Unterstütze uns

VerkehrszeichenWallonien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Wallonien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen
Verkehrsregeln
Wallonien
Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

151. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Geradeausfahren vorgeschrieben.
Einfahrt verboten.
✓ Einbahnstraße.
Gegenverkehr.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Einbahnstraße. Fahrzeuge dürfen nur in der erlaubten Richtung fahren, vorbehaltlich Ausnahmen, die durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln angezeigt werden.

English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

152. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Busse verboten.
✓ Fahrstreifen für Busse.
Fahrstreifen für Busse und Straßenbahnen.
Bushaltestelle.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Fahrstreifen für Busse. Der Fahrstreifen ist für Busse und andere nach den geltenden Verkehrszeichen oder örtlichen Regeln zugelassene Verkehrsteilnehmer vorgesehen.

English • Traffic sign F17 • Bus lane. The arrows on the sign indicate the direction of travel on the part of the public road concerned. The sign may also show traffic-lane markings. Depending on the circumstances, these markings may be continuous, broken, or both. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

153. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.
Beginn eines neuen Fahrstreifens.
Zwei Fahrstreifen werden zusammengeführt.
Übersicht der temporären Fahrstreifen.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Übersicht der Fahrstreifen und ihrer Richtungen. Pfeile oder andere Angaben zeigen, wie die Fahrstreifen weiterführen und welchen Richtungen oder Zielen sie dienen.

English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

154. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.
Linksabbiegen vorgeschrieben.
Warnung vor Fahrbahnverengung.
✓ Höchstgeschwindigkeit eines Fahrstreifens.

Dieses Verkehrszeichen gibt die Höchstgeschwindigkeit für den angegebenen Fahrstreifen an. Fahrzeuge auf diesem Fahrstreifen dürfen die angezeigte Geschwindigkeitsbegrenzung nicht überschreiten, solange sie gilt.

English • Traffic sign F91 • Sign indicating a danger, prohibition or obligation that applies only to part of the public road, or to one or more lanes of a carriageway with several lanes in the same direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

155. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Allgemeine Richtungsinformation.
Information über die Richtungen im Kreisverkehr.
Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.
Information über Ziel und Entfernung.

Dieses Verkehrszeichen gibt allgemeine Informationen über Fahrtrichtungen. Pfeile, Ziele und Routenangaben zeigen, welcher Richtung zu folgen ist.

English • Traffic sign F15 • Sign prescribing the choice of a direction. Downward- or upward-pointing arrows indicate directions continuing straight ahead. Diagonal arrows indicate directions leaving the road. The number of arrows corresponds to the number of traffic lanes. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

156. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Information über die Richtungen im Kreisverkehr.
✓ Richtungen und Ziele an der Kreuzung.
Information über die nächste Ausfahrt.
Allgemeine Richtungsinformation.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtungen und Ziele an der Kreuzung. Die Ziele werden mit Pfeilen angezeigt, die die einzuschlagende Richtung angeben.

English • Traffic sign F27 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F27 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

157. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.
Information über die nächste Ausfahrt.
Umleitungsrichtungen an der Kreuzung.
Information über die Richtungen im Kreisverkehr.

Dieses Verkehrszeichen zeigt den Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele. Die Darstellung zeigt die Anordnung der Straßen und welche Richtung zu den angegebenen Zielen oder Routen führt.

English • Traffic sign F25 • Advance direction sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F25 • Signal de préavis. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

158. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Umleitungsrichtungen an der Kreuzung.
Vorgeschriebene Route.
Ende der Umleitung.
Richtungen und Ziele an der Kreuzung.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Umleitung und zeigt an der vorausliegenden Kreuzung die vorübergehenden Richtungen zu Zielen. Folgen Sie den angezeigten Pfeilen, um auf der Umleitung weiterzufahren.

English • Traffic sign F39 • Advance direction sign indicating a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

159. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorgeschriebener Radweg.
✓ Richtung der Radroute.
Richtung der Fußgängerroute.
Radfahrerüberweg.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung einer empfohlenen oder ausgewiesenen Route für Radfahrer. Folgen Sie dem Pfeil, um auf der Radroute zu bleiben.

