Segnali stradaliPaesi Bassi

Norme e segnali stradali • Paesi Bassi. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali stradali

Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.


Come si raggruppano i segnali nei Paesi Bassi?

L'allegato 1 RVV usa gruppi con lettere, tra cui B precedenza, C strade chiuse, D direzioni, J pericoli, K orientamento e L informazioni.

🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 19, 62–67, 68–74, 82–84; Annex 1 J

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

Un limite temporaneo di cantiere è vincolante nei Paesi Bassi?

Un limite temporaneo prescrittivo autorizzato in vigore va rispettato. Il solo avviso di lavori non è un nuovo limite numerico, ma le condizioni possono imporre di rallentare.

🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 19, 62–67, 68–74, 82–84; Annex 1 J

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

51. Divieto di transito alle auto

Questo segnale indica che il transito è vietato alle auto. Le auto non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito alle auto.

English • Traffic sign C6 • No motor vehicles with more than two wheels.

Nederlands • Verkeersbord C6 • Gesloten voor motorvoertuigen op meer dan twee wielen.

52. Divieto di transito agli autocarri

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Eventuali soglie di massa o limitazioni di categoria dipendono dal segnale, dalle informazioni integrative e dalle regole locali.

Divieto di transito agli autocarri.

English • Traffic sign C7 • No lorries.

Nederlands • Verkeersbord C7 • Gesloten voor vrachtauto's.

53. Divieto di transito agli autobus

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autobus. Gli autobus interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito agli autobus.

English • Traffic sign C7a • No buses or coaches.

Nederlands • Verkeersbord C7a • Gesloten voor autobussen.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2011-07-20. Wikimedia original unmodified.

54. Divieto di transito ai trattori

Questo segnale indica che il transito è vietato ai trattori. I trattori interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ai trattori.

English • Traffic sign C8 • No agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles or mobile machinery.

Nederlands • Verkeersbord C8 • Gesloten voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.

55. Divieto di transito ai rimorchi

Questo segnale indica che il transito è vietato ai rimorchi. I veicoli che trainano rimorchi interessati dal segnale non possono entrare né proseguire oltre. I veicoli senza rimorchio possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ai rimorchi.

English • Traffic sign C10 • No motor vehicles towing a trailer.

Nederlands • Verkeersbord C10 • Gesloten voor motorvoertuigen met aanhangwagen.

56. Divieto di transito a biciclette e ciclomotori

Questo segnale indica che il transito è vietato a biciclette e ciclomotori. Ciclisti e conducenti di ciclomotori non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito a biciclette e ciclomotori.

English • Traffic sign C15 • No bicycles, mopeds or mobility vehicles for disabled people.

Nederlands • Verkeersbord C15 • Gesloten voor fietsen, bromfietsen en gehandicaptenvoertuigen.

57. Transito vietato a motocicli e auto

Questo segnale indica che il transito è vietato a motocicli e auto. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato a motocicli e auto.

English • Traffic sign C12 • No motor vehicles.

Nederlands • Verkeersbord C12 • Gesloten voor alle motorvoertuigen.

58. Divieto di transito ad autocarri e autobus

Questo segnale indica che il transito è vietato ad autocarri e autobus. I veicoli interessati dal segnale non possono entrare né proseguire oltre. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ad autocarri e autobus.

English • Traffic sign C7b • No buses, coaches or lorries.

Nederlands • Verkeersbord C7b • Gesloten voor autobussen en vrachtauto’s.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2011-07-20. Wikimedia original unmodified.

59. Transito vietato a biciclette, ciclomotori e trattori

Questo segnale indica che il transito è vietato a biciclette, ciclomotori e trattori. Ciclisti, conducenti di ciclomotori e trattoristi non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato a biciclette, ciclomotori e trattori.

English • Traffic sign C9 • No horse riders, livestock, wagons, agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles, mobile machinery, microcars, bicycles, light mopeds, mopeds or mobility vehicles for disabled people.

Nederlands • Verkeersbord C9 • Gesloten voor ruiters, vee, wagens, landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid, mobiele machines, brommobielen, fietsen, snorfietsen, bromfietsen en gehandicaptenvoertuigen.

60. Transito vietato ai veicoli con merci pericolose

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano le merci pericolose interessate dal segnale non possono entrare né proseguire oltre.

Transito vietato ai veicoli con merci pericolose.

English • Traffic sign C22 • No vehicles carrying certain dangerous substances.

Nederlands • Verkeersbord C22 • Gesloten voor voertuigen met bepaalde gevaarlijke stoffen.

61. Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

English • Traffic sign C18 • No vehicles wider than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord C18 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, breder zijn dan op het bord is aangegeven.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

62. Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

English • Traffic sign C19 • No vehicles higher than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord C19 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, hoger zijn dan op het bord is aangegeven.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

63. Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

English • Traffic sign C17 • No vehicles or vehicle combinations longer than indicated, including their load.

Nederlands • Verkeersbord C17 • Gesloten voor voertuigen en samenstellen van voertuigen die, met inbegrip van de lading, langer zijn dan op het bord is aangegeven.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

64. Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose total mass or sum of axle loads exceeds the value indicated.

Nederlands • Verkeersbord C21 • Gesloten voor voertuigen en samenstellen van voertuigen, waarvan de totaalmassa of de som van de aslasten hoger is dan op het bord is aangegeven.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

65. Transito vietato ai veicoli oltre il limite di carico per asse

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre il limite indicato di carico per asse. Un veicolo il cui carico su un asse supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre il limite di carico per asse.

English • Traffic sign C20 • No vehicles with an axle load exceeding the value indicated.

Nederlands • Verkeersbord C20 • Gesloten voor voertuigen waarvan de aslast hoger is dan op het bord is aangegeven.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

66. Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto

Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.

Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.

English • Traffic sign F5 • Drivers must not proceed when traffic approaches from the opposite direction.

Nederlands • Verkeersbord F5 • Verbod voor bestuurders door te gaan bij nadering van verkeer uit tegengestelde richting.

67. Divieto di inversione di marcia

Questo segnale indica che l'inversione di marcia è vietata. Non puoi invertire la marcia dove si applica il divieto. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

Divieto di inversione di marcia.

English • Traffic sign F7 • No U-turns.

Nederlands • Verkeersbord F7 • Keerverbod.

68. Fine delle restrizioni locali

Questo segnale indica la fine di determinate restrizioni locali. Le restrizioni di cui il segnale indica la fine non si applicano più da questo punto, mentre altre regole o restrizioni segnalate separatamente possono restare in vigore.

Fine delle restrizioni locali.

English • Traffic sign F8 • End of all prohibitions indicated by traffic signs.

Nederlands • Verkeersbord F8 • Einde van alle door verkeersborden aangegeven verboden.

69. Divieto di sorpasso

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.

Divieto di sorpasso.

English • Traffic sign F1 • Motor vehicles must not overtake each other.

Nederlands • Verkeersbord F1 • Verbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen.

70. Fine del divieto di sorpasso

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso. La restrizione precedente termina qui. Il sorpasso resta soggetto alle regole applicabili e alle altre eventuali restrizioni.

Fine del divieto di sorpasso.

English • Traffic sign F2 • End of the prohibition on motor vehicles overtaking each other.

Nederlands • Verkeersbord F2 • Einde verbod voor motorvoertuigen om elkaar onderling in te halen.

71. Divieto di sorpasso per autocarri

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono sorpassare dove si applica il divieto. Le categorie coinvolte e le eventuali eccezioni dipendono dalle regole locali applicabili.

Divieto di sorpasso per autocarri.

English • Traffic sign F3 • Lorries must not overtake motor vehicles.

Nederlands • Verkeersbord F3 • Verbod voor vrachtauto's om motorvoertuigen in te halen.

72. Fine del divieto di sorpasso per autocarri

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso per autocarri. La restrizione precedente per gli autocarri termina qui. Possono comunque applicarsi altre regole e restrizioni sul sorpasso.

Fine del divieto di sorpasso per autocarri.

English • Traffic sign F4 • End of the prohibition on lorries overtaking motor vehicles.

Nederlands • Verkeersbord F4 • Einde verbod voor vrachtauto's om motorvoertuigen in te halen.

73. Inizio del limite di velocità

Questo segnale indica l'inizio di un limite di velocità. Il valore indicato è la velocità massima consentita da questo punto. Il limite resta in vigore finché cessa di valere o viene sostituito in base ai segnali e le regole locali applicabili.

Inizio del limite di velocità.

English • Traffic sign A1 • Maximum speed.

Nederlands • Verkeersbord A1 • Maximumsnelheid.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.

74. Fine del limite di velocità

Questo segnale indica la fine del limite di velocità precedentemente indicato. Da questo punto rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili alla strada e alla categoria del veicolo.

Fine del limite di velocità.

English • Traffic sign A2 • End of maximum speed limit.

Nederlands • Verkeersbord A2 • Einde maximumsnelheid.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.

