Velocità consigliataSvezia

Norme e segnali stradali • Svezia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Velocità consigliata

La velocità consigliata è una velocità raccomandata per un determinato tratto stradale o in prossimità di un pericolo, anziché un limite massimo imposto dalla legge. Può essere indicata vicino a curve, incroci, forti pendenze, lavori stradali o altri punti in cui una velocità inferiore aiuta ad affrontare la strada in sicurezza.

I conducenti devono considerarla un’indicazione per la guida in condizioni di sicurezza e procedere ancora più lentamente quando lo richiedono il meteo, la visibilità, il traffico o le condizioni della strada. Un eventuale limite di velocità giuridicamente vincolante deve comunque essere rispettato.

Qual è la formulazione ufficiale svedese dei segnali di velocità consigliata?

I segnali distinguono Rekommenderad lägre hastighet, una velocità inferiore consigliata, da Rekommenderad högsta hastighet, una velocità massima consigliata. Queste raccomandazioni non vanno confuse con una restrizione prescrittiva di velocità massima.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance E11-E14; Traffic Ordinance chapter 3 sections 14-17

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90

Velocità consigliata. Velocità consigliata.

English • Traffic sign E11 • Recommended lower speed. Indicates a section or area with special measures or conditions making a speed below the maximum advisable. The recommended lower speed is shown.

Svenska • Vägmärke E11 • Rekommenderad lägre hastighet. Märket anger en vägsträcka eller ett område där särskilda åtgärder vidtagits eller där förhållandena är sådana att det är lämpligt att färdas med lägre hastighet än den högsta tillåtna. Den rekommenderade lägre hastigheten anges på märket.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E11 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-24. Wikimedia original unmodified.

Fine della velocità consigliata. Fine della velocità consigliata.

English • Traffic sign E12 • End of recommended lower speed. Need not be placed where the end of the section is otherwise clear.

Svenska • Vägmärke E12 • Rekommenderad lägre hastighet upphör. Märket behöver inte vara uppsatt om det ändå tydligt framgår att sträckan upphör.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-24. Wikimedia original unmodified.

Cosa significa il segnale variabile svedese di velocità massima consigliata?

È usato come segnale variabile quando condizioni temporanee rendono inadatto viaggiare più velocemente della raccomandazione indicata. Tale velocità è inferiore al massimo consentito. Il suo carattere di raccomandazione non rende sicuro ignorare il pericolo.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance E11-E14; Traffic Ordinance chapter 3 sections 14-17

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90

Una raccomandazione svedese di velocità sostituisce un limite obbligatorio inferiore?

No. Un massimo legale rimane applicabile. Rallenta ulteriormente in base al traffico, alla visibilità, all'aderenza o a un altro pericolo; il valore consigliato non è un minimo obbligatorio.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance E11-E14; Traffic Ordinance chapter 3 sections 14-17

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90