English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

160. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Umleitung für Radfahrer.
Vorgeschriebener Radweg.
Ende der Umleitung.
Umleitung für Fußgänger.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung einer vorübergehenden Umleitung für Radfahrer. Folgen Sie dem Pfeil und weiteren Umleitungszeichen, bis Sie zur normalen Route zurückkehren können.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

161. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Umleitung für Fußgänger.
Vorgeschriebener Gehweg.
Fußgängerüberweg.
✓ Richtung der Fußgängerroute.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung einer empfohlenen oder ausgewiesenen Route für Fußgänger. Folgen Sie dem Pfeil, um auf der Fußgängerroute zu bleiben.

English • Traffic sign F36 • Direction sign guiding pedestrians or cyclists towards a part of the public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

162. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorgeschriebener Gehweg.
Umleitung für Radfahrer.
✓ Umleitung für Fußgänger.
Ende der Umleitung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung einer vorübergehenden Umleitung für Fußgänger. Folgen Sie dem Pfeil und weiteren Umleitungszeichen, bis Sie zur normalen Fußgängerroute zurückkehren können.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

163. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.
✓ Verschwenkung der Fahrstreifen.
Ende eines Fahrstreifens.
Warnung vor Fahrbahnverengung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass die Fahrstreifen seitlich verschwenkt werden, um den Verkehr an einem Hindernis vorbeizuleiten oder einer geänderten Straßenführung anzupassen. Folgen Sie der durch die Pfeile angezeigten Richtung, bleiben Sie in Ihrem Fahrstreifen und passen Sie Ihre Position rechtzeitig an. Die Anzahl der Pfeile entspricht der Anzahl der weiterführenden Fahrstreifen.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

164. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorübergehendes Fahrstreifenende.
✓ Vorübergehende Fahrstreifenverschwenkung.
Ende eines Fahrstreifens.
Warnung vor Straßenarbeiten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass die Fahrstreifen vorübergehend seitlich verschwenkt werden, meist wegen Straßenarbeiten oder eines Hindernisses. Folgen Sie den Pfeilen, bleiben Sie in Ihrem Fahrstreifen und ordnen Sie sich rechtzeitig in die temporäre Führung ein. Die Anzahl der Pfeile zeigt die Anzahl der weiterführenden Fahrstreifen.

English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

165. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Fahrstreifenverschwenkung voraus.
Ende eines Fahrstreifens.
Warnung vor Fahrbahnverengung.
Zwei Fahrstreifen werden zusammengeführt.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass die Fahrstreifen im vorausliegenden Abschnitt seitlich verschwenkt werden, um den Verkehr an einem Hindernis vorbeizuleiten oder einer geänderten Straßenführung anzupassen. Folgen Sie der durch die Pfeile angezeigten Richtung, bleiben Sie in Ihrem Fahrstreifen und passen Sie Ihre Position rechtzeitig an. Die Anzahl der Pfeile entspricht der Anzahl der weiterführenden Fahrstreifen.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

166. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Vorübergehende Fahrstreifenverschwenkung voraus.
Vorübergehendes Fahrstreifenende.
Übersicht der temporären Fahrstreifen.
Warnung vor Straßenarbeiten.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass die Fahrstreifen im vorausliegenden Abschnitt vorübergehend seitlich verschwenkt werden, meist wegen Straßenarbeiten oder eines Hindernisses. Folgen Sie den Pfeilen, bleiben Sie in Ihrem Fahrstreifen und ordnen Sie sich rechtzeitig in die temporäre Führung ein. Die Anzahl der Pfeile zeigt die Anzahl der weiterführenden Fahrstreifen.

English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

167. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Vorübergehendes Fahrstreifenende.
Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.
Warnung vor Fahrbahnverengung.
✓ Ende eines Fahrstreifens.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende eines Fahrstreifens. Die dargestellte Fahrstreifenführung zeigt, welcher Fahrstreifen endet und wie die verbleibenden Fahrstreifen weiterführen.

