Centro abitatoFrancia
Norme stradali
Francia
1. Centro abitato
Un centro abitato è un’area caratterizzata da una concentrazione di edifici e strade e dallo svolgimento delle attività quotidiane. I conducenti devono aspettarsi un maggior numero di incroci e veicoli parcheggiati, una maggiore presenza di pedoni, ciclisti e mezzi pubblici, oltre a veicoli che entrano o escono dalle proprietà.
Molti paesi applicano norme di circolazione speciali e limiti generali di velocità inferiori nei centri abitati. L’area può essere individuata da segnali di inizio e fine, dall’illuminazione stradale o da altri criteri giuridici. Occorre quindi rispettare la segnaletica e le norme locali.
Come viene chiamato un centro abitato in Francia?
Il termine ufficiale francese è agglomération. È un'area di edifici ravvicinati il cui ingresso e la cui uscita sono indicati dai segnali prescritti lungo la strada.
🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R110-2, R413-3, R416-1; 1967 order articles 5 and 9
Inizio del centro abitato.
English • Traffic sign EB10 • Beginning of a built-up area. The sign is rectangular, with a white background, a red border, a thin white outer border and black lettering.
Français • Panneau EB10 • Entrée d'agglomération : il est de forme rectangulaire, à fond blanc avec une bordure rouge et un listel blanc ; les inscriptions sont de couleur noire.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967, annexe Source : Davidbt2000 • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Davidbt2000 • CC0 • Source revision 2025-12-14. Wikimedia original unmodified.
Fine del centro abitato.
English • Traffic sign EB20 • End of a built-up area. The sign is rectangular, with a white background, a thin black border, a red diagonal bar and black lettering.
Français • Panneau EB20 • Sortie d'agglomération : il est de forme rectangulaire, à fond blanc avec un listel noir et une barre oblique rouge ; les inscriptions sont de couleur noire.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967, annexe
© Kilyann Le Hen et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-04-30. Wikimedia original unmodified.
Come si riconosce un centro abitato in Francia?
Il segnale ufficiale di ingresso riporta il nome della località su un pannello bianco con bordo rosso. Il corrispondente segnale di uscita ha una linea rossa diagonale sul nome. Rispetta le eventuali restrizioni di velocità associate.
Quale limite di velocità si applica alle autovetture in un centro abitato in Francia?
Per una normale autovettura, il limite generale è di 50 km/h, salvo diverso limite stabilito dai segnali. Restano applicabili i limiti inferiori segnalati o di zona e devi rallentare ulteriormente quando le condizioni lo richiedono.
🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R110-2, R413-3, R416-1; 1967 order articles 5 and 9
Si può suonare il clacson per annunciare un sorpasso in un centro abitato francese?
All'interno di un centro abitato, il clacson è consentito solo in caso di pericolo immediato. Non usarlo semplicemente per annunciare un sorpasso o esprimere impazienza.
🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R110-2, R413-3, R416-1; 1967 order articles 5 and 9
