PendenzaPaesi Bassi
11. Pendenza
Una pendenza è un tratto stradale che sale o scende in modo marcato. Una forte pendenza può influire sulla velocità del veicolo, sullo spazio di frenata, sull’aderenza, sulla visibilità e sulla capacità dei veicoli pesanti o poco potenti di mantenere una velocità costante.
I segnali di pericolo possono indicare una salita ripida o una discesa pericolosa e riportare la pendenza in percentuale. I conducenti devono adeguare la velocità in anticipo, scegliere una marcia adatta ed essere pronti a incontrare veicoli lenti, curve e variazioni delle condizioni stradali.
Wikimedia.org • Romaine • CC0
Che cosa significa un segnale di forte pendenza nei Paesi Bassi?
I segnali neerlandesi indicano una discesa pericolosa o una salita ripida. Considerate l’eventuale pendenza come un’informazione sulla strada e rispettate le norme separate sulla velocità, compreso l’obbligo di potervi fermare entro il tratto che vedete libero.
🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 19, 62; Annex 1 J1–J39
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference
Salita ripida.
English • Traffic sign J6 • Steep ascent.
Nederlands • Verkeersbord J6 • Steile helling.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
Discesa ripida.
English • Traffic sign J7 • Dangerous descent.
Nederlands • Verkeersbord J7 • Gevaarlijke daling.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
Come dovrei affrontare una discesa ripida nei Paesi Bassi?
Riducete la velocità prima della discesa e inserite una marcia adeguata per contribuire al controllo del veicolo. Mantenete una distanza di sicurezza sufficiente ed evitate di acquistare una velocità che richieda frenate intense e continue. Un segnale di pericolo non stabilisce una velocità fissa sicura per la discesa: pendenza, fondo, visibilità, carico e veicolo possono richiedere una velocità molto inferiore al massimo consentito.
🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 19, 62; Annex 1 J1–J39
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference
Che cosa dovrei verificare per incrociare un altro veicolo o sorpassare su una strada in pendenza nei Paesi Bassi?
Valutate il tratto di strada visibile e libero per decidere se proseguire o sorpassare. Il segnale di pendenza non assegna la precedenza; osservate le eventuali prescrizioni di precedenza o per le strettoie e lasciate spazio sufficiente per incrociare gli altri veicoli.
🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 19, 62; Annex 1 J1–J39
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

Norme stradali
Paesi Bassi