English • Traffic sign F97 • Sign indicating the loss of one traffic lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

168. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Vorübergehendes Fahrstreifenende.
Vorübergehende Fahrstreifenverschwenkung.
Übersicht der temporären Fahrstreifen.
Vorübergehendes Fahrstreifenende voraus.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass ein Fahrstreifen vorübergehend endet. Fahrer im endenden Fahrstreifen müssen entsprechend der temporären Straßenführung, Markierungen und geltenden Einfädelregeln in einen weiterführenden Fahrstreifen wechseln.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

169. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ende eines Fahrstreifens.
Vorübergehende Fahrstreifenverschwenkung voraus.
Übersicht der temporären Fahrstreifen.
✓ Vorübergehendes Fahrstreifenende voraus.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass ein Fahrstreifen voraus vorübergehend endet. Fahrer im endenden Fahrstreifen müssen entsprechend der temporären Straßenführung, Markierungen und geltenden Einfädelregeln in einen weiterführenden Fahrstreifen wechseln.

English • Traffic sign F80 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a reduction in the number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

170. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Übersicht der Fahrstreifen und Fahrtrichtungen.
✓ Übersicht der temporären Fahrstreifen.
Ende eines Fahrstreifens.
Vorübergehende Fahrstreifenverschwenkung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die temporäre Fahrstreifenführung. Die Pfeile geben an, wie viele Fahrstreifen in jeder Fahrtrichtung verfügbar sind. Folgen Sie den temporären Fahrbahnmarkierungen und bleiben Sie in dem Ihrer Fahrtrichtung zugewiesenen Fahrstreifen.

English • Traffic sign F85 • Temporary information during roadworks. Two-way traffic permitted on a one-way section of carriageway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

171. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Vorübergehende Überleitung über den Mittelstreifen.
Einbahnstraße.
Linksabbiegen verboten.
Vorübergehendes Fahrstreifenende.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr vorübergehend durch eine Öffnung im Mittelstreifen geführt wird. Folgen Sie der angezeigten Richtung und den temporären Fahrbahnmarkierungen durch die Verschwenkung.

English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

172. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Überleitung über den Mittelstreifen voraus.
Vorübergehendes Fahrstreifenende.
Linksabbiegen verboten.
Übersicht der temporären Fahrstreifen.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr voraus vorübergehend durch eine Öffnung im Mittelstreifen geführt wird. Folgen Sie der angezeigten Richtung und den temporären Fahrbahnmarkierungen durch die Verschwenkung.

English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

173. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Umleitung.
Vorgeschriebene Route.
Ortsgrenze.
Kreuzungsverlauf, Richtungen und Ziele.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Umleitung. Die vorübergehende Route führt den Verkehr um eine Straßensperrung, Straßenarbeiten oder eine andere Störung der normalen Route herum.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

174. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Ende örtlicher Beschränkungen.
Straße offen (mit Einschränkungen).
Ende der Straßenarbeiten.
✓ Ende der Umleitung.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der vorübergehenden Umleitungsroute. Fahren Sie weiter, indem Sie den normalen Verkehrszeichen und Richtungsangaben folgen.

English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

175. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Notauslaufspur für Lastwagen.
Pannenhalteplatz.
Fahrstreifen für Lastwagen.
Warnung vor starkem Gefälle.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Notauslaufspur für Lastwagen. Die Notauslaufspur ist für Fahrzeuge vorgesehen, die nicht normal verzögern oder anhalten können, insbesondere nach einem Ausfall der Bremsen.

English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

176. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parkplatz.
Werkstatt.
✓ Nothalteplatz mit SOS-Telefon.
Notauslaufspur für Lastwagen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Nothalteplatz mit SOS-Telefon. Fahrzeuge können den ausgewiesenen Haltebereich bei einer Panne oder im Notfall nutzen; über das Telefon kann Hilfe angefordert werden.

English • Traffic sign F98 • Emergency refuge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F98 • Refuge. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

177. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Erste Hilfe.
Notruftelefon.
✓ Krankenhaus.
Warnung vor Einsatzfahrzeugen.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet ein Krankenhaus oder eine medizinische Einrichtung. Folgen Sie gegebenenfalls den begleitenden Richtungs- oder Entfernungsangaben.

