Стоянку дозволено.

Цей дорожній знак означає, що стоянку дозволено. Транспортні засоби можна залишати на стоянку в зоні дії знака з дотриманням умов, зазначених на додаткових табличках або дорожній розмітці.

English • Traffic sign R-6b • Regulated parking. Parking is permitted under the local conditions. Check supplementary hours and other information.

Español • R-6b • Estacionamiento reglamentado. Permite estacionar bajo las condiciones establecidas para ese lugar. Comprueba los horarios y otras indicaciones complementarias.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 86
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 22

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2025-07-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • R-6b, PDF page 86. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

74. Що означає цей дорожній знак?

Початок швидкісної дороги.
✓ Початок автомагістралі.
Кінець автомагістралі.
Кінець швидкісної дороги.

Цей дорожній знак указує на початок автомагістралі. Від цього місця діють спеціальні правила автомагістралі, зокрема обмеження щодо учасників, яким дозволено в’їзд, зупинки, руху заднім ходом та інших маневрів. Дотримуйтеся чинних обмежень швидкості, правил руху по смугах і місцевих правил.

Що означає цей дорожній знак?

75. Що означає цей дорожній знак?

Початок швидкісної дороги.
✓ Кінець автомагістралі.
Початок автомагістралі.
Кінець тунелю.

Цей дорожній знак указує на кінець автомагістралі. Спеціальні правила автомагістралі припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся обмежень швидкості, правил в’їзду та інших дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.

Що означає цей дорожній знак?

76. Що означає цей дорожній знак?

Обов’язкова пішохідна доріжка.
✓ Пішохідний перехід.
Попередження про пішоходів.
Рух пішоходів заборонено.

Цей дорожній знак указує на пішохідний перехід. Він позначає визначене місце, де пішоходи переходять дорогу. Правила надання переваги та переходу залежать від відповідних дорожніх знаків, сигналів і місцевих норм.

Що означає цей дорожній знак?

77. Що означає цей дорожній знак?

Дорога з двостороннім рухом.
Попередження про поворот праворуч.
В’їзд заборонено.
✓ Дорога з одностороннім рухом.

Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Водії можуть рухатися лише в дозволеному напрямку.

English • Traffic sign I-10a • Direction of travel. A white arrow on black shows the road's direction of travel.

Español • I-10a • Sentido de circulación. Informa el sentido de circulación de la vía mediante una flecha blanca sobre fondo negro.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 108
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 55

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-28. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Source revision 2023-06-28. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

78. Що означає цей дорожній знак?

Зупинку та стоянку заборонено.
Початок зони стоянки.
Стоянку дозволено лише за оплату.
✓ Стоянку дозволено.

Цей дорожній знак означає, що стоянку дозволено. Транспортні засоби можна залишати на стоянку в зоні дії знака з дотриманням зазначених умов, обмежень або місцевих правил стоянки.

English • Traffic sign I-12 • Parking. Marks a parking place; the arrow shows its direction.

Español • I-12 • Estacionamiento. Indica la ubicación de un lugar destinado al estacionamiento; la flecha señala su dirección.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 109
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 56

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • I-12, PDF page 109. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.