QuizVerkehrszeichenIrland

Testen Sie Ihr Wissen mit unserem Multiple-Choice-Quiz. Lernen Sie aus jeder Antwort und verbessern Sie Ihr Verständnis der Verkehrsregeln und Verkehrszeichen von Irland.

Nur zu Informationszwecken. Befolgen Sie stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Irland

Verkehrszeichen 1-50 Verkehrszeichen 51-89 Alle anzeigen 89

51. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Radfahrer verboten.

Warnung vor Radfahrern.

✓ Vorgeschriebener Radweg.

Pkw verboten.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Radweg. Radfahrer müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

English • RUS 009 • Cycle track. The sign identifies a cycle track. Its use by pedal cycles, permitted e-mopeds and electric scooters is governed by the applicable cycle-track rules.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 009
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 009.

52. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Höhenbeschränkung.

Warnung vor Breitenbeschränkung.

Warnung vor Längenbeschränkung.

✓ Warnung vor Gewichtsbeschränkung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Gewichtsbeschränkung. Voraus gilt eine zulässige Höchstmasse. Fahrer schwerer Fahrzeuge sollten die maßgebliche Fahrzeugmasse prüfen und eine andere Route wählen, wenn die Grenze überschritten würde.

English • W 115 • Maximum gross weight ahead — safety. A safety-related maximum gross weight restriction of 10 tonnes is ahead. The limit concerns design gross vehicle weight, irrespective of the load currently carried.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 115

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-26. Wikimedia original unmodified.

53. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtungen und Ziele an der Kreuzung.

Ende der Autobahn.

✓ Ziel der Auffahrt.

Allgemeine Richtungsinformation.

Dieses Verkehrszeichen gibt Informationen über das über die Auffahrt erreichbare Ziel. Das angezeigte Ziel zeigt, wohin die Auffahrt führt.

English • TSM Chapter 2 • Motorway exit advance direction sign. The sign shows the approaching motorway exit, its junction number, routes and destinations. The example indicates an exit in 1 km; prepare to use the correct lane.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • TSM Chapter 2

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.

54. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorgeschriebener Gehweg.

Fußgängerüberweg.

Beginn einer Fußgängerzone.

✓ Warnung vor Fußgängern.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Fußgängern. Fußgänger können voraus nahe der Straße gehen oder sie überqueren. Verringern Sie die Geschwindigkeit, achten Sie sorgfältig auf Fußgänger und seien Sie zum Anhalten bereit.

English • W 140 • Pedestrians. Pedestrians may be in the road ahead. Slow down and allow adequate space.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-25. Wikimedia original unmodified.

55. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Warnung vor starkem Gefälle.

Warnung vor starker Steigung.

✓ Warnung vor Doppelkurve, zuerst links.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor aufeinanderfolgenden Kurven, wobei die erste nach links führt. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor dem kurvenreichen Abschnitt, halten Sie Ihre Fahrspur und seien Sie auf weitere Richtungsänderungen vorbereitet.

English • W 052L • Series of sharp corners — first left. A series of sharp corners is ahead, beginning with a left turn.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 052L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

56. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Fahrbahnverengung rechts.

Warnung vor Gegenverkehr.

Vorgeschriebener Radweg.

Warnung vor Fahrbahnverengung links.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnverengung auf der rechten Seite. Die verfügbare Fahrbahnbreite nimmt voraus von rechts ab. Verringern Sie die Geschwindigkeit, folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und halten Sie ausreichenden Abstand zu anderem Verkehr und zum Fahrbahnrand.

English • W 070R • Road narrows on the right. The carriageway narrows on the right ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

57. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Linksabbiegen verboten.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

✓ Vorfahrt an der Kreuzung.

Beginn einer Vorfahrtstraße.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Sie an der nächsten Kreuzung Vorfahrt haben. Von links mündet eine Seitenstraße ein, deren Verkehr Vorfahrt gewähren muss.

English • W 002L • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 002L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

58. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parken verboten.

Kraftfahrzeuge verboten.

✓ Zufahrt in beide Richtungen verboten.

Einfahrt verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass die Zufahrt zur Straße aus beiden Richtungen verboten ist.

English • RUS 021 • Pedestrianised street. Vehicular traffic is prohibited in both directions on the pedestrianised street. An accompanying plate may specify operating times and permitted deliveries or access to premises; observe those conditions.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 021
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified.

59. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Anhalten und Verkehr von rechts Vorfahrt gewähren.

✓ Anhalten und Vorfahrt gewähren.

Halten und Parken verboten.

Anhalten und Radfahrern Vorfahrt gewähren.

Dieses Verkehrszeichen bedeutet Anhalten und Vorfahrt gewähren. Sie müssen vor der Einfahrt in die Kreuzung vollständig anhalten und dem bevorrechtigten Verkehr Vorfahrt gewähren. Fahren Sie erst weiter, wenn es sicher ist.

English • RUS 027 • Stop. You must stop before entering the major road and give way to traffic on it. Stop at the stop line where one is provided.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 027
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 027.

60. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Warnung vor unbefestigtem Seitenstreifen.

Parken verboten.

✓ Warnung vor Rollsplitt.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Rollsplitt. Lose Steine oder Schotter können die Reifenhaftung verringern und von vorbeifahrenden Fahrzeugen hochgeschleudert werden. Verringern Sie die Geschwindigkeit, vergrößern Sie den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und vermeiden Sie abruptes Bremsen, Beschleunigen oder Lenken.

English • WK 073 • Loose chippings. Loose chippings are on the road ahead. Reduce speed and avoid throwing stones at other road users.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 073

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 073.

61. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Doppelkurve, zuerst links.

✓ Warnung vor scharfer Rechtskurve.

Warnung vor Stau.

Warnung vor starkem Gefälle.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer scharfen Rechtskurve. Voraus liegt eine enge Rechtskurve. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Kurve, bleiben Sie in Ihrer Fahrspur und lenken Sie gleichmäßig, besonders bei eingeschränkter Sicht oder geringerer Haftung.

English • W 050R • Sharp corner to the right. A sharp corner to the right is ahead. Reduce speed before entering it.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 050R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-11. Wikimedia original unmodified.

62. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor einer Fahrbahnsenke.

Warnung vor unbefestigtem Seitenstreifen.

Warnung vor unbefestigter Fahrbahn.

Warnung vor einer Fahrbahnschwelle.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnsenke. Voraus befindet sich eine plötzliche Vertiefung der Fahrbahn, die Stabilität oder Sicht beeinträchtigen kann. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Senke und rechnen Sie mit Wasser oder anderen Gefahren in der Vertiefung.

English • W 131 • Road depression. A depression or dip in the road is ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 131

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-22. Wikimedia original unmodified.

63. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Information über die Richtungen im Kreisverkehr.

Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.

Allgemeine Richtungsinformation.

Information über die nächste Ausfahrt.

Dieses Verkehrszeichen gibt Informationen über die Richtungen im Kreisverkehr. Die Darstellung zeigt die verfügbaren Ausfahrten und die von ihnen erreichbaren Ziele.

English • TSM Chapter 2 • Roundabout advance direction sign. The diagram shows the approaching roundabout exits and their destinations or route numbers. Choose the exit and lane appropriate to your destination.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • TSM Chapter 2

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.

64. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Pferdefuhrwerke verboten.

Handkarren verboten.

Warnung vor Reitern.

Vorgeschriebener Reitweg.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Pferdefuhrwerke verboten sind. Pferdegezogene Fahrzeuge dürfen nicht einfahren oder weiterfahren. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • RUS 057 • No animal-drawn vehicles. Animal-drawn vehicles must not proceed beyond this sign.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 057
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified.

65. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor einer Rechtskurve.

Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

✓ Rechtsabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen verboten ist. Wo das Zeichen gilt, darf nicht nach rechts abgebogen werden. Andere Fahrbewegungen können weiterhin erlaubt sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • RUS 012 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any lawfully indicated exception.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 012
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

66. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Straßenarbeiten.

Warnung vor Rollsplitt.

Warnung vor einer Fahrbahnsenke.

Einfahrt verboten.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Straßenarbeiten. Auf oder neben der Straße finden Bau- oder Instandhaltungsarbeiten statt. Verringern Sie bei Bedarf die Geschwindigkeit und rechnen Sie mit Arbeitern, Maschinen, temporären Ampeln, geänderter Fahrstreifenführung oder unebener Fahrbahn.

English • WK 001 • Roadworks ahead. Roadworks are ahead. Watch for workers, equipment and temporary traffic controls.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 001

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 001.

67. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern verboten.

Warnung vor Brandgefahr.

✓ Entzündliche oder explosive Stoffe verboten.

Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fahrzeuge mit entzündlichen oder explosiven Stoffen verboten sind. Fahrzeuge, die die vom Zeichen erfassten Stoffe befördern, dürfen nicht einfahren oder weiterfahren.

English • RUS 062 • No vehicles carrying explosive material. At the road-tunnel entrance, a vehicle or a towed vehicle carrying explosive material must not proceed. The statutory definition includes substances liable to explode or dangerously react, produce flame or dangerous heat, or emit hazardous gases under normal conditions of transport.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 062
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

68. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Zufahrt in beide Richtungen verboten.

Parken verboten.

✓ Einfahrt verboten.

Geradeausfahren vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen bedeutet Einfahrt verboten. Fahrzeuge dürfen aus der Richtung, in der das Zeichen steht, nicht einfahren.

English • RUS 050 • No entry. Vehicles must not enter the road from this direction. Observe any lawfully indicated exception.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 050
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.

69. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechts vorbeifahren verboten.

Links vorbeifahren vorgeschrieben.

✓ Hindernis rechts passieren.

Rechtsabbiegen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • RUS 002 • Keep right. Traffic must pass to the right of the sign or obstruction, following the arrow.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 002
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 002.

70. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Autobahn.

Warnung vor Gegenverkehr.

✓ Überholen verboten.

Parken verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Überholen verboten ist. Welche Fahrzeuge vom Verbot betroffen sind und welche Fahrzeugkategorien gegebenenfalls weiterhin überholt werden dürfen, richtet sich nach den örtlich geltenden Regeln.

English • RUS 014 • No overtaking. Overtaking is prohibited for the signed section. Observe the extent indicated by accompanying signs or plates.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 014
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified.

71. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Einbahnstraße.

Warnung vor Straßenarbeiten.

✓ Warnung vor Gegenverkehr.

Warnung vor Fahrbahnverengung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Gegenverkehr. Entgegenkommender Verkehr benutzt voraus dieselbe Straße oder Fahrbahn. Halten Sie sich auf der richtigen Straßenseite und überholen Sie nur dort, wo es erlaubt und eindeutig sicher ist.

English • W 080 • Two-way traffic. Two-way traffic begins ahead. Expect vehicles travelling towards you.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 080

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-10. Wikimedia original unmodified.

72. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor einer Rechtskurve.

Linksabbiegen verboten.

Warnung vor einer Linkskurve.

Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Rechtskurve. Voraus liegt eine Rechtskurve. Verringern Sie die Geschwindigkeit vor der Kurve, halten Sie Ihre Fahrspur und lenken Sie gleichmäßig.

English • W 051R • Sharp bend to the right. A sharp bend to the right is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 051R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

73. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Radfahrer verboten.

Beginn einer Fußgängerzone.

Ende der Fußgängerzone.

✓ Fußgänger verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fußgänger verboten sind. Fußgänger dürfen das Zeichen nicht passieren oder dahinter weitergehen. Andere Verkehrsteilnehmer können weiterhin zugelassen sein, sofern keine weitere Beschränkung gilt.

English • RUS 038 • No pedestrians. Pedestrians must not proceed beyond this sign at the indicated light-rail or tramway section.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 038
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified.

74. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parken verboten.

Warnung vor Stau.

Warnung vor einer ungeregelten Kreuzung.

✓ Warnung vor einer sonstigen Gefahr.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Gefahr, für die kein eigenes Verkehrszeichen besteht. Es ist ein allgemeines Warnzeichen für Gefahren, für die kein besonderes Warnzeichen vorgesehen ist, zum Beispiel Unfälle, überflutete Straßen oder durch umgestürzte Bäume blockierte Straßen. Meist weist ein Zusatzzeichen auf die konkrete Gefahr hin.

English • W 170 • Other hazard. There is a hazard ahead. An accompanying plate identifies its nature.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 170

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-06. Wikimedia original unmodified.

75. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Warnung vor Bahnübergang mit Schranken.

Einfahrt verboten.

Sackgasse.

