Señales de tráficoBosnia y Herzegovina

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Bosnia y Herzegovina e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de tráfico

Una señal de tráfico es un símbolo visual estandarizado colocado junto a las vías para guiar, advertir o regular a conductores, ciclistas y peatones. Estas señales proporcionan información esencial sobre condiciones de la carretera, normas, direcciones y posibles peligros, ayudando a garantizar la seguridad y fluidez del tráfico. Existen en distintas formas y colores —como señales triangulares de advertencia, circulares de prohibición u obligación y rectangulares de información— diseñados para facilitar un reconocimiento rápido y una comprensión clara.


¿Cómo se agrupan las señales en Bosnia y Herzegovina?

La ley agrupa las señales en advertencias de peligro, órdenes expresas e información. Los paneles complementarios aclaran la señal adjunta.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 36–50, 57–65 y 150–157: regulación real, velocidad segura y maniobras

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — reglamento nacional íntegro de señales y marcas, anexo vigente escaneado

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — índice oficial del reglamento y procedencia de las fuentes

¿Es obligatorio un límite temporal de obras en Bosnia y Herzegovina?

Debe respetar un límite reglamentario temporal autorizado vigente. Una advertencia de obras no equivale a un nuevo límite numérico, pero las condiciones pueden exigir una velocidad inferior.

🔗 parlament.ba • Bosnia y Herzegovina — Artículos 36–50, 57–65 y 150–157: regulación real, velocidad segura y maniobras

🔗 mup.ks.gov.ba • Diario Oficial 35/2026 — modificación íntegra promulgada, copia de la Policía de Sarajevo

🔗 sluzbenilist.ba • Diario Oficial — modificación 35/2026, texto en vigor y entrada en vigor

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — reglamento nacional íntegro de señales y marcas, anexo vigente escaneado

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — índice oficial del reglamento y procedencia de las fuentes

151. Desvío temporal a través de la mediana

Esta señal indica que el tráfico es desviado temporalmente por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales durante el desvío.

Desvío temporal a través de la mediana.

English • Traffic sign III-119 • Crossover on a divided road. In 200 m, traffic is temporarily diverted to the opposing carriageway, which becomes two-way.

Bosanski • III-119 • Preusmjeravanje saobraćaja na cesti s odvojenim kolovozima. Za 200 m saobraćaj se privremeno preusmjerava na kolovoz namijenjen suprotnom smjeru, na kojem se uspostavlja dvosmjerni saobraćaj.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.

152. Fin del desvío temporal a través de la mediana

Esta señal indica que el tráfico es dirigido de vuelta por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales cuando finalice el desvío.

Fin del desvío temporal a través de la mediana.

English • Traffic sign III-121 • Return to a separate carriageway. In 200 m, the temporary use of the opposing carriageway ends and vehicles return to their own carriageway.

Bosanski • III-121 • Povratak na odvojeni kolovoz. Za 200 m završava privremeno preusmjeravanje na suprotni kolovoz; vozila se vraćaju na kolovoz za svoj smjer.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.

153. Estacionamiento permitido

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona a la que se aplica la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

Estacionamiento permitido.

English • Traffic sign III-40 • Car park. An area designated or specially provided for vehicle parking.

Bosanski • III-40 • Parkiralište. Prostor određen ili posebno uređen za parkiranje vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-40.

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.

154. Estacionamiento permitido solo con pago

Esta señal indica que el estacionamiento requiere pago. Pague la tarifa aplicable según las condiciones indicadas y las normas locales de pago.

Estacionamiento permitido solo con pago.

English • Traffic sign III-42 • Time-limited parking. Parking duration is limited. The symbol alone does not indicate whether charges apply.

Bosanski • III-42 • Vremensko ograničenje parkiranja. Parkiranje je vremenski ograničeno. Simbol sam po sebi ne određuje naplaćuje li se parkiranje.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-42.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.