1. Annahme dieser Nutzungsbedingungen

Indem Sie auf die Website zugreifen, ein Konto erstellen oder die Website nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen einzuhalten. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

Vor dem Kauf eines kostenpflichtigen Abonnements müssen Sie ausdrücklich bestätigen, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert haben und den geltenden Preis, die Abonnementlaufzeit sowie die Bedingungen der automatischen Verlängerung verstehen.

Unsere Datenschutzerklärung, unsere Cookie-Richtlinie und unsere Rückerstattungsrichtlinie enthalten zusätzliche Informationen über Ihre Nutzung der Website.

2. Über die Website

Die Website stellt Bildungsinformationen über Verkehrsregeln, Verkehrszeichen, Verkehrssicherheit und die Vorbereitung auf Führerscheinprüfungen bereit. Zu den verfügbaren Funktionen können unter anderem bebilderte Lektionen, Quizfragen, Nachschlagewerke und weitere Lernmaterialien gehören.

Ein Teil der Inhalte ist kostenlos verfügbar. Sofern vor dem Kauf nichts anderes angegeben wird, bieten kostenpflichtige Abonnements während der jeweiligen Abonnementlaufzeit vollständigen Zugang zur Website und entfernen Werbung, die unmittelbar von uns eingeblendet wird.

Inhalte oder eingebettete Dienste Dritter, beispielsweise YouTube-Videos, können eigene Markenzeichen, Hinweise oder Werbung anzeigen. Diese Elemente werden vom jeweiligen Drittanbieter kontrolliert und können möglicherweise nicht durch ein Abonnement der Website entfernt werden.

3. Altersanforderungen

Die kostenlosen Bildungsinhalte der Website stehen Nutzern aller Altersgruppen zur Verfügung.

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um selbstständig ein Konto zu erstellen. Nutzer unter 13 Jahren dürfen ein Konto nur mit Erlaubnis und unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters erstellen oder verwenden.

Nutzer, die nach dem Recht ihres Landes noch nicht selbstständig einen kostenpflichtigen Vertrag abschließen dürfen, müssen vor dem Kauf eines Abonnements die Erlaubnis eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters einholen. Der Elternteil oder gesetzliche Vertreter ist für den Kauf und die Nutzung dieses Abonnements verantwortlich.

4. Konten

Für den Kauf und die Nutzung eines kostenpflichtigen Abonnements ist ein Konto erforderlich. Sie müssen richtige Angaben machen und Ihre Kontodaten in angemessenem Umfang aktuell halten.

Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten zu schützen und für Aktivitäten, die über Ihr Konto ausgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie uns unverzüglich, wenn Sie vermuten, dass Ihr Konto ohne Erlaubnis verwendet wurde.

Die persönliche und nicht kommerzielle gemeinsame Nutzung eines Kontos ist gestattet. Sie dürfen den Zugang zu einem Konto jedoch nicht verkaufen, vermieten oder kommerziell weitergeben, Anmeldedaten öffentlich veröffentlichen oder die gemeinsame Nutzung eines Kontos zum Betrieb eines konkurrierenden Dienstes verwenden.

5. Abonnements und Preise

Die Website kann verschiedene Abonnements mit unterschiedlichen Preisen, Laufzeiten und Unterstützungsstufen für das Projekt anbieten. Die aktuell verfügbaren Abonnements und ihre genauen Preise werden auf den Abonnement- und Zahlungsseiten angezeigt.

Vor Abschluss eines Kaufs werden Ihnen das ausgewählte Abonnement, der Gesamtpreis, die Abonnementlaufzeit, der enthaltene Zugang und eine etwaige automatische Verlängerung angezeigt.

Alle angezeigten Preise sind in Euro angegeben und enthalten die anwendbare Mehrwertsteuer sowie alle verpflichtenden Gebühren. Dem beim Bezahlvorgang angezeigten Preis werden keine weiteren verpflichtenden Gebühren hinzugefügt.

Sofern auf der Abonnementseite nichts anderes angegeben wird, bieten kostenpflichtige Abonnements während der jeweiligen Abonnementlaufzeit vollständigen Zugang zur Website ohne Werbung.