Warnung vor Bahnübergang ohne Schranken.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Bahnübergang mit Schranken. Es weist auf einen vorausliegenden Bahnübergang hin, dessen Schranken sich bei Annäherung eines Zuges schließen. Seien Sie bereit anzuhalten, wenn die Schranken geschlossen sind oder Warnlichter blinken. Versuchen Sie niemals zu queren, wenn sich Schranken schließen oder geschlossen sind.

English • W 121 • Level crossing without flashing red signals. A railway level crossing without flashing red signals is ahead. Follow its signs and crossing arrangements; this warning does not alone specify whether a gate or barrier is fitted.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 121

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-05. Wikimedia original unmodified.

76. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Links fahren vorgeschrieben.

✓ Rechts fahren vorgeschrieben.

Rechtsabbiegen verboten.

Geradeausfahren verboten.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine vorgeschriebene Fahrtrichtung nach rechts an. Der Verkehr muss am Zeichen nach rechts fahren und darf weder geradeaus noch nach links weiterfahren.

English • RUS 005 • Turn right. Traffic must turn right at the junction indicated.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 005
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 005.

77. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ende des vorgeschriebenen Gehwegs.

Übergang für Fußgänger und Radfahrer.

Fußgänger und Radfahrer verboten.

✓ Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen gemeinsamen Geh- und Radweg. Fußgänger und Radfahrer müssen denselben gekennzeichneten Weg benutzen und den Raum sicher gemeinsam nutzen. Dabei gelten die örtlichen Regeln.

English • RUS 058 • Shared pedestrian and cycle track. Pedestrians and people using pedal cycles, e-mopeds or electric scooters share this track. Take care around other users and follow the shared-track rules.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 058
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 058.

78. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor starkem Seitenwind.

Warnung vor unbefestigtem Seitenstreifen.

Warnung vor Rollsplitt.

✓ Warnung vor Steinschlag.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Steinschlag. Felsen oder Steine können von angrenzenden Hängen herabfallen oder bereits auf der Fahrbahn liegen. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie die Straße voraus und seien Sie bereit, Hindernissen auszuweichen oder anzuhalten.

English • W 164 • Falling rocks. There is a risk of falling or fallen rocks on the road ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 164

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 164.

79. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Vorfahrtstraße.

✓ Geradeausfahren vorgeschrieben.

Halten verboten.

Überholen verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss geradeaus weiterfahren und darf an der Stelle, für die das Zeichen gilt, weder links noch rechts abbiegen.

English • RUS 004 • Keep straight ahead. Traffic must proceed straight ahead at the junction indicated.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 004
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 004.

80. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Gegenverkehr.

✓ Warnung vor Fahrbahnverengung links.

Sackgasse.

Warnung vor Einbahnstraße.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Fahrbahnverengung auf der linken Seite. Die verfügbare Fahrbahnbreite nimmt voraus von links ab. Verringern Sie die Geschwindigkeit, folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und halten Sie ausreichenden Abstand zu anderem Verkehr und zum Fahrbahnrand.

English • W 070L • Road narrows on the left. The carriageway narrows on the left ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

81. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor unbefestigter Fahrbahn.

✓ Warnung vor geteilter Fahrbahn.

Warnung vor Fahrbahnverengung.

Radschnellweg.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer geteilten Straße. Voraus teilt sich die Straße in Fahrbahnen für entgegengesetzte Fahrtrichtungen, meist getrennt durch einen Mittelstreifen oder eine Verkehrsinsel. Folgen Sie den Fahrbahnmarkierungen und passen Sie Ihre Position an die neue Straßenführung an.

English • W 094 • Road divides. The road divides into separate carriageways ahead. Follow the correct carriageway and keep left of the separation.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 094

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-06. Wikimedia original unmodified.

82. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fahrzeuge über angegebener Höhe verboten.

Fahrzeuge über angegebener Länge verboten.

Lastwagen verboten.

✓ Fahrzeuge über angegebener Masse verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fahrzeuge über der angegebenen Masse verboten sind. Fahrzeuge oder Fahrzeugkombinationen, die die angezeigte Massengrenze überschreiten, dürfen nicht weiterfahren. Welche Masse rechtlich maßgeblich ist, richtet sich nach den örtlich geltenden Regeln.

