QuizSeñales de tráficoPanamá

Ponga a prueba sus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprenda de cada respuesta y mejore su comprensión de las normas de tráfico y las señales de tráfico de Panamá.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


¿Qué significa esta señal de tráfico?

51. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro obligatorio a la izquierda.
Curva a la derecha.
Giro obligatorio a la derecha.
✓ Giro a la derecha prohibido.

Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

English • Traffic sign R-3-3B • No right turn. Turning right at the signed point is prohibited.

Español • R-3-3B • Prohibido girar a la derecha. Prohíbe realizar un giro a la derecha en el punto señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

52. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Intersección sin regulación de prioridad.
Giro obligatorio a la izquierda.
✓ Advertencia de glorieta.
Advertencia de obras.

Esta señal advierte de una glorieta. Hay una glorieta más adelante. Reduzca la velocidad y siga las señales de prioridad, los semáforos y las normas locales de circulación en glorietas al aproximarse y entrar.

English • Traffic sign P-3-4 • Roundabout. Reduce speed and observe entry priority signs.

Español • P-3-4 • Rotonda. Advierte la proximidad de una rotonda. Reduzca la velocidad y respete la señalización de prioridad del acceso.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

53. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Giro obligatorio a la derecha.
Giro obligatorio a la izquierda.
Paso obligatorio por la derecha.
Giro a la derecha prohibido.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

54. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de ensanchamiento de la vía.
✓ Advertencia de calzada sin pavimentar.
Gravilla suelta en la calzada.
Advertencia de obras.

Esta señal advierte de una calzada sin pavimentar. El pavimento termina o cambia a grava, tierra u otro material suelto. Reduzca la velocidad y prepárese para menor adherencia, irregularidades, polvo y piedras sueltas.

English • Traffic sign P-7-6 • Paved surface ends. Reduce speed before the road surface changes.

Español • P-7-6 • Final del pavimento. Advierte que termina el pavimento y cambia la superficie de la vía. Reduzca la velocidad antes de la transición.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

55. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso obligatorio por la izquierda.
Giro obligatorio a la derecha.
✓ Giro obligatorio a la izquierda.
Giro a la izquierda prohibido.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

56. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de muelle o ribera.
✓ Advertencia de depresión en la calzada.
Advertencia de calzada sin pavimentar.
Advertencia de resalto.

Esta señal advierte de una depresión en la calzada. Hay un hundimiento repentino del firme que puede afectar a la estabilidad o la visibilidad. Reduzca la velocidad antes de llegar y esté preparado para la posible presencia de agua u otros peligros en la zona baja.

English • Traffic sign P-19 • Depression. Reduce speed before crossing the dip.

Español • P-19 • Depresión. Advierte una depresión en la calzada. Reduzca la velocidad antes de atravesarla.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

57. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de calzada en mal estado.
Depresión en la calzada.
Advertencia de obras.
✓ Advertencia de resalto.

Esta señal advierte de un resalto. Más adelante hay un elemento elevado para calmar el tráfico. Reduzca la velocidad antes de llegar para mantener el control del vehículo y evitar daños o molestias.

English • Traffic sign P-18 • Road hump. Reduce speed before crossing it.

Español • P-18 • Resalto. Advierte un resalto en la calzada. Reduzca la velocidad antes de cruzarlo.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

58. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Entrada prohibida.
Vía de sentido único.
Acceso prohibido en ambos sentidos.
Obligatorio seguir de frente.

Esta señal significa entrada prohibida. Los conductores no pueden entrar desde la dirección en la que está colocada la señal.

English • Traffic sign R-3-2A • No entry. Entry from this direction is prohibited.

Español • R-3-2A • No entre. Prohíbe entrar desde esta dirección en la vía señalizada.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-05. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

59. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de desprendimientos.
Peatones y ciclistas prohibidos.
✓ Pendiente descendente pronunciada.
Pendiente ascendente pronunciada.