Kurzfristige Abonnements sind einmalige Käufe und verlängern sich nicht automatisch, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben wird. Als Monatsabonnements bezeichnete Pläne verlängern sich jeden Monat automatisch, bis sie gekündigt werden.

Einige höherpreisige Abonnements können denselben Zugang zur Website wie ein anderes Abonnement bieten, während sie dem Abonnenten ermöglichen, das Traffic-Rules-Projekt zusätzlich finanziell zu unterstützen. Dies wird vor dem Kauf deutlich angegeben.

6. Automatische Verlängerung

Einmalige und kurzfristige Abonnements verlängern sich nicht automatisch, sofern dies vor dem Kauf nicht ausdrücklich angegeben wird.

Als Monatsabonnements bezeichnete Pläne verlängern sich jeden Monat automatisch, bis sie gekündigt werden. Durch den Kauf eines sich automatisch verlängernden Abonnements ermächtigen Sie Paymentwall, den jeweils geltenden Abonnementpreis zu Beginn jedes neuen Abrechnungszeitraums über die ausgewählte Zahlungsmethode einzuziehen.

Der geltende Abrechnungszeitraum, der Preis und die Verlängerungsbedingungen werden vor dem Kauf angezeigt und können außerdem in der von Paymentwall versendeten Zahlungsbestätigung aufgeführt sein.

Sie sind dafür verantwortlich, das Abonnement vor dem nächsten Abrechnungsdatum zu kündigen, wenn Sie keine Verlängerung wünschen.

7. Zahlungen

Zahlungen werden über Paymentwall verarbeitet. Paymentwall kann Zahlungs- und Abrechnungsinformationen gemäß den eigenen Bedingungen, der eigenen Datenschutzerklärung und den eigenen Zahlungsabläufen erheben und verarbeiten.

Wir haben nicht die unmittelbare Kontrolle über sämtliche Zahlungsmethoden, Währungsumrechnungsgebühren, Bankverzögerungen oder Zahlungsprüfungsverfahren, die von Paymentwall, Ihrer Bank oder einem anderen Zahlungsdienstleister verwendet werden.

Ein Abonnement wird aktiviert, nachdem wir die Bestätigung einer erfolgreichen Zahlung erhalten haben.

8. Aktivierung

Der Zugang zum Abonnement beginnt normalerweise innerhalb weniger Minuten nach Bestätigung einer erfolgreichen Zahlung. In Ausnahmefällen können Zahlungsprüfungen, technische Verarbeitung, Dienstunterbrechungen oder andere Umstände zu Verzögerungen führen.

Mit dem Kauf eines Abonnements verlangen Sie, dass der Zugang unmittelbar nach erfolgreicher Zahlungsbestätigung beginnt. Die sofortige Aktivierung schränkt die in diesen Nutzungsbedingungen beschriebene 14-tägige Geld-zurück-Garantie nicht ein.

Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Ihre Zahlung erfolgreich war, Ihr Abonnement jedoch nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums aktiviert wurde.

9. Kündigung

Einmalige und kurzfristige Abonnements enden automatisch nach Ablauf des angegebenen Zugangszeitraums und müssen nicht gekündigt werden.

Sie können ein wiederkehrendes Abonnement über die Zahlungsseite von Paymentwall oder über den Link zur Abonnementverwaltung in der automatischen Zahlungsbestätigung von Paymentwall kündigen.

Die Kündigung verhindert die nächste automatische Verlängerung. Nach der Kündigung werden keine weiteren automatischen Verlängerungszahlungen berechnet und Ihr Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums bestehen.

Sie sollten vor dem nächsten Abrechnungsdatum kündigen. Falls Sie das Abonnement nicht über Paymentwall kündigen können, kontaktieren Sie uns unter hostmaster@traffic-rules.com.

10. Fehlgeschlagene Zahlungen

Wenn eine automatische Verlängerungszahlung fehlschlägt, kann der Zugang ausgesetzt oder eingeschränkt werden, bis die Zahlung erfolgreich abgeschlossen wurde.