English • RUS 053 • Maximum gross weight — safety. Vehicles with a design gross vehicle weight exceeding 10 tonnes must not proceed. The restriction applies regardless of the load currently carried; safety weight restrictions have no access exemption.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 053
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
🔗 Irishstatutebook.ie • Maximum design gross vehicle weight • traffic rules (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

83. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Straßenarbeiten.

Ende des Tunnels.

✓ Warnung vor einem Tunnel.

Warnung vor einer beweglichen Brücke.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einem Tunnel. Am Tunneleingang können sich die Fahrbedingungen durch weniger Licht, eingeschränkte Sicht oder begrenzten Raum ändern. Verringern Sie bei Bedarf die Geschwindigkeit und beachten Sie die geltenden Regeln für Beleuchtung, Halten, Überholen und Fahrstreifenbenutzung.

English • RSA warning-sign illustration, p. 237 • Tunnel ahead. A tunnel is ahead. Observe its restrictions and maintain a safe distance from other traffic.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsa.ie • Road Safety Authority • Rules of the Road • p. 237

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-10-20. Wikimedia original unmodified.

84. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Längenbeschränkung.

Überholen verboten.

✓ Warnung vor Breitenbeschränkung.

Warnung vor Höhenbeschränkung.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer Breitenbeschränkung. Die verfügbare Durchfahrtsbreite ist voraus begrenzt. Fahrer breiter Fahrzeuge sollten die Fahrzeugbreite prüfen und eine andere Route wählen, wenn das Fahrzeug nicht sicher passieren kann.

English • W 113 • Maximum vehicle width ahead. A maximum vehicle width restriction of 2.15 m is ahead. Check the full width of your vehicle and load.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 113

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-26. Wikimedia original unmodified.

85. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Rechts vorbeifahren vorgeschrieben.

Linksabbiegen verboten.

✓ Hindernis links passieren.

Links vorbeifahren verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

English • RUS 001 • Keep left. Traffic must pass to the left of the sign or obstruction, following the arrow.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 001
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 001.

86. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Einbahnstraße.

Halten und Parken verboten.

✓ Parken verboten.

Einfahrt verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken verboten ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens nicht geparkt werden, sofern keine Ausnahme gilt. Kurzes Halten zum Ein- oder Aussteigen oder zum Be- und Entladen kann erlaubt sein, wenn die örtlichen Regeln dies zulassen.

English • RUS 063 • Parking restriction for specified events. Parking by mechanically propelled vehicles is prohibited or restricted during the event-related periods shown on the accompanying information plate. Read that plate for the dates, times and extent of the restriction.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 063
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-08. Wikimedia original unmodified.

87. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Sackgasse.

✓ Warnung vor Wildwechsel.

Warnung vor Traktoren.

Zutritt für Tiere verboten.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor Wildwechsel. Rehe oder andere Wildtiere können unerwartet auf die Straße laufen, besonders in der Morgen- oder Abenddämmerung. Verringern Sie die Geschwindigkeit, beobachten Sie den Straßenrand sorgfältig und rechnen Sie damit, dass mehrere Tiere nacheinander kreuzen.

English • W 153 • Deer or wild animals. Deer or other wild animals may be on or crossing the road ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 153

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

88. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fahrzeuge über angegebener Länge verboten.

Fahrzeuge über angegebener Masse verboten.

Warnung vor Fahrbahnverengung.

✓ Fahrzeuge über angegebener Breite verboten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Fahrzeuge über der angegebenen Breite verboten sind. Ein Fahrzeug oder eine Fahrzeugkombination, deren Gesamtbreite einschließlich Ladung den angezeigten Grenzwert überschreitet, darf nicht weiterfahren.

English • RUS 052 • Maximum vehicle width. Vehicles wider than 2.15 m must not proceed. Include the load when checking width.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 052
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

89. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Warnung vor Unfallstelle.

✓ Warnung vor rutschiger Fahrbahn.

Warnung vor Doppelkurve, zuerst links.

Warnung vor Schnee.

Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer rutschigen Fahrbahn. Wasser, Eis, Schlamm, Öl oder andere Fahrbahnzustände können die Reifenhaftung verringern. Verringern Sie die Geschwindigkeit und vermeiden Sie abruptes Bremsen, Beschleunigen oder Lenken.

English • W 134 • Slippery road. The road ahead may be slippery. Avoid sudden braking, acceleration or steering.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 134

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-03. Wikimedia original unmodified.