Esta señal advierte de una pendiente descendente pronunciada. Hay una bajada fuerte más adelante y el vehículo puede ganar velocidad rápidamente. Reduzca la velocidad antes de la bajada, seleccione una marcha adecuada y utilice el freno motor cuando proceda. Deje más distancia con vehículos pesados o que remolquen.

English • Traffic sign P-6-1 • Steep descent. Reduce speed and use a suitable gear to control the descent. The downhill-gradient family is confirmed; the illustration uses a lorry while the reference drawing uses a car.

Español • P-6-1 • Descenso pronunciado. Advierte una pendiente descendente pronunciada. Reduzca la velocidad y utilice una marcha adecuada para controlar el descenso. La familia de pendiente descendente está confirmada; la ilustración utiliza un camión y el plano de referencia muestra un automóvil.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

60. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro a la derecha prohibido.
✓ Curva de herradura a la derecha.
Prohibido seguir de frente.
Cambio de sentido obligatorio.

Esta señal advierte de una curva de herradura a la derecha. La vía hace un giro muy cerrado más adelante, por lo que debe reducir la velocidad y estar preparado para girar bruscamente a la derecha.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

61. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Estacionamiento permitido.
Inicio de zona de estacionamiento.
Estacionamiento permitido solo con pago.
Estacionamiento prohibido.

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona cubierta por la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

62. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Ciclistas prohibidos.
✓ Advertencia de ciclistas.
Inicio de zona para ciclistas.
Vía obligatoria para ciclistas.

Esta señal advierte de ciclistas. Puede haber ciclistas circulando junto a la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, vigílelos atentamente y mantenga la distancia lateral exigida por las normas locales.

English • Traffic sign P-9-10 • Cyclists on the road. Cyclists may be present or crossing. Reduce speed and maintain a safe clearance. The warning family is confirmed; the reference drawing shows a rider, while the illustration shows only a bicycle.

Español • P-9-10 • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia o cruce de ciclistas. Reduzca la velocidad y mantenga una separación segura. La familia de advertencia de ciclistas está confirmada; el plano de referencia muestra un ciclista y la ilustración solo una bicicleta.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Original revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Source revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

63. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Obligatorio seguir de frente.
Entrada prohibida.
Parada prohibida.
Adelantamiento prohibido.

Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.

English • Traffic sign R-3A • Straight ahead. Continue straight ahead at the signed point.

Español • R-3A • Siga de frente. Indica que debe continuar de frente en el punto señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

64. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de camino sin pavimentar.
Advertencia de camiones.
✓ Advertencia de tractores.
Advertencia de paso a nivel.

Esta señal advierte de tractores u otros vehículos agrícolas. Vehículos agrícolas lentos pueden entrar, cruzar o circular por la vía más adelante. Reduzca la velocidad y adelante solo donde esté permitido y sea claramente seguro.

English • Traffic sign P-10-5 • Agricultural machinery. Tractors or other machinery may be present. Adjust speed and overtake only where safe and permitted.

Español • P-10-5 • Maquinaria agrícola en la vía. Advierte la posible circulación de tractores u otra maquinaria agrícola. Adapte la velocidad y adelante solo cuando sea seguro y esté permitido.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

65. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Adelantamiento permitido.
Estacionamiento prohibido.
Inicio de autopista.
✓ Adelantamiento prohibido.

Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.

English • Traffic sign R-13-1 • No overtaking. Overtaking other vehicles is prohibited on the signed section.

Español • R-13-1 • Prohibido adelantar. Prohíbe adelantar a otros vehículos en el tramo señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

66. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de tráfico en ambos sentidos.
✓ Estrechamiento por la izquierda.
Advertencia de vía de sentido único.
Vía obligatoria para automóviles.