English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

178. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Halten und Parken verboten.
Parken verboten.
✓ Parken erlaubt.
Parken nur gegen Gebühr.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Parken erlaubt ist. Fahrzeuge dürfen im Geltungsbereich des Zeichens unter Beachtung der angegebenen Bedingungen, Beschränkungen und örtlichen Parkregeln geparkt werden.

English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

179. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parken verboten.
Videoüberwachter Parkplatz.
✓ Richtung zum Parkplatz.
Taxistand.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einem Parkplatz an. Folgen Sie dem Pfeil, um die angegebene Parkmöglichkeit zu erreichen.

English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

180. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtung zum überdachten Parkplatz.
Park and Ride.
✓ Überdachter Parkplatz.
Parkplatz.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen überdachten Parkplatz. Ein überdachter Parkplatz ist eine geschlossene oder überdachte Parkeinrichtung, die Fahrzeuge vor Witterung schützt. Sie kann unterirdisch, ebenerdig oder über mehrere Etagen angelegt sein.

English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

181. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Richtung zum überdachten Parkplatz.
Richtung zum Parkplatz.
Überdachter Parkplatz.
Park and Ride.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einer überdachten oder innenliegenden Parkeinrichtung an. Folgen Sie dem Pfeil, um den überdachten Parkplatz zu erreichen.

English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

182. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Park and Ride.
Videoüberwachter Parkplatz.
Überdachter Parkplatz.
✓ Bewachter Parkplatz.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen bewachten Parkplatz. Wenn Bewertungen angezeigt werden, geben Schlosssymbole das Sicherheitsniveau und Sterne den Komfort oder die verfügbaren Dienstleistungen an.

English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

183. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtung zum überdachten Parkplatz.
Videoüberwachter Parkplatz.
Park and Ride.
✓ Richtung zum bewachten Parkplatz.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einem bewachten Parkplatz an. Wenn Bewertungen angezeigt werden, geben Schlosssymbole das Sicherheitsniveau und Sterne den Komfort oder die verfügbaren Dienstleistungen an.

English • Traffic sign F61 • Advance indication of a secure car park. The maximum number of padlocks and stars is 5. The stars are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

184. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Beginn einer Parkzone.
Beginn einer Parkzeitbegrenzungszone.
Beginn einer Parkverbotszone.
Ende der Parkzone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn einer Parkzone. Die für die Zone angegebenen Parkregeln gelten nach den Verkehrszeichen und örtlichen Vorschriften im gesamten Bereich.

English • Traffic sign Z1-E9 • Beginning of a parking zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

185. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Beginn einer Parkzone.
✓ Ende der Parkzone.
Ende der Parkverbotszone.
Ende der Parkzeitbegrenzungszone.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet das Ende der Parkzone. Die mit dieser Zone verbundenen Parkregeln enden an dieser Stelle. Andere Parkbeschränkungen oder -bedingungen können weiterhin gelten.

English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

186. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Parkplatz.
Fahrbahnverengung, Gegenverkehr Vorrang gewähren.
Fahrbahnverengung, Gegenverkehr muss warten.
✓ Ausweichstelle.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Ausweichstelle. Sie bietet zusätzlichen Raum, in den Fahrzeuge vorübergehend ausweichen können, wenn die Straße zu schmal zum Aneinandervorbeifahren ist.

English • Traffic sign F99 • Refuge for agricultural vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F99 • Refuge pour véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

187. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Links oder rechts vorbeifahren vorgeschrieben.
Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.
Rechts vorbeifahren vorgeschrieben.
✓ Links oder rechts vorbeifahren erlaubt.

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass ein Hindernis oder eine Verkehrsinsel links oder rechts passiert werden darf. Wählen Sie die sichere und zulässige Seite und beachten Sie die Straßenführung sowie zusätzliche Zeichen oder Markierungen.

