StrettoiaColombia

Norme e segnali stradali • Colombia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Strettoia

Una strettoia è un tratto in cui la larghezza disponibile della strada o della carreggiata si riduce. Il restringimento può interessare entrambi i lati, un solo lato oppure derivare dalla fine di una o più corsie.

I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in senso opposto e quello nelle corsie adiacenti, mantenere una distanza laterale sufficiente e immettersi nella corsia che prosegue quando necessario. I segnali di pericolo non determinano sempre la precedenza: occorre rispettare gli eventuali segnali di precedenza, la segnaletica di corsia e le norme locali.

Che cosa significa un segnale di pericolo per strettoia in Colombia?

Il manuale nazionale colombiano della segnaletica distingue il restringimento della carreggiata dalle prescrizioni di precedenza e di corsia. Osservate lo schema effettivo, la larghezza disponibile e le eventuali discipline temporanee di gestione del traffico.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 60, 66, 70, 74 and 109–111; manual narrowing warnings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

Strettoia. Strettoia.

English • Traffic sign SP-28 • Road narrows on both sides. Reduce speed and maintain safe lateral clearance.

Español • SP-28 • Reducción de calzada a ambos lados. Advierte que la calzada se estrecha por ambos lados. Reduce la velocidad y conserva una separación lateral segura.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 119

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-13. Wikimedia original unmodified.

Strettoia a sinistra. Strettoia a sinistra.

English • Traffic sign SP-30 • Road narrows on the left. Reduce speed and watch for changes in vehicle paths.

Español • SP-30 • Reducción de calzada a la izquierda. Advierte que la calzada se reduce por el lado izquierdo. Disminuye la velocidad y presta atención a los cambios de trayectoria.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 119

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-13. Wikimedia original unmodified.

Strettoia a destra. Strettoia a destra.

English • Traffic sign SP-31 • Road narrows on the right. Watch for vehicles moving sideways.

Español • SP-31 • Reducción de calzada a la derecha. Advierte que la calzada se estrecha por el lado derecho. Presta atención a los vehículos que puedan desplazarse lateralmente.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 119

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-13. Wikimedia original unmodified.

Un segnale di strettoia dà la precedenza in Colombia?

No. Un segnale di pericolo descrive la larghezza ridotta, senza assegnare la precedenza né fissare un limite numerico di velocità. Rispettate gli eventuali segnali separati di precedenza, i semafori e le regole sull’incrocio dei veicoli e rallentate abbastanza da passare in sicurezza o attendere prima di entrare.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 60, 66, 70, 74 and 109–111; manual narrowing warnings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material

Che cosa bisogna fare se le corsie confluiscono in corrispondenza di una strettoia in Colombia?

Osservate i segnali e le marcature di fine corsia, controllate il traffico circostante e segnalate ogni cambio di corsia come richiesto dalle norme. Applicate la regola locale sulla confluenza ed entrate solo in sicurezza. Non presumete che chi percorre una corsia che termina abbia sempre la precedenza e non confondete la confluenza con l’incrocio del traffico opposto.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 60, 66, 70, 74 and 109–111; manual narrowing warnings

🔗 transmilenio.gov.co • Ministry of Transport — Manual de Señalización Vial de Colombia 2024, relevant signs and chapter provisions; 2025 errata checked where material