Dosso artificialeBosnia ed Erzegovina

Norme e segnali stradali • Bosnia ed Erzegovina. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Dosso artificiale

Un dosso artificiale è un dispositivo rialzato di moderazione del traffico, che occupa tutta o parte della larghezza della strada per indurre i conducenti a rallentare. È comunemente utilizzato vicino ad abitazioni, scuole, attraversamenti, parcheggi e altri luoghi in cui è importante mantenere velocità ridotte.

I dossi variano per forma, altezza e classificazione giuridica. I conducenti devono affrontarli a una velocità ridotta e controllata e rispettare gli eventuali segnali di pericolo e limiti di velocità.

Come dovrei riconoscere e affrontare un dosso rallentatore in Bosnia ed Erzegovina?

Cerca una superficie rialzata, i preavvisi, la segnaletica orizzontale e le eventuali indicazioni separate di velocità. Un dispositivo di moderazione del traffico può far parte di un attraversamento o incrocio rialzato: identifica quindi la configurazione e gli utenti che potrebbero usarlo.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 43 and 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Dosso artificiale. Dosso artificiale.

English • Traffic sign I-12–I-14 • Uneven carriageway — hump. Warns of a hump in the carriageway.

Bosanski • I-12–I-14 • Neravan kolovoz — izbočina. Približavanje izbočini na kolovozu.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Dosso artificiale. Dosso artificiale.

English • Traffic sign III-12 • Traffic-calming hump. Marks the location of a traffic-calming hump.

Bosanski • III-12 • Preventivna izbočina na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivna izbočina za smirivanje saobraćaja.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-17. Wikimedia original unmodified.

A quale velocità dovrei superare un dispositivo rialzato in Bosnia ed Erzegovina?

Rispetta la restrizione applicabile e rallenta ulteriormente per il dispositivo, la visibilità e gli altri utenti. Non presumere che un dispositivo rialzato abbia la stessa regola numerica di uno in un altro Paese; un avvicinamento sicuro può richiedere una velocità molto inferiore al massimo stradale.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 43 and 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement

Una superficie stradale rialzata dà la precedenza ai pedoni in Bosnia ed Erzegovina?

Una superficie rialzata da sola non stabilisce la precedenza pedonale. Se comprende un attraversamento segnalato, applicane le regole. A un attraversamento segnalato non regolato, l'articolo 111 impone ai conducenti di fermarsi per i pedoni che attraversano, vi entrano o mostrano chiaramente l'intenzione di attraversare. A un attraversamento semaforizzato rispetta il semaforo e non ostacolare i pedoni già presenti. Avvicinati a una velocità che consenta un arresto sicuro.

🔗 parlament.ba • Bosnia and Herzegovina — Articles 43 and 111

🔗 mup.ks.gov.ba • Official gazette 35/2026 — full enacted amendment, Sarajevo Police copy

🔗 sluzbenilist.ba • Official Gazette — 35/2026 amendment, operative text and commencement