Zona scolasticaUruguay

Norme e segnali stradali • Uruguay. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Zona scolastica

Una zona scolastica è una strada o un insieme di strade vicino a una scuola dove molti bambini possono camminare, andare in bicicletta, attraversare o salire e scendere dai veicoli. Può essere individuata da segnali di pericolo, segnali di zona, segnaletica orizzontale, misure di moderazione del traffico o luci lampeggianti.

Limiti di velocità, restrizioni di parcheggio o regole di accesso speciali possono essere validi sempre oppure solo negli orari di ingresso e uscita dalla scuola. I conducenti devono rallentare, prestare attenzione ai bambini ed essere pronti a fermarsi.

Quali norme sulla velocità si applicano vicino alle scuole in Uruguay?

Rispettate le restrizioni locali e segnalate applicabili all’accesso scolastico. Sulle strade rurali fuori dalle aree urbane e suburbane, il regolamento impone 20 km/h dove sono riunite persone, soprattutto durante l’ingresso o l’uscita degli alunni. Un avvertimento di pericolo senza massimo numerico comporta anche la riduzione rurale a 60 km/h. Queste disposizioni non creano una regola generale di 20 km/h per ogni strada scolastica urbana; rallentate ulteriormente quando la sicurezza lo richiede.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Un segnale di pericolo per scuola in Uruguay stabilisce automaticamente il limite di velocità?

La legge può imporre una riduzione numerica anche senza un numero sull’avvertimento. Sulle strade rurali fuori dalle aree urbane e suburbane, gli avvertimenti di pericolo senza massimo numerico comportano 60 km/h; dove sono riunite persone, soprattutto alunni in ingresso o uscita, la riduzione è a 20 km/h. Applicate ogni restrizione inferiore pertinente e procedete più lentamente quando necessario per la sicurezza.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs

Pericolo: bambini. Pericolo: bambini.

English • Traffic sign P-32 • Schoolchildren. Warns of a school area and possible pupil crossings.

Español • P-32 • Escolares. Advierte la proximidad de una zona escolar y posibles cruces de escolares.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 99
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 46

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Original revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Vialidad Nacional - Ministerio de Transporte - Presidencia de la Nación Vectorization: Civitas13 • Public domain • Source revision 2020-01-14. Wikimedia original unmodified.

Come bisogna passare davanti a un ingresso scolastico in Uruguay?

Fate attenzione ai bambini che sbucano tra i veicoli parcheggiati, rispettate gli attraversamenti e gli eventuali addetti scolastici e osservate le restrizioni di fermata o sosta. Non ostacolate la visibilità vicino a un attraversamento o a un ingresso scolastico; avvicinatevi a una velocità che consenta di fermarvi in sicurezza.

🔗 impo.com.uy • Uruguay Law 18191 — Law 18191 Articles 15, 17 and 19; amended Regulation 13.2(1)(a), (3)(a)

🔗 impo.com.uy • Decree 173/2013 Article 2 — operative replacement of Regulation 13.2, rural 90/80 and 60/40/20 km/h reductions

🔗 imcanelones.gub.uy • Canelones government — official sign sheet, regulatory dimension/weight/access and relevant hazard signs