Passaggio a livelloTurchia
Norme stradali
Turchia
1. Passaggio a livello
Un passaggio a livello è un punto in cui una strada o un percorso attraversa binari ferroviari allo stesso livello. Può essere protetto da barriere, luci di avvertimento, segnali acustici, segnali stradali o una combinazione di questi dispositivi.
Gli utenti devono avvicinarsi con prudenza e non impegnare mai il passaggio quando arriva un treno, i segnali di avvertimento sono attivi o l’uscita è bloccata. Devono attraversare senza indugio e non devono mai fermarsi, attendere o rimanere intrappolati sui binari.
Quando bisogna fermarsi a un passaggio a livello in Turchia?
Rispettate le istruzioni luminose e acustiche di arresto e non entrate mentre barriere o semibarriere sono abbassate o scendono. Avvicinatevi a una velocità adatta al passaggio. A uno non regolato senza luci e barriere, fermatevi a una distanza ragionevole prima e proseguite solo dopo aver verificato che non arrivino veicoli ferroviari.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
Devo fermarmi a ogni passaggio a livello incustodito in Turchia?
Sì. A un passaggio non regolato senza segnali luminosi e barriere, fermatevi a una distanza ragionevole prima del passaggio. Proseguite solo dopo esservi accertati che non arrivino treni o altri veicoli ferroviari. L’assenza di uno STOP separato non elimina questo obbligo.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
Passaggio a livello con barriere.
English • Traffic sign T-25 • Controlled railway crossing. A barrier-controlled crossing is ahead; obey the lights and barrier.
Türkçe • T-25 • Kontrollü demiryolu geçidi. İleride bariyerle kontrol edilen demiryolu geçidi vardır; ışıklı uyarılara ve bariyere uyun.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-25<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello senza barriere.
English • Traffic sign T-26 • Uncontrolled railway crossing. A crossing without barrier control is ahead.
Türkçe • T-26 • Kontrolsüz demiryolu geçidi. İleride bariyerle kontrol edilmeyen demiryolu geçidi vardır.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-26<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello con un binario.
English • Traffic sign T-27a • Uncontrolled single-track railway crossing. Marks the crossing's location.
Türkçe • T-27a • Kontrolsüz demiryolu geçidi; tek hat. Tek hatlı kontrolsüz demiryolu geçidinin yerini gösterir.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-27a<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Passaggio a livello con due o più binari.
English • Traffic sign T-27b • Uncontrolled multi-track railway crossing. Marks a crossing with at least two tracks.
Türkçe • T-27b • Kontrolsüz demiryolu geçidi; birden fazla hat. En az iki hatlı kontrolsüz demiryolu geçidinin yerini gösterir.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-27b<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
Che cosa accade se il traffico stradale è in coda oltre un passaggio a livello in Turchia?
Attendete prima dei binari finché vi è spazio per portare tutto il veicolo fuori dal passaggio. Non seguite un altro veicolo sui binari senza controllare l’uscita. Lasciate liberi i binari anche se non vedete treni.
🔗 kgm.gov.tr • Turkey, General Directorate of Highways, Road Traffic Regulation
