Unterstütze uns

LeerlaufSpanien

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.

Verkehrszeichen
Verkehrsregeln
Spanien

68. Leerlauf

Leerlauf bedeutet, dass der Motor eines Fahrzeugs weiterläuft, während das Fahrzeug steht und der Motor nicht zum Bewegen des Fahrzeugs genutzt wird. Dies kann beim Warten, Parken, Be- oder Entladen oder vor Fahrtbeginn vorkommen.

Unnötiger Leerlauf verbraucht Kraftstoff und verursacht Abgase, Luftverschmutzung und Lärm. Viele Länder oder örtliche Behörden beschränken längeres oder unnötiges Laufenlassen des Motors; Ausnahmen können jedoch gelten, wenn der Motor aus Sicherheitsgründen, für technische Geräte oder aus einem anderen notwendigen Grund benötigt wird.

Wikimedia.org • Spacekid • CC0
What is idling?

Idling means keeping a vehicle's engine running while the vehicle remains stationary and the engine is not being used to propel it.

Why should unnecessary idling be avoided?

Unnecessary idling uses fuel, produces exhaust emissions and creates noise without moving the vehicle.

Is idling illegal everywhere?

No. Rules differ between countries and local authorities. Some prohibit unnecessary idling generally, while others restrict it only in particular locations or circumstances.

Does an idling engine still produce exhaust emissions?

Yes. A combustion engine continues to produce exhaust gases while running even though the vehicle is not moving.

Does idling use fuel?

Yes. A combustion engine consumes fuel while it remains running, even when the vehicle is stationary.

Should you leave the engine running while waiting for someone?

Where it is safe and legal to switch the engine off, unnecessary prolonged idling should generally be avoided. Local rules may specifically require the engine to be switched off.

Is waiting at a red traffic light the same as parking with the engine idling?

No. A vehicle temporarily prevented from moving by traffic conditions is different from a vehicle voluntarily parked or waiting. The rules concerning engine shutdown may therefore differ.

Can an engine remain running when vehicle equipment needs power?

Some laws provide exceptions when the engine is genuinely required to operate refrigeration, hydraulic equipment, emergency equipment or another essential system. The precise exceptions depend on local law.

Should you rev the engine while stationary?

Unnecessary engine revving should be avoided because it increases noise, fuel consumption and emissions. It may also be specifically prohibited by local traffic or noise regulations.

Do electric vehicles idle?

Not in the conventional combustion-engine sense. An electric vehicle can remain stationary while switched on without an internal-combustion engine running, although electrical systems such as heating or air conditioning may still consume energy.

1 Spanien 2 Autobahn 3 Wohngebiet 4 Zone 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Radweg 7 Warnung vor Fußgängern 8 Tunnel 9 Mautstraße 10 Kaianlage 11 Steigung oder Gefälle 12 Sackgasse 13 Stoppschild 14 Vorfahrt gewähren 15 Kreisverkehr 16 Fahrbahnverengung 17 Fußgängerüberweg 18 Bahnübergang 19 Schulbereich 20 Überholen 21 Wild- oder Viehwechsel 22 Rutschige Fahrbahn 23 Steinschlag 24 Kurve 25 Straßenarbeiten 26 Höhenbegrenzung 27 Selektive Sperren 28 Ampeln 29 Warnung vor Ampeln 30 Fußgängerampeln 31 Führerschein 32 Kilometrierungsmarkierung 33 Entfernungstafeln 34 Verkehrsspiegel 35 Staatsgrenze 36 Fußgängerunterführung 37 Radroute 38 Parken 39 Parkverbot 40 Behindertenparkplatz 41 Rückwärtsfahren 42 Vorläufiger Führerschein 43 Ortsgrenze 44 Kennzeichen 45 Ladestation 46 Allgemeine Gefahr 47 Fußgänger 48 Radfahrer 49 Bus 50 Polizei 51 Krankenwagen 52 Europäische Abgasnorm 53 Schlagloch 54 Weg 55 Feinstaub 56 Luftverschmutzung 57 Hauptverkehrszeit 58 Straßenverkehrsordnung 59 Straßenrinne 60 Gegenstände auf der Fahrbahn 61 Lastenfahrrad 62 Forstfahrzeug 63 Baufahrzeug 64 Sattelzug 65 Oberleitungsbus 66 Speed-Pedelec 67 Lieferfahrzeug 68 Leerlauf 69 Abschleppwagen 70 Allradantrieb 71 Verbot für Fahrzeuge 72 Fahrrad 73 Motorradausrüstung 74 Straßenbahn 75 Gleis 76 Wohnwagen 77 Anhänger 78 Anhängerkupplung 79 Feuerwehrfahrzeug 80 Sirene 81 Konvoi 82 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 83 Landwirtschaftliche Maschinen 84 Elektrofahrrad 85 Elektrofahrzeug 86 Pedelec 87 Leichtkraftfahrzeug 88 Microcar 89 Geländefahrzeug 90 Lieferwagen 91 Freizeitfahrzeug 92 Motorroller 93 Trikke 94 Persönliches Mobilitätsgerät 95 Skateboard 96 Segway 97 Tretroller 98 Rollschuhe 99 Postzusteller 100 Anhalter ...