Attraversamento di animaliRomania

Norme e segnali stradali • Romania. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Attraversamento di animali

Un segnale di attraversamento di animali indica un punto o un tratto stradale in cui animali selvatici, bestiame o cavalcature possono entrare sulla strada o attraversarla. Gli animali possono comparire all’improvviso, muoversi in modo imprevedibile o essere difficili da vedere al buio, nella vegetazione o con il maltempo.

I conducenti devono rallentare, osservare entrambi i lati della strada ed essere pronti a fermarsi. Il segnale non attribuisce di per sé precedenza agli animali né impone un limite numerico di velocità, ma i conducenti devono evitare di spaventarli, metterli in pericolo o investirli.

Quali animali possono incontrare i conducenti sulle strade in Romania?

A seconda della località, i conducenti possono incontrare bestiame, cervi e altri animali selvatici sulle strade rurali di montagna. I segnali stradali di pericolo per animali e le informazioni locali sui pericoli indicano dove può essere necessaria maggiore attenzione; non presumete che il pericolo termini immediatamente dopo un segnale.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 35, 48–50, 102(1)(28); Regulation 120, 123, 127, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 120, 123, 127, 135

Pericolo: bovini sulla strada. Pericolo: bovini sulla strada.

English • Animals. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.

Română • Animale. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.

Attraversamento di cervi. Attraversamento di cervi.

English • Animals. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.

Română • Animale. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.

Un segnale di pericolo per attraversamento di animali in Romania stabilisce un nuovo limite di velocità?

Un avvertimento relativo agli animali non è di per sé un segnale di limite di velocità, ma la Romania ha una norma numerica distinta quando si superano animali condotti sulla carreggiata o sul margine stradale: non più di 30 km/h nei centri abitati o 50 km/h fuori da essi. Rallentate ulteriormente se necessario, fate attenzione ad altri animali e rispettate ogni limite inferiore applicabile.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 35, 48–50, 102(1)(28); Regulation 120, 123, 127, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 120, 123, 127, 135

Che cosa bisogna fare se un animale entra sulla strada in Romania?

Rallentate gradualmente, lasciate molto spazio agli animali ed evitate sterzate brusche o un uso inutile del clacson. In Romania, quando si superano animali condotti sulla carreggiata o sul margine stradale, il massimo legale è di 30 km/h nei centri abitati o 50 km/h fuori da essi. Procedete più lentamente o fermatevi quando la sicurezza lo richiede; anche un animale selvatico che entra sulla strada richiede una risposta immediata e sicura.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 35, 48–50, 102(1)(28); Regulation 120, 123, 127, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 120, 123, 127, 135