ТестДорожні знакиВаллонія

Перевірте свої знання за допомогою тесту з варіантами відповідей. Читайте пояснення до відповідей, щоб краще зрозуміти правила дорожнього руху та значення дорожніх знаків. Країна: Валлонія.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Що означає цей дорожній знак?

151. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок зони стоянки.
Кінець зони стоянки.
Початок зони заборони стоянки.
Початок зони платної стоянки.

Цей дорожній знак указує на початок зони стоянки. Зазначені для зони правила стоянки діють на всій її території відповідно до чинних знаків і місцевих норм.

English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

152. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про звуження дороги ліворуч.
✓ Попередження про звуження дороги праворуч.
Обов’язкова велосипедна доріжка.
Попередження про двосторонній рух.

Цей дорожній знак попереджає про звуження дороги праворуч. Попереду ширина дороги зменшується з правого боку. Зменште швидкість, дотримуйтеся розмітки та залишайте достатній інтервал до іншого транспорту й краю дороги.

English • Traffic sign A7c • Road narrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A7c • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

153. Що означає цей дорожній знак?

✓ Попередження про затори.
Стоянку заборонено.
Обов’язкова смуга для легкових автомобілів.
Попередження про легкові автомобілі.

Цей дорожній знак попереджає про затори. Попереду транспорт може несподівано сповільнитися або зупинитися. Зменште швидкість, збільште дистанцію та будьте готові зупинитися.

English • Traffic sign A32 • Traffic queue. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A32 • File. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

154. Що означає цей дорожній знак?

✓ Тимчасове закінчення смуги руху.
Тимчасова зміна напрямку смуг руху.
Попереду тимчасове закінчення смуги руху.
Кінець смуги руху.

Цей дорожній знак указує, що одна смуга руху тимчасово закінчується. Водії на смузі, що закінчується, повинні перестроїтися на смугу, яка продовжується, відповідно до тимчасової схеми дороги, розмітки та чинних правил злиття потоків.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

155. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про слизьку дорогу.
Попередження про нестійке узбіччя.
Стоянку заборонено.
✓ Попередження про розсипаний щебінь на дорозі.

Цей дорожній знак попереджає про розсипаний щебінь на дорозі. Розсипане каміння або гравій можуть погіршувати зчеплення шин і вилітати з-під коліс транспорту. Зменште швидкість, збільште дистанцію та уникайте різкого гальмування, прискорення або поворотів керма.

English • Traffic sign A17 • Flying loose chippings. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A17 • Projection de gravillons. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

156. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець населеного пункту.
Кінець зони обмеження швидкості.
Кінець автомагістралі.
Початок населеного пункту.

Цей дорожній знак указує на кінець населеного пункту. Від цього місця правила дорожнього руху, пов’язані саме з населеним пунктом, припиняють діяти відповідно до чинних місцевих норм.

English • Traffic sign R27 • End of a built-up area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R27 • Fin d’une agglomération. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

157. Що означає цей дорожній знак?

✓ Звуження дороги. Дайте дорогу зустрічному транспорту.
Дорога з двостороннім рухом.
Стоянку заборонено.
Звуження дороги. Зустрічний транспорт має дати дорогу.

Цей дорожній знак указує на звуження дороги, де потрібно дати дорогу зустрічному транспорту. За потреби пропустіть зустрічний транспорт перед в’їздом на вузьку ділянку або продовженням руху нею.

English • Traffic sign B19 • Narrow passage. Give way to drivers coming from the opposite direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

158. Що означає цей дорожній знак?

Велосипедна смуга.
Початок велосипедної зони.
Обов’язкова велосипедна доріжка.
✓ Початок необов’язкової велосипедної доріжки.

Цей дорожній знак указує на початок необов’язкової велосипедної доріжки. Велосипедисти можуть користуватися позначеною доріжкою, але сам цей знак не зобов’язує їх це робити. Додаткові правила доступу залежать від чинних місцевих норм.

English • Traffic sign R12 • Beginning of an optional cycle track. The special rules apply up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R12 • Début d’une piste cyclable non obligatoire. La règlementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

159. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про розсипаний щебінь на дорозі.
Попередження про нерівну дорогу.
Попередження про набережну або берег річки.
✓ Попередження про нестійке узбіччя.

Цей дорожній знак попереджає про м’яке або нестійке узбіччя. Край дороги може забезпечувати гірше зчеплення або опору, ніж проїзна частина, що впливає на керування та стійкість транспортного засобу. Не виїжджайте на узбіччя без потреби та зменште швидкість, якщо мусите ним скористатися.