Paymentwall oder der jeweilige Zahlungsdienstleister kann die Zahlung erneut versuchen oder sie gemäß den eigenen Verfahren weiterverarbeiten.

Wenn die Zahlung weiterhin fehlschlägt, kann das Abonnement auslaufen oder gekündigt werden. Für einen neuen Abrechnungszeitraum werden keine Kosten berechnet, solange die betreffende Zahlung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.

11. 14-tägige Geld-zurück-Garantie

Für alle Abonnements, einschließlich kurzfristiger Abonnements, gilt eine vollständige 14-tägige Geld-zurück-Garantie.

Sie können innerhalb von 14 Kalendertagen nach dem ursprünglichen Kauf eine vollständige Rückerstattung beantragen, indem Sie hostmaster@traffic-rules.com kontaktieren. Sie müssen keinen Grund angeben, obwohl uns Ihre Rückmeldung helfen kann, die Website zu verbessern.

Damit wir die Zahlung finden können, geben Sie bitte die mit Ihrem Konto verbundene E-Mail-Adresse und, soweit verfügbar, den Namen des Abonnements, das Kaufdatum und die Zahlungsreferenz an.

Genehmigte Rückerstattungen werden über die ursprüngliche Zahlungsmethode ausgeführt. Wir bemühen uns, Rückerstattungsanträge innerhalb von 14 Tagen zu prüfen und zu bearbeiten. Ihre Bank, Ihr Kartenaussteller oder Ihr Zahlungsdienstleister kann zusätzliche Zeit benötigen, bevor der Betrag auf Ihrem Konto erscheint.

Wenn eine vollständige Rückerstattung erfolgt, endet der Zugang, der mit dem erstatteten Kauf verbunden ist.

Diese Garantie schränkt keine zwingenden Widerrufs-, Rückerstattungs-, Gewährleistungs- oder Verbraucherrechte nach geltendem Recht ein.

12. Verlängerungen, doppelte Zahlungen und technische Probleme

Wenn Sie glauben, dass ein Abonnement versehentlich verlängert wurde, Ihnen ein Betrag mehrfach berechnet wurde oder ein technisches Problem Sie daran gehindert hat, einen kostenpflichtigen Dienst zu nutzen, kontaktieren Sie hostmaster@traffic-rules.com.

Wir prüfen die Umstände, die Zahlungsunterlagen und die Nutzung des Dienstes. Soweit angemessen, können wir eine Rückerstattung, einen Ersatzzugang, eine Verlängerung des Zugangs oder eine andere geeignete Lösung anbieten.

Diese Bestimmung schränkt keine Rechtsbehelfe ein, die nach dem anwendbaren Verbraucherrecht zwingend vorgesehen sind.

13. Schließung eines Kontos

Sie können die Schließung Ihres Kontos unter hostmaster@traffic-rules.com beantragen.

Die Schließung Ihres Website-Kontos beendet nicht zwangsläufig die wiederkehrende Abrechnung über Paymentwall. Sie sollten ein wiederkehrendes Abonnement über Paymentwall kündigen, bevor Sie die Schließung Ihres Kontos beantragen.

Die Schließung eines Kontos begründet nicht automatisch einen Anspruch auf Rückerstattung, außer aufgrund unserer Geld-zurück-Garantie, unserer Rückerstattungsrichtlinie oder des geltenden Rechts.

Personenbezogene Daten, die mit einem geschlossenen Konto verbunden sind, werden wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben und gemäß den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten verarbeitet.

14. Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Website ausschließlich für rechtmäßige Zwecke verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet:

• die Website für Betrug, Angriffe, Belästigung oder andere rechtswidrige Aktivitäten zu nutzen;
• zu versuchen, unbefugten Zugang zu Konten, Servern, Systemen oder geschützten Bereichen zu erlangen;
• Schadsoftware, schädlichen Code oder anderes gefährliches technisches Material einzubringen;
• die Sicherheit, Verfügbarkeit oder den normalen Betrieb der Website zu beeinträchtigen;
• übermäßige automatisierte Anfragen zu senden oder Scraping-Werkzeuge so zu verwenden, dass der Dienst gestört oder übermäßig belastet wird;
• Zugangs-, Zahlungs- oder Sicherheitskontrollen zu umgehen;
• Kontozugang zu verkaufen, zu vermieten oder kommerziell weiterzugeben;
• Anmeldedaten öffentlich zu veröffentlichen;
• Inhalte der Website zu kopieren oder kommerziell zu verwerten, sofern dies nicht ausdrücklich gestattet wurde.

