Panneaux d’obligationAfrique du Sud

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Afrique du Sud. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux d’obligation

Un panneau d’obligation indique aux conducteurs ce qu’ils doivent faire. Au lieu d’interdire des actions, il impose des obligations comme suivre une direction déterminée, utiliser une voie particulière ou respecter une vitesse minimale. Son objectif est de guider la circulation de manière sûre et efficace en faisant respecter un comportement commun là où l’ordre et la sécurité l’exigent.


Sens obligatoire du rond-point. Obligation de tourner à gauche. Obligation de tourner à droite. Contourner l'obstacle par la gauche. Contourner l'obstacle par la droite. Obligation de tourner à gauche. Obligation de tourner à droite. Circulation tout droit obligatoire. Chemin obligatoire pour les piétons. Voie obligatoire pour cyclistes. Voie obligatoire pour motos. Voie obligatoire pour voitures. Voie obligatoire pour camions. Voie obligatoire pour bus. Voie obligatoire pour tramways. Voie partagée obligatoire pour piétons et cyclistes. Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes. Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes. Voie obligatoire pour bus et tramways. Obligation d’allumer les feux. Fin de l'obligation des feux de croisement. Début d'une vitesse minimale.

1. Sens obligatoire du rond-point

Ce panneau de signalisation indique une obligation de suivre le sens du rond-point. Vous êtes tenu d’entrer et de circuler dans le rond-point dans le sens indiqué. Tourner à gauche, à droite ou aller tout droit sans suivre le rond-point est interdit.

Sens obligatoire du rond-point.

2. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est obligatoire. Cela signifie que toute la circulation doit tourner à gauche à la prochaine intersection ou carrefour. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit. Cela permet d'assurer la circulation et la sécurité aux intersections.

Obligation de tourner à gauche.

3. Obligation de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à droite à la prochaine intersection ou au carrefour. Aller tout droit ou à gauche n'est pas autorisé.

Obligation de tourner à droite.

4. Contourner l'obstacle par la gauche

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la gauche. Restez à gauche de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

Contourner l'obstacle par la gauche.

5. Contourner l'obstacle par la droite

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la droite. Restez à droite de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

Contourner l'obstacle par la droite.

6. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau indique une obligation de tourner à gauche. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche à l'endroit où le panneau est situé. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit.

Obligation de tourner à gauche.

7. Obligation de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique une obligation de tourner à droite. Cela signifie que tout le trafic doit tourner à droite à l'endroit où le panneau est placé. Aller tout droit ou tourner à gauche est interdit.

Obligation de tourner à droite.

8. Circulation tout droit obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit est obligatoire, il est interdit de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que les véhicules doivent continuer tout droit — il est interdit de tourner à gauche ou à droite.

Circulation tout droit obligatoire.

9. Chemin obligatoire pour les piétons

Ce panneau de signalisation indique le début d’un chemin pour piétons. Cela signifie que les piétons doivent utiliser le chemin désigné (trottoir ou sentier), et ne peuvent pas marcher sur la route adjacente ou dans d’autres zones. Les autres usagers (vélos, cyclomoteurs, etc.) ne sont pas autorisés, sauf indication contraire. Emplacements courants : trottoirs urbains, zones scolaires, parcs, passages souterrains.

Chemin obligatoire pour les piétons.

10. Voie obligatoire pour cyclistes

Ce panneau de signalisation indique le début d'une piste cyclable. Cela signifie que les cyclistes doivent emprunter la piste cyclable désignée et ne sont pas autorisés à circuler sur la route principale avec les véhicules motorisés. Cela assure la sécurité des cyclistes et un trafic fluide.

Voie obligatoire pour cyclistes.

11. Voie obligatoire pour motos

Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie réservée aux motos.

Voie obligatoire pour motos.

12. Voie obligatoire pour voitures

Ce panneau de signalisation indique une voie obligatoire pour les voitures. Les voitures doivent utiliser la voie ou l’itinéraire désigné. Les autres usagers ne peuvent l’utiliser que lorsque la signalisation ou les règles locales l’autorisent.

Voie obligatoire pour voitures.