English • Traffic sign A8 • Unstabilised shoulder. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A8 • Accotement non stabilisé. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

160. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець необов’язкової велосипедної доріжки.
Кінець велосипедної зони.
Початок необов’язкової велосипедної доріжки.
Кінець обов’язкової велосипедної доріжки.

Цей дорожній знак указує на кінець необов’язкової велосипедної доріжки. Позначена необов’язкова велосипедна доріжка закінчується в цьому місці. Велосипедистам слід продовжувати рух відповідно до схеми дороги, знаків і правил руху, що діють за її межами.

English • Traffic sign R13 • End of an optional cycle track. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R13 • Fin d’une piste cyclable non obligatoire. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

161. Що означає цей дорожній знак?

Кінець заборони звукових сигналів.
Зона заборони в’їзду.
Кінець зони обмеження швидкості.
✓ Кінець місцевих обмежень.

Цей дорожній знак указує на кінець певних місцевих обмежень. Із цього місця обмеження, які скасовуються цим знаком, більше не діють, проте інші правила дорожнього руху або окремо позначені обмеження можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign C46 • End of all local prohibitions imposed on moving vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

162. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
Рух із причепами заборонено.
Стоянка лише для вантажівок.
✓ Майданчик для причепів-дач.

Цей дорожній знак указує на майданчик для причепів-дач. Позначена територія призначена для стоянки або проживання в причепах-дачах.

English • Traffic sign F73 • Caravan site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F73 • Terrain de caravaning. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

163. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок житлової зони.
Початок пішохідної зони.
Початок велосипедної зони.
Кінець житлової зони.

Цей дорожній знак указує на початок житлової зони. У зоні діють спеціальні правила руху відповідно до встановлених знаків і місцевих норм. Ці правила можуть стосуватися швидкості, стоянки та користування дорогою різними учасниками руху.

English • Traffic sign R5 • Beginning of a residential area. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R5 • Début d’une zone de rencontre. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

164. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про розвідний міст.
Попередження про ДТП.
✓ Попередження про набережну або берег річки.
Попередження про сильний бічний вітер.

Цей дорожній знак попереджає про набережну або берег річки. Дорога наближається до краю біля води або проходить уздовж нього, і транспортний засіб може з’їхати з дороги у воду. Зменште швидкість, уважно стежте за краєм дороги та будьте особливо обережні в темряві або за поганої видимості.

English • Traffic sign A11 • Road leading to a quay or riverbank. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A11 • Débouché sur un quai ou une berge. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

165. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про звуження дороги.
Смуги руху та напрямки руху по них.
Поворот тільки ліворуч.
✓ Максимальна швидкість на смузі.

Цей дорожній знак указує максимальну швидкість для зазначеної смуги. Транспортні засоби на цій смузі не повинні перевищувати вказане обмеження швидкості, доки воно діє.

English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

166. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець автомагістралі.
Початок швидкісної дороги.
Кінець тунелю.
Початок автомагістралі.

Цей дорожній знак указує на кінець автомагістралі. Спеціальні правила автомагістралі припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся обмежень швидкості, правил в’їзду та інших дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.

English • Traffic sign R31 • End of a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R31 • Fin d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

167. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про розсипаний щебінь на дорозі.
Попередження про слизьку дорогу.
Попередження про автомийку.
✓ Погана видимість через дощ, туман або сніг.

Цей дорожній знак попереджає про погану видимість. Туман, сильний дощ, сніг, дим або інші умови можуть значно зменшувати відстань видимості. Зменште швидкість, збільште дистанцію та використовуйте освітлення транспортного засобу відповідно до місцевих правил і умов.

English • Traffic sign A18 • Fog. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A18 • Brouillard. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

168. Що означає цей дорожній знак?

Телефон екстреного зв’язку.
Пожежна небезпека.
Поліцейський відділок.
✓ Вогнегасник.

Цей дорожній знак указує місце розташування вогнегасника, яким можна скористатися в аварійній ситуації.

English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

169. Що означає цей дорожній знак?

Інформація про наступний з’їзд.
Загальна інформація про напрямки руху.
✓ Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення.
Напрямки об’їзду на перехресті.

Цей дорожній знак показує схему перехрестя, напрямки та пункти призначення. Схема показує розташування доріг і напрямок руху до кожного зазначеного пункту призначення або маршруту.

English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

170. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок заборонено.
✓ Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із перевищенням зазначеного навантаження на вісь заборонено. Транспортному засобу, навантаження на вісь якого перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign C22 • No vehicles or vehicle combinations whose laden mass per axle exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

171. Що означає цей дорожній знак?