15. Sperrung und Beendigung

Wir können ein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren, wenn wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass diese Nutzungsbedingungen schwerwiegend oder wiederholt verletzt wurden oder wenn Maßnahmen erforderlich sind, um Nutzer, die Website oder Dritte zu schützen.

Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, können wir den Kontoinhaber kontaktieren und ihm Gelegenheit geben, die Situation zu erklären oder zu beheben. Sofortige Maßnahmen können ergriffen werden, wenn dies aus Gründen der Sicherheit, Betrugsprävention oder Rechtsbefolgung erforderlich ist.

Wenn ein Konto wegen des Verdachts auf Missbrauch vorübergehend gesperrt wird, läuft der aktuelle bezahlte Abonnementzeitraum während der Untersuchung weiter.

Wenn ein Konto wegen eines schwerwiegenden oder wiederholten Verstoßes dauerhaft gesperrt wird, kann der Zugang beendet und die automatische Verlängerung gekündigt werden. Bereits gezahlte Beträge werden normalerweise nicht erstattet, wenn die Sperrung auf einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen beruht, außer wenn eine Rückerstattung gesetzlich vorgeschrieben ist.

16. Geistiges Eigentum

Die Website enthält Originalmaterial, das für das Traffic-Rules-Projekt erstellt wurde, sowie Material aus Drittquellen, darunter Wikimedia Commons, Creative-Commons-Lizenzgeber und eingebettete YouTube-Videos.

Sofern auf der jeweiligen Seite nichts anderes angegeben wird, dürfen unsere eigenen Texte, Quizfragen, Illustrationen, Gestaltungen, Software und sonstigen Originalmaterialien ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopiert, erneut veröffentlicht, verbreitet, verkauft oder kommerziell weiterverwendet werden.

Das Teilen von Links zu öffentlich zugänglichen Seiten ist gestattet.

Das Ausdrucken, die Nutzung im Unterricht, die Wiedergabe von Quizfragen sowie andere kommerzielle oder nicht kommerzielle Weiterverwendungen können unter bestimmten Umständen erlaubt sein. Alle auf der jeweiligen Seite genannten Genehmigungen, Lizenzen, Bedingungen oder Einschränkungen müssen eingehalten werden. Wenn keine Genehmigung angegeben ist, kontaktieren Sie uns bitte vor der Weiterverwendung.

Einige Bilder und Materialien stammen aus externen Quellen. Wenn eine Quelle oder Lizenz angegeben ist, sollten Sie das Material von der ursprünglichen Quelle beziehen und deren Lizenzbedingungen, Anforderungen an die Namensnennung und sonstige Vorgaben einhalten. Die Darstellung fremden Materials auf der Website gewährt keine zusätzlichen Rechte über diejenigen hinaus, die durch den Eigentümer oder die anwendbare Lizenz eingeräumt werden.

Eingebettete YouTube-Videos unterliegen weiterhin den Bedingungen von YouTube und den Rechten ihrer Urheber. Das Einbetten eines Videos gewährt keine Erlaubnis, es herunterzuladen, zu vervielfältigen oder weiterzuverbreiten.

Anfragen zur schulischen, kommerziellen oder sonstigen Weiterverwendung können an hostmaster@traffic-rules.com gesendet werden.

17. Bildungszweck und Haftungshinweis

Die Website dient Bildungszwecken und der Vorbereitung auf Führerscheinprüfungen.