English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

188. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fußgängerüberweg.
✓ Fußgängerüberführung.
Richtung zur Fußgängerüberführung.
Vorgeschriebener Gehweg.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Fußgängerüberführung. Eine Fußgängerbrücke ermöglicht es Fußgängern, eine Straße, eine Eisenbahnstrecke oder ein anderes Hindernis zu überqueren.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

189. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtung zur Fußgängerunterführung.
✓ Richtung zur Fußgängerüberführung.
Vorgeschriebener Gehweg.
Fußgängerüberführung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einer Fußgängerüberführung an. Folgen Sie der angegebenen Richtung, um die Überführung über die Straße, die Eisenbahnstrecke oder ein anderes Hindernis zu erreichen.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

190. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Fußgängerüberweg.
✓ Fußgängerunterführung.
Richtung zur Fußgängerunterführung.
Vorgeschriebener Gehweg.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Fußgängerunterführung. Sie ermöglicht es Fußgängern, unter einer Straße, einer Eisenbahnstrecke oder einem anderen Hindernis hindurchzugehen.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

SVG source: Codedelaroute.be
Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original SVG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

191. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Richtung zur Fußgängerüberführung.
Fußgängerüberweg.
Vorgeschriebener Gehweg.
✓ Richtung zur Fußgängerunterführung.

Dieses Verkehrszeichen zeigt die Richtung zu einer Fußgängerunterführung an. Folgen Sie der angegebenen Richtung, um die Unterführung unter der Straße, der Eisenbahnstrecke oder einem anderen Hindernis zu erreichen.

English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

192. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Touristeninformation.
Informationsstelle.
✓ Verkehrsfunk.
Notruftelefon.

Dieses Verkehrszeichen gibt eine Radiofrequenz mit Informationen für Verkehrsteilnehmer an. Stellen Sie die angezeigte Frequenz ein, um verfügbare Verkehrs- oder Reiseinformationen zu empfangen.

English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

193. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Erste Hilfe.
Polizeistation.
✓ Feuerlöscher.
Notruftelefon.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Standort eines Feuerlöschers, der im Notfall benutzt werden kann.

English • Traffic sign F56 • Fire extinguisher. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F56 • Extincteur. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

194. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Krankenhaus.
Polizeistation.
✓ Erste Hilfe.
Feuerlöscher.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Stelle, an der Erste Hilfe verfügbar ist. Die Einrichtung bietet erste Unterstützung für verletzte oder plötzlich erkrankte Personen.

English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

195. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Bed and Breakfast.
Hotel.
✓ Café.
Restaurant.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet ein Café. Ein Café ist ein Ort, an dem Getränke und kleine Erfrischungen serviert werden und gegebenenfalls auch einfache Mahlzeiten erhältlich sind.

English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

196. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Bed and Breakfast.
✓ Restaurant.
Picknickplatz.
Café.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet ein Restaurant. Ein Restaurant ist ein Ort, an dem zubereitete Speisen und Getränke an Gäste serviert werden.

English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

197. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Campingplatz.
Café.
Aussichtspunkt.
✓ Picknickplatz.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Picknickplatz. Ein Picknickplatz ist ein ausgewiesener Außenbereich, an dem Personen anhalten und mitgebrachte Speisen essen können.

English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

198. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

Hotel.
✓ Jugendherberge.
Wohnmobilstellplatz.
Campingplatz.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet eine Jugendherberge. Eine Jugendherberge bietet vergleichsweise einfache Unterkünfte, häufig mit Gemeinschaftszimmern oder gemeinschaftlich genutzten Einrichtungen, und wird oft von Einzelreisenden und Gruppen genutzt.

English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

199. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Hotel.
Café.
Restaurant.
Bed and Breakfast.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet ein Hotel. Ein Hotel bietet Übernachtungsmöglichkeiten in einzelnen Zimmern und kann weitere Dienstleistungen wie Rezeption, Mahlzeiten oder andere Einrichtungen für Gäste anbieten.

English • Traffic sign F66 • Hotel or motel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F66 • Hôtel ou motel. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.

Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

200. Was bedeutet dieses Verkehrszeichen?

✓ Campingplatz.
Wohnwagenstellplatz.
Touristeninformation.
Jugendherberge.

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen Campingplatz. Der ausgewiesene Bereich bietet Übernachtungsmöglichkeiten für Personen in Zelten.

English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Quellen

Image source: Codedelaroute.be
🔗 Codedelaroute.be • Sign overview
🔗 Codedelaroute.be • Original files. Original PNG unmodified.