75. Inizio della zona con limite di velocità

Questo segnale indica l'inizio di una zona con limite di velocità. Il limite indicato vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.

Inizio della zona con limite di velocità.

English • Traffic sign A1 (zone) • Maximum speed.

Nederlands • Verkeersbord A1 (zone) • Maximumsnelheid.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2021-11-10. Wikimedia original unmodified.

76. Fine della zona con limite di velocità

Questo segnale indica la fine della zona con limite di velocità. Il limite della zona termina qui. Rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili.

Fine della zona con limite di velocità.

English • Traffic sign A2 (zone) • End of maximum speed limit.

Nederlands • Verkeersbord A2 (zone) • Einde maximumsnelheid.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2021-11-10. Wikimedia original unmodified.

77. Inizio della zona a basse emissioni

Questo segnale indica l'inizio di una zona a basse emissioni. L'accesso dei veicoli è soggetto ai requisiti sulle emissioni e alle esenzioni della zona. Categorie interessate e condizioni di accesso dipendono dalle regole locali.

Inizio della zona a basse emissioni.

English • Traffic sign C22e • Closed to passenger cars, commercial vehicles, lorries or buses and coaches because of emission requirements (environmental zone or zero-emission zone).

Nederlands • Verkeersbord C22e • Gesloten voor personenauto’s, bedrijfsauto’s, vrachtauto’s of autobussen vanwege emissie-eisen (milieuzone of nul-emissiezone).

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
LxH526 • Public domain • Source revision 2026-02-22. Wikimedia original unmodified.

78. Fine della zona a basse emissioni

Questo segnale indica la fine della zona a basse emissioni. I requisiti di accesso della zona legati alle emissioni terminano qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni di accesso o ambientali.

Fine della zona a basse emissioni.

English • Traffic sign C22f • End of the restriction imposed because of emission requirements (environmental zone or zero-emission zone).

Nederlands • Verkeersbord C22f • Einde geslotenverklaring vanwege emissie-eisen (milieuzone of nul-emissiezone).

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
LxH526 • Public domain • Source revision 2026-02-23. Wikimedia original unmodified.

79. Accesso vietato (posto di controllo)

Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.

Accesso vietato (posto di controllo).

English • Traffic sign F10 • Stop. The sign may indicate who is applying the sign or why it is being used.

Nederlands • Verkeersbord F10 • Stop. In het bord kan worden aangegeven door wie of waarom het bord wordt toegepast.

80. Divieto di sosta

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

Divieto di sosta.

English • Traffic sign E1 • No parking.

Nederlands • Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.

81. Sosta vietata a biciclette e ciclomotori

Questo segnale indica che la sosta è vietata a biciclette e ciclomotori. I veicoli interessati non possono essere parcheggiati dove vale la restrizione. Altre categorie possono ancora essere ammesse, salvo ulteriori restrizioni.

Sosta vietata a biciclette e ciclomotori.

English • Traffic sign E3 • No parking bicycles or mopeds.

Nederlands • Verkeersbord E3 • Verbod fietsen en bromfietsen te plaatsen.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-05. Wikimedia original unmodified.

82. Divieto di sosta e fermata

Questo segnale indica che la sosta e la fermata sono vietate. Non puoi fermarti o parcheggiare volontariamente dove vale la restrizione, salvo esenzioni previste dalle regole applicabili o arresti imposti dal traffico.

Divieto di sosta e fermata.

English • Traffic sign E2 • No stopping.

Nederlands • Verkeersbord E2 • Verbod stil te staan.

83. Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria

Questo segnale indica il senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Il traffico deve circolare nel senso delle frecce. Il segnale da solo non stabilisce la precedenza: rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili.

Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.

English • Traffic sign D1 • Roundabout; compulsory direction of travel.

Nederlands • Verkeersbord D1 • Rotonde; verplichte rijrichting.

84. Obbligo di svoltare a sinistra o a destra

Questo segnale indica che è obbligatorio svoltare a sinistra o a destra al prossimo incrocio. Puoi svoltare nell'una o nell'altra direzione, ma non proseguire diritto.

Obbligo di svoltare a sinistra o a destra.

English • Traffic sign D7 • Drivers must follow one of the directions indicated.

Nederlands • Verkeersbord D7 • Gebod tot het volgen van één van de rijrichtingen die op het bord zijn aangegeven.

85. Svolta a destra obbligatoria

Questo segnale indica che la svolta a destra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a destra e non puoi proseguire diritto o svoltare a sinistra.

Svolta a destra obbligatoria.

English • Traffic sign D5 • Drivers must follow the direction indicated.