Verkehrsvorschriften, Verkehrszeichen und Prüfungsanforderungen können sich ändern und zwischen Ländern, Regionen und Prüfungsstellen unterscheiden. Obwohl wir uns bemühen, genaue und nützliche Informationen bereitzustellen, können wir nicht garantieren, dass jeder Inhalt vollständig, aktuell oder auf jede Situation anwendbar ist.

Offizielle Gesetze, staatliche Behörden, Straßenverkehrsbehörden und anerkannte Prüfungsorganisationen haben Vorrang vor den auf der Website bereitgestellten Informationen.

Die Website bietet keine Rechtsberatung und ersetzt keine professionelle Fahrausbildung. Die Nutzung der Website garantiert nicht, dass Sie eine Führerscheinprüfung bestehen.

Sie bleiben selbst dafür verantwortlich, die an Ihrem Standort geltenden Vorschriften zu prüfen, aktuelle Verkehrsregeln einzuhalten und sich im Straßenverkehr sicher und verantwortungsbewusst zu verhalten.

18. Änderungen und Verfügbarkeit der Website

Wir können Fehler korrigieren, veraltete Informationen aktualisieren und Quizfragen, Bilder, Seiten und andere Inhalte ändern oder entfernen.

Wir können Funktionen und Abonnements der Website hinzufügen, ändern oder einstellen. Änderungen an Abonnements oder Preisen gelten für zukünftige Käufe und Verlängerungen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes mitgeteilt wird.

Wesentliche Änderungen, die ein sich automatisch verlängerndes Abonnement betreffen, werden soweit vernünftigerweise möglich vor der betreffenden Verlängerung mitgeteilt.

Der Zugang kann gelegentlich aufgrund von Wartungsarbeiten, Sicherheitsmaßnahmen, technischen Problemen, Unterbrechungen bei Zahlungsdiensten oder Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle eingeschränkt werden. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um den Zugang so bald wie möglich wiederherzustellen.

Wenn eine kostenpflichtige Funktion oder ein Abonnement eingestellt wird, behalten bestehende Abonnenten normalerweise den bereits bezahlten Zugang bis zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums. Wenn dies vernünftigerweise nicht möglich ist, stellen wir eine angemessene Lösung bereit, beispielsweise Ersatzzugang, eine anteilige Rückerstattung oder einen anderen gesetzlich vorgeschriebenen Rechtsbehelf.

Wir garantieren nicht, dass jede Funktion, Seite oder jeder kostenlose Inhalt dauerhaft verfügbar bleibt.

19. Vertragsmäßigkeit digitaler Dienste

Kostenpflichtige digitale Dienste werden gemäß der zum Zeitpunkt des Kaufs dargestellten Beschreibung erbracht, vorbehaltlich angemessener Aktualisierungen und Änderungen, die in diesen Nutzungsbedingungen beschrieben sind.

Wenn ein kostenpflichtiger digitaler Dienst nicht wie vereinbart funktioniert, kontaktieren Sie uns, damit wir das Problem untersuchen und gegebenenfalls den Zugang wiederherstellen, das Problem beheben, den Zugang verlängern, den Preis reduzieren, den betroffenen Dienst beenden oder eine andere geeignete Lösung bereitstellen können.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt zwingende gesetzliche Rechte in Bezug auf digitale Inhalte oder digitale Dienste aus oder beschränkt sie.

20. Dienste und Links Dritter

Die Website kann Dienste Dritter verwenden oder Links zu solchen Diensten enthalten, darunter Paymentwall, Google AdSense, Google Funding Choices, YouTube, Wikimedia Commons und externe Websites.

Dienste Dritter unterliegen ihren eigenen Bedingungen, Datenschutzerklärungen und technischen Systemen. Wir kontrollieren nicht sämtliche Inhalte, Verfügbarkeiten, Zahlungsmethoden, Werbeanzeigen oder Datenverarbeitungspraktiken Dritter.

Ein Link oder eingebettetes Element bedeutet nicht zwangsläufig, dass wir jede Aussage, jeden Dienst oder jedes Produkt des jeweiligen Drittanbieters unterstützen.

21. Datenschutz und Cookies

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wird in unserer Datenschutzerklärung erläutert.