Кінець обов’язкової пішохідної доріжки.
✓ Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову спільну доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися тією самою позначеною доріжкою, а не окремими частинами. Вони повинні безпечно користуватися спільним простором і дотримуватися чинних місцевих правил.

English • Traffic sign D11 • Part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

172. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець смуги руху.
Смуги руху та напрямки руху по них.
Попередження про звуження дороги.
Початок нової смуги руху.

Цей дорожній знак указує на кінець смуги руху. Зображена схема смуг показує, яка смуга закінчується та як продовжуються інші смуги руху.

English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

173. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець обов’язкового використання ближнього світла.
Попередження про крутий спуск.
Ближнє світло фар обов’язкове.
Кінець тунелю.

Цей дорожній знак указує на кінець вимоги використовувати ближнє світло фар. Вимога, установлена попереднім знаком, більше не зобов’язує вмикати ближнє світло, проте ним потрібно користуватися щоразу, коли цього вимагають загальні правила дорожнього руху або умови руху.

English • Traffic sign D18 • End of compulsory use of dipped headlights, without prejudice to article 44. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

174. Що означає цей дорожній знак?

Рух мопедів заборонено.
Обов’язкова дорога для мотоциклів.
✓ Рух мотоциклів заборонено.
Попередження про мопеди.

Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів заборонено. Мотоциклістам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C7 • No motorcycles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

175. Що означає цей дорожній знак?

✓ Громадський туалет.
Послуги для осіб з інвалідністю.
Пункт зливу стічних вод з автобудинків.
Інформаційний пункт.

Цей дорожній знак указує на громадський туалет. У зазначеному місці або поблизу розташовані туалети загального користування.

English • Traffic sign F78 • Toilet. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F78 • Toilette. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

176. Що означає цей дорожній знак?

Рух трамваїв заборонено.
Обов’язкова смуга для трамваїв.
Попередження про залізничний переїзд.
✓ Попередження про трамваї.

Цей дорожній знак попереджає про трамваї. Попереду трамвайні колії перетинають дорогу або проходять уздовж неї, і трамваї можуть перетинати траєкторію вашого руху. Зменште швидкість, уважно стежте за наближенням трамваїв і дотримуйтеся сигналів світлофорів, знаків, що встановлюють перевагу, та місцевих правил.

English • Traffic sign A49 • Public road crossed by one or more railway tracks laid in the carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A49 • Croisement de la voie publique par une ou plusieurs voies ferrées établies sur la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

177. Що означає цей дорожній знак?

Смуги руху та напрямки руху по них.
✓ Схема тимчасових смуг руху.
Кінець смуги руху.
Тимчасова зміна напрямку смуг руху.

Цей дорожній знак указує тимчасову схему смуг руху. Стрілки показують кількість доступних смуг у кожному напрямку. Дотримуйтеся тимчасової дорожньої розмітки та залишайтеся на смузі, призначеній для вашого напрямку.

English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

178. Що означає цей дорожній знак?

✓ Обов’язкова пішохідна доріжка.
Попередження про пішоходів.
Пішохідний перехід.
Початок пішохідної зони.

Цей дорожній знак указує на початок обов’язкової пішохідної доріжки. Пішоходи повинні користуватися позначеною доріжкою, а інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

English • Traffic sign D13 • Part of the public road compulsory for pedestrians. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

179. Що означає цей дорожній знак?

✓ Велосипедам і S-pedelec дозволено рух на червоний або жовтий сигнал.
Попередження про дорожні роботи.
Попередження про розвідний міст.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.

Цей дорожній знак дозволяє велосипедистам і водіям швидкісних електровелосипедів S-pedelec проїжджати на червоний або жовтий сигнал у напрямку стрілки. Вони повинні дати дорогу іншим учасникам руху відповідно до правил і продовжувати рух лише тоді, коли це безпечно.

English • Traffic sign B22 • Cyclists and speed pedelec riders may pass the traffic lights referred to in articles 57 and 60 and continue in the direction or directions indicated by the arrows when those lights prohibit it, provided they give way to other road users on the public road (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B22 • Autorisation pour les cyclistes et les conducteurs de speedpedelecs de franchir les signaux lumineux mentionnés aux articles 57 et 60 et de continuer dans la ou les directions indiquées par la ou les flèches lorsque ces signaux lumineux l’interdisent, à condition de céder la priorité aux autres usagers circulant sur la voie publique (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

180. Що означає цей дорожній знак?