Nederlands • Verkeersbord D5 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.

86. Superare l'ostacolo da uno dei due lati

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra o a destra. Usa uno dei due lati consentiti seguendo la configurazione della strada e gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

Superare l'ostacolo da uno dei due lati.

English • Traffic sign D3 • Vehicles may pass on either side of the sign.

Nederlands • Verkeersbord D3 • Bord mag aan beide zijden worden voorbijgegaan.

87. Superare l'ostacolo a destra

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

Superare l'ostacolo a destra.

English • Traffic sign D2 • All drivers must pass the sign on the side indicated by the arrow.

Nederlands • Verkeersbord D2 • Gebod voor alle bestuurders het bord voorbij te gaan aan de zijde die de pijl aangeeft.

88. Obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra

Questo segnale indica l'obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra. Devi seguire una delle direzioni indicate; la svolta a sinistra è vietata.

Obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra.

English • Traffic sign D6 • Drivers must follow one of the directions indicated.

Nederlands • Verkeersbord D6 • Gebod tot het volgen van één van de rijrichtingen die op het bord zijn aangegeven.

89. Obbligo di proseguire diritto

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

Obbligo di proseguire diritto.

English • Traffic sign D4 • Drivers must follow the direction indicated.

Nederlands • Verkeersbord D4 • Gebod tot het volgen van de rijrichting die op het bord is aangegeven.

90. Percorso obbligatorio per pedoni

Questo segnale indica l'inizio di un percorso obbligatorio per pedoni. I pedoni devono usare il percorso indicato, mentre gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per pedoni.

English • Traffic sign G7 • Footpath.

Nederlands • Verkeersbord G7 • Voetpad.

91. Fine del percorso pedonale obbligatorio

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per pedoni. L'obbligo associato termina qui. I pedoni devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

Fine del percorso pedonale obbligatorio.

English • Traffic sign G8 • End of footpath.

Nederlands • Verkeersbord G8 • Einde voetpad.

92. Percorso obbligatorio per ciclisti

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per ciclisti.

English • Traffic sign G11 • Compulsory cycle track.

Nederlands • Verkeersbord G11 • Verplicht fietspad.

93. Fine del percorso obbligatorio per ciclisti

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per ciclisti. L'obbligo associato termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

Fine del percorso obbligatorio per ciclisti.

English • Traffic sign G12 • End of compulsory cycle path.

Nederlands • Verkeersbord G12 • Einde verplicht fietspad.

94. Percorso obbligatorio per cavalieri

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per cavalieri.

English • Traffic sign G9 • Bridleway.

Nederlands • Verkeersbord G9 • Ruiterpad.

95. Fine del percorso obbligatorio per cavalieri

Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per cavalieri. L'obbligo associato termina qui. I cavalieri devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.

Fine del percorso obbligatorio per cavalieri.

English • Traffic sign G10 • End of bridleway.

Nederlands • Verkeersbord G10 • Einde ruiterpad.

96. Corsia obbligatoria per autocarri

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per autocarri. Gli autocarri devono usarla dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarla solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Corsia obbligatoria per autocarri.

English • Traffic sign F21 • Carriageway or lane reserved for lorries.

Nederlands • Verkeersbord F21 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

97. Fine della corsia obbligatoria per autocarri

Questo segnale indica la fine della corsia obbligatoria per autocarri. L'obbligo di usare la corsia indicata termina qui. Prosegui secondo la segnaletica orizzontale, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

Fine della corsia obbligatoria per autocarri.

English • Traffic sign F22 • End of carriageway or lane for lorries.

Nederlands • Verkeersbord F22 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

98. Corsia obbligatoria per autobus

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per autobus. Gli autobus devono usarla dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarla solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Corsia obbligatoria per autobus.

English • Traffic sign F13 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses.

Nederlands • Verkeersbord F13 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

99. Fine della corsia obbligatoria per autobus

Questo segnale indica la fine della corsia obbligatoria per autobus. L'obbligo associato termina qui. Prosegui secondo la segnaletica orizzontale, gli altri segnali e le regole locali applicabili.

Fine della corsia obbligatoria per autobus.

English • Traffic sign F14 • End of bus carriageway or lane.

Nederlands • Verkeersbord F14 • Einde busbaan of -strook.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.

100. Corsia obbligatoria per trattori

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per trattori. Trattori e altri veicoli agricoli interessati devono usarla dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarla solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Corsia obbligatoria per trattori.

English • Traffic sign F11 • Compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.

Nederlands • Verkeersbord F11 • Verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.

Fonti

🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.