Segnali stradaliGrecia

Norme e segnali stradali • Grecia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali stradali

Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.


Come si raggruppano i segnali in Grecia?

L'articolo 7 distingue pericolo, prescrizione e indicazione, con pannelli che ne qualificano il significato.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–9, 23

Un limite temporaneo di cantiere è vincolante in Grecia?

Un limite temporaneo prescrittivo autorizzato in vigore va rispettato. Il solo avviso di lavori non è un nuovo limite numerico, ma le condizioni possono imporre di rallentare.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–9, 23

151. Divieto di transito agli autobus

Questo pannello integrativo indica che il divieto del segnale principale si applica specificamente agli autobus. Le categorie interessate dipendono dalle definizioni locali applicabili.

Divieto di transito agli autobus.

English • Supplementary plate Πρ-17 (symbol Πρ-16θ) • Except buses or trolleybuses. Only these vehicles are exempt from the applicable regulation. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-17 (σύμβολο Πρ-16θ) • Εξαιρούνται από την ισχύουσα ρύθμιση μόνο λεωφορεία ή τρόλεϊ. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-17 (σύμβολο Πρ-16θ)

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

152. Transito vietato ai taxi

Questo pannello integrativo indica che il divieto del segnale principale si applica specificamente ai taxi.

Transito vietato ai taxi.

English • Supplementary plate Πρ-18β • Except taxis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-18β • Εξαιρούνται μόνο τα «TAXI». Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-18β

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-30. Wikimedia original unmodified.

153. Inizio della prescrizione

Questo pannello integrativo indica l'inizio della prescrizione del segnale principale. La prescrizione ha inizio in questo punto.

Inizio della prescrizione.

English • Supplementary plate Πρ-4α • Beginning of application. The beginning of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-4α • Αρχή ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. στ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4α

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

154. Continuazione della prescrizione

Questo pannello integrativo indica la continuazione o ripetizione della prescrizione del segnale principale.

Continuazione della prescrizione.

English • Supplementary plate Πρ-4β • Continuation of application. Repetition of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-4β • Επανάληψη ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4β

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

155. Fine della prescrizione

Questo pannello integrativo indica la fine della prescrizione del segnale principale. La prescrizione termina in questo punto.

Fine della prescrizione.

English • Supplementary plate Πρ-4γ • End of application. The end of the restriction imposed by sign Ρ-39 or Ρ-40 installed perpendicular to the road axis. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-4γ • Τέλος ισχύος πινακίδας Ρ-39 ή Ρ-40 που τοποθετείται κάθετα προς τον άξονα της οδού. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. η
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-4γ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

156. Si applica dopo la svolta a sinistra o a destra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica dopo la svolta a sinistra o a destra.

Si applica dopo la svolta a sinistra o a destra.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-01-20. Wikimedia original unmodified.

157. Inversione di marcia a sinistra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica a un'inversione di marcia a sinistra.

Inversione di marcia a sinistra.

English • Supplementary plate Πρ-14α • Dangerous sharp bend to the left. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-14α • Επικίνδυνη κλειστή στροφή αριστερά. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-14α

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-06. Wikimedia original unmodified.

158. Inversione di marcia a destra

Questo pannello integrativo indica che il segnale principale si applica a un'inversione di marcia a destra.

Inversione di marcia a destra.

English • Supplementary plate Πρ-14δ • Dangerous sharp bend to the right. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-14δ • Επικίνδυνη κλειστή στροφή δεξιά. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. κα
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-14δ

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

159. metri più avanti

Questo pannello integrativo indica la distanza dal segnale principale al punto in cui inizia il pericolo o la prescrizione, oppure a cui si riferisce l’informazione indicata. La distanza è espressa in metri.

... metri più avanti.

English • Supplementary plate Πρ-1 • Distance to the start. The distance from the sign to the beginning of the danger or area where the main sign's rule or restriction applies. The distance shown is 100 metres. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-1 • Απόσταση από τη θέση της πινακίδας μέχρι την αρχή της επικίνδυνης θέσης ή της περιοχής στην οποία εφαρμόζεται ο κανόνας ή περιορισμός της κύριας πινακίδας. Η αναγραφόμενη απόσταση είναι 100 μέτρα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Peeperman • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. α
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-1

SVG source: Peeperman • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2016-06-27. Wikimedia original unmodified.

160. Per chilometri

Questo pannello integrativo indica la lunghezza del tratto a cui si applica il segnale principale. La lunghezza è espressa in chilometri.

Per ... chilometri.

English • Supplementary plate Πρ-2 • Length of section. The length of the dangerous section or area where the main sign's rule or restriction applies. The length shown is 17 kilometres. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-2 • Μήκος του επικίνδυνου τμήματος ή της περιοχής στην οποία εφαρμόζεται ο κανόνας ή περιορισμός της κύριας πινακίδας. Το αναγραφόμενο μήκος είναι 17 χιλιόμετρα. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. β
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-2

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

161. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-7 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-7 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-7

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

162. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-8 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-8 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-8

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

163. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-9 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-9 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-9

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

164. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-10 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-10 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-10

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

165. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-12 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-12 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-12

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

166. Configurazione dell'incrocio

Questo pannello integrativo mostra la forma o configurazione del prossimo incrocio.

Configurazione dell'incrocio.

English • Supplementary plate Πρ-13 • Course of the priority road. The thick line shows the direction of the priority road at this junction or branch. Thin lines show the other approaches. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-13 • Η παχιά γραμμή δείχνει την κατεύθυνση της οδού προτεραιότητας στη συγκεκριμένη διασταύρωση ή διακλάδωση. Οι λεπτές γραμμές δείχνουν τις λοιπές προσβάσεις. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-13

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-04. Wikimedia original unmodified.

167. Possibile rimozione dei veicoli in sosta vietata

Questo pannello integrativo avverte che i veicoli in sosta vietata possono essere rimossi.

Possibile rimozione dei veicoli in sosta vietata.

English • Traffic sign Π-94 • No stopping or parking. Offending parked vehicles will be removed.

Ελληνικά • Π-94 • Απαγορεύονται η στάση και η στάθμευση. Οι παραβάτες (σταθμευμένα αυτοκίνητα) μεταφέρονται.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 4 περ. τδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Π-94

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

168. Nebbia

Questo pannello integrativo avverte che la nebbia può ridurre la visibilità sul tratto di strada successivo.

Nebbia.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)

Image via Commons.wikimedia.org
Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

169. Ghiaccio

Questo pannello integrativo avverte che il fondo stradale può essere ghiacciato.

Ghiaccio.

English • Supplementary plate Πρ-5 • Ice. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-5 • Πάγος. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ια
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-5

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

170. Bagnato

Questo pannello integrativo avverte che il fondo stradale può essere bagnato e scivoloso.

Bagnato.

English • Supplementary plate Πρ-6 • Rain. This supplementary plate is installed with a main traffic sign and must be interpreted together with it.

Ελληνικά • Πρ-6 • Βροχή. Η πρόσθετη πινακίδα τοποθετείται σε συνδυασμό με κύρια πινακίδα σήμανσης και ερμηνεύεται μαζί με αυτήν.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 5 περ. ιβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Πρ-6

SVG source: Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.