Стоянку заборонено.
✓ Рух транспорту, що забруднює довкілля, заборонено.
Інша небезпека без окремого дорожнього знака.
Рух пішоходів заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспорту, який забруднює довкілля, заборонено. Він забороняє в’їзд на дорогу або територію транспортним засобам, що не відповідають установленим нормам викидів. Продовжувати рух може лише транспорт, який відповідає чинним екологічним вимогам. Перевірте додаткові знаки щодо відповідних категорій транспорту, класів викидів або винятків.

English • Traffic sign C49 • No motor vehicles subject to a selective access policy justified by quality-of-life considerations, particularly because of their adverse effects on the environment and health through poor air quality. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

181. Що означає цей дорожній знак?

Обов’язкова пішохідна доріжка.
Рух пішоходів заборонено.
Початок пішохідної зони.
✓ Пішохідний перехід.

Цей дорожній знак указує на пішохідний перехід. Він позначає визначене місце, де пішоходи переходять дорогу. Правила надання переваги та переходу залежать від відповідних дорожніх знаків, сигналів і місцевих норм.

English • Traffic sign F48 • Pedestrian crossing. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F48 • Passage pour piétons. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

182. Що означає цей дорожній знак?

Трамвайна зупинка.
Напрямок до автомагістралі.
✓ Напрямок до залізничного вокзалу.
Перевезення автомобілів залізницею.

Цей дорожній знак указує напрямок до найближчого залізничного вокзалу. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися вокзалу, який обслуговує названу місцевість.

English • Traffic sign F34a • Direction sign near public facilities and establishments or those serving the public interest, such as a railway station, hospital, town hall or municipal offices, or post office. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

183. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про причепи-дачі.
Початок житлової зони.
Рух із причепами заборонено.
✓ Рух із причепами-дачами заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух із причепами-дачами заборонено. Транспортним засобам, що буксирують причепи-дачі, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C30 • No vehicles towing a camping trailer. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

184. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок зони низьких викидів.
Рух вантажівок заборонено.
Початок пішохідної зони.
В’їзд заборонено.

Цей дорожній знак указує на початок зони низьких викидів. В’їзд транспортних засобів регулюється вимогами щодо викидів і винятками, які діють у зоні. Відповідні категорії транспорту та умови в’їзду визначаються місцевими правилами.

English • Traffic sign Z1 • Beginning of a zone. The sign given zonal validity is reproduced on this sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

185. Що означає цей дорожній знак?

В’їзд заборонено.
Дорогу закрито.
Тупик із проходом для пішоходів і проїздом для велосипедів.
✓ Тупик.

Цей дорожній знак указує на тупик. Дорога не має наскрізного проїзду для транспортних засобів, хоча доступ до будинків або інших об’єктів уздовж неї може залишатися можливим.

English • Traffic sign F45a • No through road. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F45a • Voie sans issue. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

186. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про поворот праворуч.
✓ Попередження про поворот ліворуч.
Рух прямо заборонено.
Попередження про нерегульоване перехрестя.

Цей дорожній знак попереджає про поворот ліворуч. Попереду дорога повертає ліворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.

English • Traffic sign A1a • Dangerous left-hand bend. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1a • Virage dangereux à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

187. Що означає цей дорожній знак?

✓ Попередження про колійність.
В’їзд заборонено.
Попередження про дорожні роботи.
Попередження про розсипаний щебінь на дорозі.

Цей дорожній знак попереджає про колійність. На дорожньому покритті можуть бути глибокі сліди коліс або канавки, що впливають на керування та зчеплення шин. Зменште швидкість, уникайте різких поворотів керма або гальмування та будьте особливо обережні, коли в коліях накопичується вода.

English • Traffic sign A52 • Ruts. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A52 • Ornières. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

188. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про низький проліт літаків.
Пішохідний перехід.
Початок тунелю.
✓ Попередження про сильний бічний вітер.

Цей дорожній знак попереджає про сильний бічний вітер. Бічні пориви можуть раптово впливати на стійкість транспортного засобу й керування. Зменште швидкість, міцно, але без зайвого напруження тримайте кермо та будьте особливо обережні під час керування транспортом із високим кузовом, мотоциклами або транспортом із причепами.

English • Traffic sign A37 • Crosswinds. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A37 • Vent latéral. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

189. Що означає цей дорожній знак?

В’їзд заборонено.
✓ Попередження про дорожні роботи.
Попередження про розсипаний щебінь на дорозі.
Стоянку заборонено.

Цей дорожній знак попереджає про дорожні роботи. На дорозі або поруч із нею виконують будівельні чи ремонтні роботи. За потреби зменште швидкість і будьте готові до появи працівників, техніки, тимчасових світлофорів, змін у розташуванні смуг або нерівного покриття.

