Cédez le passageGrèce

Grèce : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Cédez le passage

Un panneau Cédez le passage oblige les conducteurs à laisser passer les usagers prioritaires avant de s’engager sur une route, de la traverser ou de la rejoindre. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse, observer la circulation qui approche et s’arrêter si nécessaire.

Contrairement à un panneau Stop, un Cédez le passage n’impose pas toujours un arrêt complet. Le conducteur peut continuer sans s’arrêter uniquement si le passage est clairement libre et qu’aucun usager prioritaire n’est obligé de modifier sa vitesse ou sa trajectoire.

Que signifie céder le passage en Grèce ?

Le code grec distingue cédez-le-passage obligatoire et STOP obligatoire. À une intersection régie par un cédez-le-passage, laissez d’abord passer les véhicules de l’autre route.

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, code de la route 5209/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5256/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5290/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5313/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5322/2026

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, modification par la loi 5338/2026

Cédez le passage à tous les conducteurs. Cédez le passage à tous les conducteurs.

English • Traffic sign Ρ-1 • Compulsory give way. At the junction before which this sign is installed, drivers must give way to vehicles travelling on the other road.

Ελληνικά • Ρ-1 • Υποχρεωτική παραχώρηση προτεραιότητας. Η πινακίδα αυτή σημαίνει ότι στον κόμβο προ του οποίου τοποθετείται, οι οδηγοί πρέπει να παραχωρούν την προτεραιότητα στα οχήματα, τα οποία κινούνται στην άλλη οδό.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. α
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-1

SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.

Faut-il toujours s’arrêter pour céder le passage en Grèce ?

Non. Le cédez-le-passage impose l’arrêt si nécessaire pour céder ou obtenir une visibilité suffisante. Le stop exige un arrêt complet même si la route semble vide.

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, code de la route 5209/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5256/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5290/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5313/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5322/2026

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, modification par la loi 5338/2026

Que vérifier avant de repartir après avoir cédé le passage en Grèce ?

Attendez que la manœuvre soit sûre. Vérifiez le trafic prioritaire, la visibilité dans les deux sens et l’espace nécessaire pour terminer. Laisser passer un véhicule ne supprime pas les obligations envers un autre conducteur, un cycliste ou un piéton.

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, code de la route 5209/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5256/2025

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5290/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5313/2026

🔗 api.et.gr • Journal officiel grec, modification par la loi 5322/2026

🔗 api.et.gr • Imprimerie nationale grecque, modification par la loi 5338/2026