Informationen über Cookies, Werbetechnologien und Einwilligungsentscheidungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Paymentwall und andere Drittanbieter können bestimmte Informationen gesondert gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeiten.

22. Gewährleistungsausschlüsse

Wir bemühen uns, eine nützliche, sichere und zuverlässige Website bereitzustellen. Kostenlose Inhalte und allgemeine Informationen werden jedoch ohne Garantie bereitgestellt, dass sie stets unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder für jeden individuellen Zweck geeignet sind.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Garantie, Gewährleistung oder einen gesetzlichen Rechtsbehelf aus, der aus einem Verbrauchervertrag rechtlich nicht ausgeschlossen werden darf.

23. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, die dadurch entstehen, dass auf veraltete, unvollständige oder falsch angewendete Verkehrsinformationen vertraut wurde, obwohl offizielle Quellen hätten herangezogen werden müssen.

Wir haften nicht für unsichere oder rechtswidrige Entscheidungen von Nutzern im Straßenverkehr, Prüfungsergebnisse, Maßnahmen staatlicher Behörden oder den unabhängigen Betrieb von Diensten Dritter.

Wir haften nicht für indirekte oder unvorhersehbare Verluste, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, wenn dies gesetzlich unzulässig ist, insbesondere bei Betrug, vorsätzlichem Fehlverhalten, Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit oder zwingenden Verbraucherrechten.

24. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, um Änderungen der Website, der Abonnements, der Dienstleister, unseres Geschäftsbetriebs oder gesetzlicher Anforderungen widerzuspiegeln.

Die jeweils aktuelle Version wird mit einem aktualisierten Gültigkeitsdatum und einer aktualisierten Versionsnummer auf dieser Seite veröffentlicht.

Änderungen verändern einen bereits abgeschlossenen Kauf nicht rückwirkend und entziehen keine Rechte, die während eines bestehenden bezahlten Zeitraums erworben wurden. Wesentliche Änderungen, die wiederkehrende Abonnements betreffen, werden soweit vernünftigerweise möglich vor der nächsten betroffenen Verlängerung mitgeteilt.

Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten aktualisierter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass die aktualisierten Bedingungen für die spätere Nutzung und zukünftige Käufe gelten, vorbehaltlich des anwendbaren Rechts.

25. Beschwerden und Streitbeilegung

Wenn Sie eine Beschwerde oder Streitigkeit haben, kontaktieren Sie uns bitte zunächst unter hostmaster@traffic-rules.com, damit wir versuchen können, die Angelegenheit einvernehmlich zu lösen.

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen belgischem Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den zwingenden Verbraucherschutz nach dem Recht des Landes, in dem Sie gewöhnlich wohnen.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen beschränkt das Recht eines Verbrauchers, ein nach dem anwendbaren Verbraucherrecht zuständiges Gericht anzurufen.

Abonnements können weltweit erworben werden, vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit, des örtlichen Rechts und der von Paymentwall unterstützten Zahlungsmethoden.

26. Sprachen

Diese Nutzungsbedingungen können in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Bei Unterschieden in Formulierung oder Auslegung zwischen Übersetzungen gilt die englische Fassung als Referenzfassung.

Diese Bestimmung zur Referenzsprache schränkt keine zwingenden Verbraucherrechte oder gesetzlichen Schutzbestimmungen ein, die auf Sie anwendbar sind.

27. Allgemeine Bestimmungen

Wenn eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang weiterhin anwendbar.

Eine Verzögerung oder ein Versäumnis bei der Durchsetzung einer Bestimmung bedeutet nicht, dass auf das Recht verzichtet wird, diese Bestimmung später durchzusetzen.

Sie dürfen ein kostenpflichtiges Abonnement ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung nicht zu kommerziellen Zwecken übertragen. Die persönliche und nicht kommerzielle gemeinsame Nutzung eines Kontos bleibt wie in diesen Nutzungsbedingungen beschrieben gestattet.

28. Angaben zum Betreiber und Kontaktinformationen

Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, Abonnements, Kündigungen, Rückerstattungen oder zum Kontozugang können an die nachstehenden Kontaktdaten gerichtet werden.