Zona residencialReino Unido
Normas de tráfico
Reino Unido
1. Zona residencial
Una zona residencial es una calle o conjunto de calles donde la vivienda y el acceso a propiedades locales son las funciones principales. Los conductores deben esperar peatones, ciclistas, niños, vehículos estacionados y vehículos que entren o salgan de accesos particulares.
Algunos países identifican determinadas zonas residenciales con señales de tráfico y aplican normas especiales de baja velocidad o espacio compartido. Por ello, el límite de velocidad, los derechos de los peatones, las normas de estacionamiento y los usuarios permitidos dependen de las señales y normas locales.
¿Cómo se denomina una zona residencial en el Reino Unido?
En Gran Bretaña, la orientación utiliza residential area y Home Zone. En una Home Zone se puede usar la vía para actividades distintas de conducir; respete señales y límites separados.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 206,218; estacionamiento, Normas 242–244
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: calmado del tráfico (Gran Bretaña)
🔗 gov.uk • GOV.UK: límites nacionales de velocidad, incluido el general galés
Inicio de zona residencial.
English • GB diagram 881 • Home Zone. You are entering a designated Home Zone: a residential street designed to be shared by pedestrians, cyclists and motor vehicles. Expect people using the street and drive with particular care. The sign alone does not set a universal 20 mph speed limit.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2023-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 881A.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Fin de zona residencial.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • OGL v1.0 • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.
¿Qué límite de velocidad se aplica en una zona residencial en el Reino Unido?
En vías restringidas, normalmente identificadas por alumbrado, el límite general es 30 mph en Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte y 20 mph en Gales, salvo otra señalización. También existen límites y zonas locales de 20 mph en otras partes del Reino Unido.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 206,218; estacionamiento, Normas 242–244
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: calmado del tráfico (Gran Bretaña)
🔗 gov.uk • GOV.UK: límites nacionales de velocidad, incluido el general galés
¿Cómo debo conducir donde puedan jugar niños en una zona residencial británica?
En Gran Bretaña, conduzca despacio y con cuidado, vigile personas que salgan entre coches y esté listo para parar. En una Home Zone prevea que las personas utilicen toda la vía y dé tiempo para apartarse con seguridad.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 206,218; estacionamiento, Normas 242–244
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: calmado del tráfico (Gran Bretaña)
🔗 gov.uk • GOV.UK: límites nacionales de velocidad, incluido el general galés
¿Dónde puedo estacionar en una zona residencial en el Reino Unido?
En Gran Bretaña, respete restricciones locales y deje libres bordillos rebajados, pasos y entradas. No estacione obstaculizando o poniendo en peligro. Un permiso de residente no autoriza a ignorar otras restricciones.
🔗 gov.uk • Highway Code de Gran Bretaña: Normas 206,218; estacionamiento, Normas 242–244
🔗 gov.uk • DfT, Conozca sus señales de tráfico: calmado del tráfico (Gran Bretaña)
🔗 gov.uk • GOV.UK: límites nacionales de velocidad, incluido el general galés