13. Voie obligatoire pour camions

Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie pour camions. Cela signifie que les camions doivent utiliser une voie spécifique, généralement pour des raisons de sécurité, de flux de circulation ou de réglementation. Les autres véhicules ne sont généralement pas autorisés dans cette voie, sauf indication contraire. Permet de gérer le trafic lourd et d’améliorer la sécurité routière.

Voie obligatoire pour camions.

14. Voie obligatoire pour bus

Ce panneau de signalisation indique une voie obligatoire pour les bus. Cela signifie qu’une voie de circulation spécifique est réservée exclusivement aux bus et, dans certains cas, également aux taxis, vélos ou tramways selon la réglementation locale. Les autres véhicules ne sont pas autorisés à entrer ou à emprunter cette voie.

Voie obligatoire pour bus.

15. Voie obligatoire pour tramways

Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie pour tramways. Cela signifie qu’une voie ou un rail spécifique est exclusivement réservé aux tramways, qui doivent l’utiliser. Les autres véhicules y sont interdits, sauf indication contraire. Assure la circulation fluide des trams et l’efficacité des transports publics. Emplacement typique : centres-villes, couloirs de tram ou rues réservées bus/tram.

Voie obligatoire pour tramways.

16. Voie partagée obligatoire pour piétons et cyclistes

Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie partagée entre piétons et cyclistes. Cela signifie qu'une voie spécifique est partagée par les piétons et les cyclistes, et que les deux groupes doivent l'utiliser. Le chemin n'est pas divisé. Il s'agit d'un espace commun où chacun doit être vigilant et partager prudemment.

Voie partagée obligatoire pour piétons et cyclistes.

17. Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes

Ce panneau de signalisation indique le début d’un chemin partagé, séparé pour piétons et cyclistes. Il signifie qu’il existe un chemin d’usage commun, physiquement ou visuellement séparé en deux voies : une pour les piétons et une pour les cyclistes. Chaque groupe d’usagers doit rester sur sa voie dédiée.

Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes.

18. Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes

Ce panneau de signalisation indique le début d’un chemin partagé, séparé pour piétons et cyclistes. Il signifie qu’il existe un chemin d’usage commun, physiquement ou visuellement séparé en deux voies : une pour les piétons et une pour les cyclistes. Chaque groupe d’usagers doit rester sur sa voie dédiée.

Chemin divisé obligatoire pour piétons et cyclistes.

19. Voie obligatoire pour bus et tramways

Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie réservée aux bus et tramways. Cela signifie qu’une voie spécifique est exclusivement réservée aux bus et aux tramways. Tous les autres véhicules y sont interdits. Voitures, motos et autres véhicules ne peuvent pas y accéder. Emplacement courant : le long de rues desservies par bus et tram.

Voie obligatoire pour bus et tramways.

20. Obligation d’allumer les feux

Ce panneau de signalisation indique que vous devez allumer les phares de votre véhicule. Cela signifie que les véhicules doivent rouler avec les feux allumés, même en journée. Cela améliore la visibilité et la sécurité, notamment dans les zones à faible luminosité. Tous les véhicules doivent allumer les feux de croisement. Vise à renforcer la visibilité dans les tunnels, les zones montagneuses ou les régions avec brouillard ou ombre fréquents. Emplacements typiques : tunnels, cols, routes forestières, pays nordiques ou zones à faible visibilité.

Obligation d’allumer les feux.

21. Fin de l'obligation des feux de croisement

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’obligation d’utiliser les feux de croisement. Cette obligation particulière prend fin ici, mais les feux doivent toujours être utilisés lorsqu’ils sont exigés par les règles générales ou les conditions de conduite.

Fin de l'obligation des feux de croisement.

22. Début d'une vitesse minimale

Ce panneau de signalisation indique le début d’une vitesse minimale. Cela signifie que tous les véhicules doivent circuler à une vitesse égale ou supérieure à la limite indiquée — rouler plus lentement est interdit, sauf en cas de circulation, météo ou urgence le justifiant. Vise à empêcher que les véhicules lents ne gênent la circulation. Exceptions possibles en cas de danger, d’embouteillage ou de mauvaises conditions. Emplacements courants : autoroutes, tunnels, voies rapides.

Début d'une vitesse minimale.