VerkehrszeichenMexiko
Verkehrsregeln
Mexiko
51. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach rechts abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach links abbiegen.
English • Traffic sign SR-10 • Continuous right turn. Permits a right turn at a signal-controlled junction even when straight-ahead traffic must stop. Respect pedestrians' and other vehicles' priority; turn only without conflict.
Español • SR-10 • Vuelta continua derecha. Permite dar vuelta a la derecha en la intersección controlada por semáforo, aun cuando el tránsito que sigue de frente tenga indicación de alto. Respete la prioridad de los peatones y de los demás vehículos; realice la maniobra únicamente sin conflicto.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 196 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-10, PDF page 196. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
52. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.
English • Traffic sign SR-11C • Pass to the right of the divider. Central separation begins; follow the arrow to its right.
Español • SR-11C • Circulación a la derecha del separador. Comienza una separación central de la vía. Circule por el lado derecho del separador, como indica la flecha.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 199 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 86 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-11C, PDF page 199. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
53. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen gibt eine vorgeschriebene Fahrtrichtung nach rechts an. Der Verkehr muss am Zeichen nach rechts fahren und darf weder geradeaus noch nach links weiterfahren.
English • Traffic sign SR-11A1 • Rightward direction. Follow the rightward arrow at the junction without entering an opposing lane.
Español • SR-11A1 • Circulación hacia la derecha. Circule en el sentido indicado por la flecha hacia la derecha en la intersección, sin invadir un carril de sentido contrario.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 197 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-11A1, PDF page 197. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
54. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn des Gegenverkehrs. Ab dieser Stelle kann der Verkehr auf der Straße in beide Richtungen fahren. Rechnen Sie mit entgegenkommenden Fahrzeugen.
English • Traffic sign SR-14 • Two-way traffic. A two-way section begins. Stay on the side for your direction as shown by the arrows.
Español • SR-14 • Doble circulación. Comienza un tramo con circulación en ambos sentidos. Manténgase en el lado correspondiente a su sentido de marcha, como indican las flechas.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 201 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-14, PDF page 201. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
55. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?
Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken erlaubt ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens unter Beachtung der angegebenen Bedingungen, Beschränkungen und örtlichen Parkregeln geparkt werden.
English • Traffic sign SIS-8 • Parking. Marks off-road parking for motor vehicles. Observe local conditions, charges and hours.
Español • SIS-8 • Estacionamiento. Indica un área para estacionar vehículos motorizados fuera de la vía. Respete las condiciones, tarifas y horarios del lugar.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 411 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SIS-8, PDF page 411. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
