UruguayUruguay

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Uruguay. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Uruguay

L’Uruguay se situe dans le Cône Sud de l’Amérique du Sud entre l’Argentine et le Brésil, avec le Río de la Plata et l’océan Atlantique le long de ses côtes sud et est. La circulation se fait à droite, et une grande partie du pays est traversée par de longues routes nationales parcourant des terres agricoles ouvertes et légèrement vallonnées. Contrairement à certains pays voisins, l’Uruguay possède relativement peu de relief montagneux, mais les conducteurs doivent néanmoins tenir compte des changements de météo, du trafic rural et du bétail sur les routes de campagne. Les feux de croisement ou les feux de circulation diurne montés d’origine doivent être utilisés en permanence pendant la conduite.

L’Uruguay utilise des péages propres à certains itinéraires plutôt qu’une vignette. Telepeaje permet le paiement électronique, tandis que les véhicules sans badge peuvent également être identifiés par leur plaque d’immatriculation ; des solutions particulières sont disponibles pour les véhicules étrangers, notamment le Pase Turista et l’Abono Extranjero. Les panneaux routiers et instructions écrites sont principalement en espagnol. L’Uruguay applique également une règle de sécurité routière particulièrement stricte : les conducteurs doivent avoir zéro alcool dans l’organisme.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quelle est la limite d’alcool pour conduire en Uruguay ?

L’Uruguay applique une règle zéro alcool. Il est interdit de conduire lorsque l’alcoolémie ou le résultat équivalent à l’éthylotest est supérieur à 0,0 g/l.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, loi sur la circulation et la sécurité routière 18,191, texte coordonné, alcool et altération des capacités

Quelles limitations de vitesse s’appliquent aux voitures particulières en Uruguay ?

En agglomération : La vitesse maximale nationale générale dans les zones urbaines et suburbaines est de 45 km/h. Les autorités départementales peuvent fixer et signaler des limites allant jusqu’à 60 km/h, et exceptionnellement jusqu’à 75 km/h sur les routes admissibles. Respectez toujours la limitation affichée.

Hors agglomération : Sur les routes et grands axes hors zones urbaines et suburbaines, le maximum général dans des conditions optimales est de 90 km/h pour les véhicules légers sans remorque et les autobus spécialement autorisés, et de 80 km/h pour les autres véhicules.

Limites affichées supérieures : Oui. Le ministère des Transports peut autoriser une limite plus élevée pour les véhicules légers sans remorque sur des sections adaptées, mais la vitesse autorisée ne peut dépasser 110 km/h. Ces sections doivent être spécifiquement signalées ; 110 km/h n’est donc pas une limitation nationale universelle.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, règles de vitesse, chapitre 13, limites urbaines et hors agglomération

La ceinture de sécurité est-elle obligatoire en Uruguay ?

Oui. Dans les voitures et véhicules légers de transport de personnes, la ceinture est obligatoire pour le conducteur et les passagers à l’avant comme à l’arrière. Des exigences supplémentaires s’appliquent aux véhicules de transport de passagers et de transport scolaire.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, loi sur la circulation et la sécurité routière 18,191, texte coordonné, ceintures et protection des occupants

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en Uruguay ?

L’utilisation d’un téléphone portable ou autre appareil de communication pendant la conduite est interdite lorsque la communication nécessite l’usage de l’une ou l’autre main. La communication mains libres est autorisée par cette règle spécifique.

🔗 impo.com.uy • Uruguay, IMPO, loi 19061 actualisée, article 13, communication mobile

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, règlement du permis à points, article 4, téléphone tenu en main, code 4.4.2

Faut-il utiliser les feux de croisement de jour en Uruguay ?

Oui. Les véhicules à moteur doivent utiliser les feux de croisement en permanence. Les véhicules équipés d’origine de feux de circulation diurne, ou DRL, peuvent les utiliser à la place des feux de croisement à cette fin.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, loi sur la circulation et la sécurité routière 18,191, texte coordonné, règles d’éclairage

Où les enfants doivent-ils s’asseoir en voiture en Uruguay ?

La loi 19,061 exige que les enfants de zéro à 12 ans voyagent à l’arrière avec les retenues prescrites. Les mêmes obligations de place arrière et de retenue concernent les adolescents jusqu’à 18 ans mesurant moins de 150 cm. Choisissez un équipement adapté à la catégorie et à la taille de l’enfant.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, loi 19,061, article 1, enfants en voiture

Le casque de moto est-il obligatoire en Uruguay ?

Oui. Les usagers de motos doivent porter un casque de protection certifié, correctement attaché. L’obligation s’applique au conducteur et au passager.

🔗 impo.com.uy • Gouvernement uruguayen, loi sur la circulation et la sécurité routière 18,191, texte coordonné

1 Uruguay 2 Avertissement piétons 3 Ralentisseur 4 Panneau Stop 5 Rond-point 6 Passage à niveau 7 Virage 8 Circulation à contresens 9 Feux de circulation 10 Repère de localisation 11 Stationnement interdit 12 Marche arrière 13 Autobus 14 Police 15 Ambulance 16 Nid-de-poule 17 Chemin 18 Particules 19 Pollution de l’air 20 Heure de pointe 21 Code de la route 22 Caniveau 23 Vélo cargo 24 Véhicule forestier 25 Véhicule de chantier 26 Ensemble semi-remorque 27 Trolleybus 28 Speed pedelec 29 Véhicule de livraison 30 Moteur au ralenti 31 Dépanneuse 32 Quatre roues motrices 33 Vélo 34 Équipement de moto 35 Voie ferrée 36 Caravane 37 Remorque 38 Attelage 39 Sirène 40 Convoi 41 Feux des véhicules d’urgence 42 Machines agricoles 43 Vélo électrique 44 Véhicule électrique 45 Pedelec 46 Quadricycle 47 Voiturette 48 Véhicule tout-terrain 49 Fourgonnette 50 Véhicule de loisirs 51 Scooter 52 Trikke 53 Engin de déplacement personnel 54 Skateboard 55 Segway 56 Trottinette 57 Patins à roulettes 58 Facteur 59 Auto-stoppeur 60 Jeune enfant 61 Enfant 62 Handicap 63 Train-auto 64 km/h 65 mph 66 Compteur de vitesse 67 Hauteur de caisse 68 Route en terre 69 Conduite 70 Système Stop & Start 71 Boîte de vitesses manuelle 72 Boîte de vitesses automatique 73 Commande des gaz 74 Compte-tours 75 Volant 76 Direction assistée 77 Balayage visuel 78 Rétroviseur 79 Carburant 80 Jauge de carburant 81 Essence 82 Diesel 83 Liquide d’échappement diesel 84 Assurance automobile 85 Trousse de premiers secours 86 Extincteur 87 Vêtement haute visibilité 88 Premiers secours 89 Barrière en béton à profil en gradins 90 Barrières 91 Feux du véhicule 92 Éclairage public 93 Feux de croisement 94 Feux de route 95 Feux antibrouillard 96 Feux antibrouillard avant 97 Feux antibrouillard arrière 98 Feux de position 99 Clignotants 100 Feux de détresse ...