Esta señal advierte de un estrechamiento por la izquierda. La anchura disponible disminuye por el lado izquierdo. Reduzca la velocidad, siga las marcas viales y mantenga suficiente separación respecto al resto del tráfico y al borde de la vía.

English • Traffic sign P-44C • Carriageway narrows on the left. The lane count decreases on the left. Adjust speed and follow road markings.

Español • P-44C • Reducción de la calzada por la izquierda. Advierte una reducción de carriles por el lado izquierdo. Adapte la velocidad y siga las marcas de la vía.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

67. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de aviones a baja altura.
Vehículos a motor prohibidos.
Obligatorio seguir de frente.
Advertencia de viento lateral fuerte.

Esta señal advierte de aviones a baja altura. Las aeronaves pueden sobrevolar la vía a poca altura y provocar ruido repentino o distracción visual. Mantenga la atención en la carretera y el control del vehículo.

English • Traffic sign P-43 • Aircraft. Aircraft may fly low near flight operations.

Español • P-43 • Presencia de aviones. Advierte una zona próxima a operaciones aéreas, donde pueden pasar aviones a baja altura.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

68. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vehículos más altos de lo indicado prohibidos.
Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.
✓ Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos.
Advertencia de estrechamiento de la vía.

Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

69. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro obligatorio a la izquierda.
Curva a la izquierda.
Entrada prohibida.
✓ Giro a la izquierda prohibido.

Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

English • Traffic sign R-3-4B • No left turn. Turning left at the signed point is prohibited.

Español • R-3-4B • Prohibido girar a la izquierda. Prohíbe realizar un giro a la izquierda en el punto señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

70. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Semáforos más adelante.
Advertencia de puente móvil.
Paso para peatones.
Intersección sin regulación de prioridad.

Esta señal advierte de semáforos más adelante. Hay semáforos más adelante que pueden no ser visibles con suficiente antelación. Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse si la señal lo exige.

English • Traffic sign P-3-3 • Traffic signals ahead. A junction or other signal-controlled point is ahead. Prepare to stop according to the light.

Español • P-3-3 • Semáforo próximo. Advierte la proximidad de una intersección o punto regulado por semáforo. Prepárese para detenerse según la luz que encuentre.

Fuentes
¿Qué significa esta señal de tráfico?

71. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de zona urbana.
✓ Inicio de límite de velocidad.
Inicio de velocidad mínima.
Inicio de velocidad recomendada.

Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.

English • Traffic sign R-2-1 • Maximum speed. Sets the illustrated 60 km/h maximum.

Español • R-2-1 • Velocidad máxima. Establece una velocidad máxima de 60 km/h, valor mostrado en la ilustración.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Fry1989 • Public domain • Original revision 2012-12-25. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

72. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Advertencia de convergencia de dos vías.
Distribución de carriles y sentidos.
Advertencia de ensanchamiento de la vía.
Advertencia de estrechamiento de la vía.

Esta señal advierte de dos vías que convergen. Dos corrientes de tráfico se unen más adelante. Ajuste la velocidad y la posición, mantenga una distancia segura y prepárese para vehículos que se incorporen.

English • Traffic sign P-4-2 • Merging traffic from the right. Adjust speed and maintain a safe separation from joining vehicles.

Español • P-4-2 • Incorporación de tránsito por la derecha. Advierte que otros vehículos pueden incorporarse por la derecha. Ajuste la velocidad y mantenga una separación segura.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ena.com.pa • ENA Norte: detalle de señalización vertical, enero 2026, hoja 44

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-04-15. Wikimedia original unmodified.

¿Qué significa esta señal de tráfico?

73. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de túnel.
Advertencia de semáforos.
Advertencia de viento lateral fuerte.
✓ Paso a nivel con una vía.

Esta señal advierte de un paso a nivel con una vía. Avisa de un paso a nivel donde una sola vía ferroviaria cruza la carretera. Acérquese con precaución y prepárese para detenerse, aunque no haya barreras ni luces de advertencia activas.