English • Traffic sign A31 • Roadworks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A31 • Travaux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

190. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про дорожні роботи.
Попередження про нерівну дорогу.
✓ Попередження про штучну нерівність.
Попередження про нерегульоване перехрестя.

Цей дорожній знак попереджає про штучну нерівність. Попереду підвищення на дорозі для примусового зниження швидкості. Зменште швидкість до наїзду на нього, щоб зберегти контроль над транспортним засобом та уникнути пошкоджень або дискомфорту.

English • Traffic sign A14 • Raised traffic-calming feature. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A14 • Dispositif surélevé. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

191. Що означає цей дорожній знак?

Напрямок до підземного пішохідного переходу.
✓ Напрямок до аварійного виходу.
Кінець тунелю.
Телефон екстреного зв’язку.

Цей дорожній знак указує напрямок до аварійного виходу. Рухайтеся в зазначеному напрямку, щоб дістатися шляху евакуації або аварійного виходу.

English • Traffic sign F52b • Evacuation route: advance indication of the nearest emergency exit in the indicated direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

192. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про поворот праворуч.
Поворот ліворуч заборонено.
✓ Поворот праворуч заборонено.
Поворот тільки ліворуч.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C32b • At the next junction, drivers and riders must not turn in the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

193. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки ліворуч.
Розворот обов’язковий.
Поворот праворуч заборонено.
✓ Обов’язковий напрямок кругового руху.

Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху по колу. Транспорт повинен рухатися в напрямку, показаному стрілками. Сам знак не встановлює черговості проїзду; дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил.

English • Traffic sign D5 • Roundabout. Circulation in the direction indicated by the arrows is compulsory. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

194. Що означає цей дорожній знак?

Кінець швидкісної дороги.
Початок житлової зони.
✓ Початок швидкісної дороги.
Початок автомагістралі.

Цей дорожній знак указує на початок швидкісної дороги. Від цього місця набувають чинності правила дорожнього руху та умови в’їзду для швидкісних доріг відповідно до чинних місцевих норм.

English • Traffic sign R33 • Beginning of a road for motor vehicles. The special rules apply until the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R33 • Début d’une route pour automobiles. La réglementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

195. Що означає цей дорожній знак?

Напрямок до критої автостоянки.
✓ Напрямок до стоянки під охороною.
Стоянка під охороною.
Стоянка під відеонаглядом.

Цей дорожній знак указує напрямок до стоянки під охороною. Якщо зазначено рейтинги, символи замків показують рівень безпеки, а зірки — рівень комфорту або доступних послуг.

English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

196. Що означає цей дорожній знак?

Напрямок до надземного пішохідного переходу.
✓ Напрямок до підземного пішохідного переходу.
Обов’язкова пішохідна доріжка.
Підземний пішохідний перехід.

Цей дорожній знак указує напрямок до підземного пішохідного переходу. Рухайтеся в зазначеному напрямку, щоб дістатися пішохідного маршруту під дорогою, залізницею або іншою перешкодою.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

197. Що означає цей дорожній знак?

Поворот праворуч заборонено.
Попередження про поворот ліворуч.
Об’їзд тільки праворуч.
✓ Поворот тільки праворуч.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути праворуч; продовжувати рух прямо або повертати ліворуч не можна.

English • Traffic sign D1b • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

198. Що означає цей дорожній знак?

Аварійний з’їзд для зупинки вантажівок.
✓ Місце аварійної зупинки з телефоном SOS.
Перша допомога.
Ремонтна майстерня.

Цей дорожній знак указує на місце аварійної зупинки з телефоном SOS. Транспортні засоби можуть користуватися позначеним майданчиком в аварійній ситуації або в разі поломки, а телефон дозволяє звернутися по допомогу.

English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

199. Що означає цей дорожній знак?

Обгін заборонено.
В’їзд заборонено.
Початок головної дороги.
✓ Рух тільки прямо.

Цей дорожній знак означає, що рух прямо обов’язковий. У місці, на яке поширюється знак, потрібно продовжувати рух прямо; повертати ліворуч або праворуч не можна.

English • Traffic sign D1a • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

200. Що означає цей дорожній знак?

✓ Обхід для пішоходів.
Пішохідний перехід.
Кінець об’їзду.
Об’їзд для велосипедистів.

Цей дорожній знак указує напрямок тимчасового обходу для пішоходів. Рухайтеся за стрілкою та наступними знаками обходу, доки не зможете повернутися на звичайний пішохідний маршрут.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела