道路標識ネパール
交通ルール
ネパール
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
51. オートバイ・乗用車通行禁止。
この標識はオートバイ・乗用車通行禁止を示します。オートバイと乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign A4 • No motor vehicles. This prohibition applies to all motor vehicles, not just cars and motorcycles.
नेपाली • A4 • मोटर सवारी निषेध। यस सडकमा सबै मोटर सवारीको प्रवेश निषेध छ। यो प्रतिबन्ध कार र मोटरसाइकलमा मात्र सीमित छैन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A4 • PDF पृष्ठ 51
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 8. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
52. 表示幅を超える車両通行禁止。
この標識は表示幅を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全幅が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A11 • Maximum width: 1.8 m. Vehicles whose width, including their load, exceeds 1.8 m may not enter.
नेपाली • A11 • अधिकतम चौडाइ १.८ मिटर। सवारी र त्यसको मालसहितको चौडाइ १.८ मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A11 • PDF पृष्ठ 58
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
53. 表示高さを超える車両通行禁止。
この標識は表示高さを超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全高が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A10 • Maximum height: 4.4 m. Vehicles whose height, including their load, exceeds 4.4 m may not enter.
नेपाली • A10 • अधिकतम उचाइ ४.४ मिटर। सवारी र त्यसको मालसहितको उचाइ ४.४ मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A10 • PDF पृष्ठ 57
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-11. Wikimedia original unmodified.
54. 表示長を超える車両通行禁止。
この標識は表示長を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全長が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A9 • Maximum length: 10 m. Vehicles or vehicle combinations whose total length exceeds 10 metres may not enter.
नेपाली • A9 • अधिकतम लम्बाइ १० मिटर। सवारी वा जोडिएका सवारीको कुल लम्बाइ १० मिटरभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A9 • PDF पृष्ठ 56
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
55. 表示質量を超える車両通行禁止。
この標識は表示質量を超える車両の通行禁止を示します。表示された質量制限を超える車両または車両連結体は、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。
English • Traffic sign A12 • Maximum gross weight: 17 tonnes. Vehicles whose actual total weight, including their load, exceeds 17 tonnes may not enter.
नेपाली • A12 • अधिकतम कुल तौल १७ टन। सवारी र मालसहितको वास्तविक कुल तौल १७ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A12 • PDF पृष्ठ 59
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
56. 表示軸重を超える車両通行禁止。
この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A13 • Maximum axle load: 4 tonnes. Vehicles with a load exceeding 4 tonnes on any axle may not enter.
नेपाली • A13 • अधिकतम एक्सल तौल ४ टन। कुनै एक्सलमा पर्ने तौल ४ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A13 • PDF पृष्ठ 60
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 17. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
57. 左折禁止。
この標識は左折禁止を示します。標識が適用される場所では左折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
English • Traffic sign A19 • No left turn. Turning left is prohibited at this location.
नेपाली • A19 • बायाँ मोड्न निषेध। यस स्थानमा बायाँ मोड्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A19 • PDF पृष्ठ 66
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.
58. 右折禁止。
この標識は右折禁止を示します。標識が適用される場所では右折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
English • Traffic sign A18 • No right turn. Turning right is prohibited at this location.
नेपाली • A18 • दायाँ मोड्न निषेध। यस स्थानमा दायाँ मोड्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A18 • PDF पृष्ठ 65
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.
59. Uターン禁止。
この標識はUターン禁止を示します。禁止が適用される場所ではUターンできません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
English • Traffic sign A20 • No U-turn. Turning your vehicle around to travel in the opposite direction is prohibited at this location.
नेपाली • A20 • यू-टर्न निषेध। यस स्थानमा सवारी फर्काएर विपरीत दिशामा जान निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A20 • PDF पृष्ठ 67
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-12. Wikimedia original unmodified.
60. 追越し禁止。
この標識は追越し禁止を示します。禁止の対象となる車両や、なお追い越すことができる車種は適用される現地規則によって異なります。
English • Traffic sign A16 • No overtaking. Overtaking a motor vehicle ahead is prohibited on the section covered by this restriction.
नेपाली • A16 • ओभरटेक गर्न निषेध। यो प्रतिबन्ध लागू हुने खण्डमा अगाडिको मोटर सवारीलाई उछिन्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A16 • PDF पृष्ठ 63
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-13. Wikimedia original unmodified.
61. 速度制限開始。
この標識は速度制限の開始を示します。表示値がここからの最高許容速度です。この制限は、適用される標識や現地規則に従って終了または別の制限に置き換えられるまで有効です。
English • Traffic sign A22 • Maximum speed: 40. The maximum speed is 40 kilometres per hour. Road conditions may require a lower speed.
नेपाली • A22 • अधिकतम गति ४०। अधिकतम गति ४० किलोमिटर प्रतिघण्टा छ। सडकको अवस्था अनुसार अझ कम गति आवश्यक हुन सक्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A22 • PDF पृष्ठ 69
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
62. 速度制限終了。
この標識は直前の速度制限の終了を示します。ここからは新たに表示された速度制限、または道路・車種に適用される通常の速度規則に従ってください。
English • Traffic sign A23 • End of the 40 speed limit. The previously imposed special limit of 40 kilometres per hour ends here. This does not mean that all other restrictions end.
नेपाली • A23 • ४० को गति सीमा समाप्त। पहिले लागू गरिएको ४० किलोमिटर प्रतिघण्टाको विशेष गति सीमा यहाँ समाप्त हुन्छ। यसले अन्य सबै प्रतिबन्ध समाप्त भएको जनाउँदैन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A23 • PDF पृष्ठ 70
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
63. 警音器使用禁止。
この標識は警音器の使用禁止を示します。禁止が適用される場所では、現地規則で許可または義務付けられる場合を除き、警音器その他の音響警告装置を使用できません。
English • Traffic sign A21 • No use of the horn. Sounding the horn is prohibited in the area covered by this sign.
नेपाली • A21 • हर्न बजाउन निषेध। यो संकेत लागू हुने क्षेत्रमा हर्न बजाउन निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A21 • PDF पृष्ठ 68
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.
64. 検問所から先は進入禁止。
この標識は進入が制限された検問所を示します。適用される規則や指示によって許可・承認されている場合を除き、検問所より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A17 • Stop for the specified purpose. Stop before proceeding at the checkpoint or for the purpose specified on the sign. Follow the relevant instructions.
नेपाली • A17 • निश्चित कार्यका लागि रोक्नुहोस्। जाँच चौकी वा संकेतमा तोकिएको कार्यका लागि अगाडि जानुअघि रोक्नुहोस्। सम्बन्धित निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A17 • PDF पृष्ठ 64
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.
65. 駐車禁止。
この標識は駐車禁止を示します。例外が適用されない限り、標識の対象区域に車両を駐車できません。現地規則で認められる場合は、乗降や荷物の積み下ろしのための短時間停車は許可されることがあります。
English • Traffic sign A14 • No parking. Parking is prohibited where this sign applies. Read any supplementary plate specifying times or the area covered.
नेपाली • A14 • पार्किङ निषेध। यो संकेत लागू हुने ठाउँमा सवारी पार्क गर्न निषेध छ। थप प्लेटमा समय वा क्षेत्र तोकिएको भए त्यसलाई पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A14 • PDF पृष्ठ 61
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.
66. 駐停車禁止。
この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。
English • Traffic sign A15 • No stopping. Stopping is prohibited where this sign applies. Read the instructions on any supplementary plate.
नेपाली • A15 • रोक्न निषेध। यो संकेत लागू हुने ठाउँमा सवारी रोक्न निषेध छ। थप प्लेटका निर्देशन पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A15 • PDF पृष्ठ 62
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.
67. ラウンドアバウトの指定進行方向。
この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。
English • Traffic sign A31 • Mini-roundabout. Circulate clockwise in the direction of the arrows and give way to traffic from the right.
नेपाली • A31 • सानो गोलचक्कर। तीरको दिशामा घडीको दिशाअनुसार घुम्नुहोस् र दायाँबाट आउने यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A31 • PDF पृष्ठ 78
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
68. 左折義務。
この標識は前方の交差点で左折が義務であることを示します。交通は左折しなければならず、直進または右折はできません。
English • Traffic sign A30 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.
नेपाली • A30 • अगाडि बायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा बायाँ मोड्नुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
69. 右折義務。
この標識は前方の交差点で右折が義務であることを示します。交通は右折しなければならず、直進または左折はできません。
English • Traffic sign A30 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.
नेपाली • A30 • अगाडि दायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा दायाँ मोड्नुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
70. 障害物の左側を通行。
この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign A29 • Pass on the left. Pass to the left of the obstruction or traffic island.
नेपाली • A29 • बायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
71. 障害物の左右どちら側も通行可。
この標識は、交通が障害物の左側または右側を通行しなければならないことを示します。道路形状や併設標識・路面標示に従い、許可された側を通行してください。
English • Traffic sign A32 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the obstruction or traffic island.
नेपाली • A32 • दुवैतर्फबाट जान सकिन्छ। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँ वा दायाँ जुनसुकै तर्फबाट पार गर्न सकिन्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A32 • PDF पृष्ठ 79
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
72. 障害物の右側を通行。
この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign A29 • Pass on the right. Pass to the right of the obstruction or traffic island.
नेपाली • A29 • दायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई दायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
73. 左方向へ進行。
この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。
English • Traffic sign A28 • Turn left. You must follow the arrow to the left.
नेपाली • A28 • बायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको बायाँ दिशामा जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
74. 右方向へ進行。
この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。
English • Traffic sign A28 • Turn right. You must follow the arrow to the right.
नेपाली • A28 • दायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको दायाँ दिशामा जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
75. 直進義務。
この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。
English • Traffic sign A27 • Ahead only. You must travel only straight ahead, as shown by the arrow.
नेपाली • A27 • सोझै जानुहोस्। तीरले देखाएको सोझो दिशामा मात्र जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A27 • PDF पृष्ठ 74
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
76. 横断歩道。
この標識は横断歩道を示します。歩行者が道路を横断するために指定された場所です。優先関係と横断規則は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。
English • Traffic sign C2 • Pedestrian crossing. This sign marks a pedestrian crossing. Watch for pedestrians.
नेपाली • C2 • पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। यो संकेतले पैदलयात्री पार गर्ने स्थान जनाउँछ। पैदलयात्रीप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C2 • PDF पृष्ठ 130
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.
77. 行き止まり。
この標識は行き止まりを示します。車両が通り抜けられる経路はありませんが、道路沿いの施設やその他の目的地には到達できる場合があります。
English • Traffic sign C1 • Dead end. This road ends ahead and does not provide a route to another road.
नेपाली • C1 • अगाडि सडक बन्द छ। यो सडक अगाडि समाप्त हुन्छ र अर्को सडकसम्म जाने मार्ग छैन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C1 • PDF पृष्ठ 129
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-17. Wikimedia original unmodified.
78. 一方通行道路。
この標識は一方通行道路を示します。標識や現地規則で示される例外を除き、車両交通は許可された方向にのみ進めます。
English • Traffic sign A33 • One-way traffic. Traffic on this road travels only in the direction of the arrow.
नेपाली • A33 • एकतर्फी यातायात। यस सडकमा यातायात तीरले देखाएको दिशामा मात्र चल्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A33 • PDF पृष्ठ 80
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.
79. 通行できない車両の迂回路。
この標識は通常ルートを進めない車両の迂回路を示します。該当する規制の対象車両は、表示された代替ルートに従ってください。
English • Traffic sign C4 • Overtaking section. This sign indicates a section where slow-moving buses and lorries may be overtaken. Also obey road markings and other restrictions.
नेपाली • C4 • ओभरटेक गर्ने खण्ड। यो संकेतले ढिला चलिरहेका बस र ट्रकलाई उछिन्न सकिने खण्ड जनाउँछ। सडकका रेखा र अन्य प्रतिबन्ध पनि पालना गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C4 • PDF पृष्ठ 132
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-18. Wikimedia original unmodified.
80. 駐車可。
この標識は駐車可能であることを示します。表示された条件、制限、現地の駐車規則に従って標識の対象区域に駐車できます。
English • Traffic sign C3 • Parking place. This sign indicates a place to park vehicles. Read any additional conditions that apply.
नेपाली • C3 • पार्किङ स्थान। यो संकेतले सवारी पार्क गर्ने स्थान जनाउँछ। लागू हुने थप सर्त पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C3 • PDF पृष्ठ 131
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2026-06-09. Wikimedia original unmodified.
81. 自転車対象。
この補助標識は、主標識が自転車に特に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D22 • Bicycles. This supplementary plate indicates that the main sign applies to bicycles. Read it together with the main sign.
नेपाली • D22 • साइकल। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत साइकलका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D22 • PDF पृष्ठ 179
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
82. リキシャ対象。
この補助標識は、主標識がリキシャに特に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D23 • Rickshaws. This supplementary plate indicates that the main sign applies to rickshaws. Read it together with the main sign.
नेपाली • D23 • रिक्सा। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत रिक्साका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D23 • PDF पृष्ठ 180
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
83. オートバイ対象。
この補助標識は、主標識がオートバイに特に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D20 • Motorcycles. This supplementary plate indicates that the main sign applies to motorcycles. Read it together with the main sign.
नेपाली • D20 • मोटरसाइकल। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत मोटरसाइकलका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D20 • PDF पृष्ठ 177
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
84. 乗用車対象。
この補助標識は、主標識が乗用車に特に適用されることを示します。この記号が対象とする車種は、適用される現地の定義によって決まります。
English • Supplementary plate D17 • Cars. This supplementary plate indicates that the main sign applies to cars. Read it together with the main sign.
नेपाली • D17 • कार। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत कारका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D17 • PDF पृष्ठ 174
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
85. タクシー対象。
この補助標識は、主標識がタクシーに特に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D21 • Tempos. This supplementary plate indicates that the main sign applies to tempos or auto-rickshaws. Read it together with the main sign.
नेपाली • D21 • टेम्पो। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत टेम्पो वा अटो-रिक्साका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D21 • PDF पृष्ठ 178
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
86. トラック対象。
この補助標識は、主標識がトラックに特に適用されることを示します。対象となるトラックの区分は、適用される現地の定義によって異なります。
English • Supplementary plate D18 • Lorries. This supplementary plate indicates that the main sign applies to goods lorries. Read it together with the main sign.
नेपाली • D18 • ट्रक। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत मालवाहक ट्रकका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D18 • PDF पृष्ठ 175
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
87. バス対象。
この補助標識は、主標識がバスに特に適用されることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。
English • Supplementary plate D19 • Buses. This supplementary plate indicates that the main sign applies to buses. Read it together with the main sign.
नेपाली • D19 • बस। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत बसका लागि लागू हुने जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D19 • PDF पृष्ठ 176
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
88. バス通行可。
この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、バスは通行または利用が認められることを示します。対象となるバスの区分は、適用される現地の定義によって異なります。
English • Supplementary plate D4 • Except buses. The restriction or instruction on the main sign applies to vehicles other than buses. Read this plate together with the main sign.
नेपाली • D4 • बसहरू बाहेक। मुख्य संकेतको प्रतिबन्ध वा निर्देशन बसहरू बाहेकका सवारीमा लागू हुन्छ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D4 • PDF पृष्ठ 161
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
89. 沿道交通通行可。
この補助標識は、主標識で通常は通行が制限される場所でも、沿道交通は通行または利用が認められることを示します。沿道交通として認められる移動や道路利用者は、適用される現地規則によって異なります。
English • Supplementary plate D15 • Except for access. Access needed to reach a destination on the road is exempt from the main restriction. This is not a general exemption for through traffic.
नेपाली • D15 • प्रवेशका लागि बाहेक। मुख्य प्रतिबन्धबाट उक्त सडकमा रहेको गन्तव्यसम्म पुग्न आवश्यक प्रवेशलाई छुट दिइएको छ। यो सडक हुँदै अन्यत्र जाने सबै सवारीका लागि सामान्य छुट होइन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D15 • PDF पृष्ठ 172
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
90. 左。
この補助標識は、主標識が矢印で示された左方向に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D24 • Applies to the left. This supplementary plate indicates that the main sign applies to the left. Read it together with the main sign.
नेपाली • D24 • बायाँतर्फ लागू। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत बायाँतर्फ लागू हुने दिशा जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D24 • PDF पृष्ठ 181
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
91. 右。
この補助標識は、主標識が矢印で示された右方向に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D24 • Applies to the right. This supplementary plate indicates that the main sign applies to the right. Read it together with the main sign.
नेपाली • D24 • दायाँतर्फ लागू। यो थप प्लेटले मुख्य संकेत दायाँतर्फ लागू हुने दिशा जनाउँछ। यसलाई मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D24 • PDF पृष्ठ 181
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 116. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
92. … m先。
この補助標識は、主標識から、表示された危険・規制・情報が始まる地点までの距離を示します。距離はメートルで表示されます。
English • Supplementary plate D1 • 200 metres ahead. The danger, restriction or location indicated by the main sign is 200 metres ahead. This is not the length of the section covered.
नेपाली • D1 • २०० मिटर अगाडि। मुख्य संकेतले जनाएको खतरा, प्रतिबन्ध वा स्थान २०० मिटर अगाडि छ। यो लागू हुने खण्डको लम्बाइ होइन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D1 • PDF पृष्ठ 158
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2019-11-14. Wikimedia original unmodified.
93. 一時停止。
この補助標識は、主標識への追加情報としてSTOPの指示を表示します。主標識と合わせて解釈する必要があります。
English • Supplementary plate D7 • Stop. Used with the main stopping sign, this supplementary plate clarifies the instruction to come to a complete stop.
नेपाली • D7 • रोक्नुहोस्। रोक्ने मुख्य संकेतसँग प्रयोग हुने यो थप प्लेटले पूर्ण रूपमा रोक्ने निर्देशन स्पष्ट गर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D7 • PDF पृष्ठ 164
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
94. 譲れ。
この補助標識は、主標識への追加情報としてGive Wayの指示を表示します。主標識と合わせて解釈する必要があります。
English • Supplementary plate D8 • Give way. Used with the main give-way sign, this supplementary plate clarifies the instruction to give priority.
नेपाली • D8 • बाटो दिनुहोस्। बाटो दिने मुख्य संकेतसँग प्रयोग हुने यो थप प्लेटले प्राथमिकता दिनुपर्ने निर्देशन स्पष्ट गर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D8 • PDF पृष्ठ 165
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
95. … kmの区間。
この補助標識は、主標識が適用される区間の長さを示します。長さはキロメートルで表示されます。
English • Supplementary plate D2 • For 2 kilometres. The condition or restriction indicated by the main sign applies along a section 2 kilometres long. This is not the distance from the sign to the start of the section.
नेपाली • D2 • २ किलोमिटरको लागि। मुख्य संकेतले जनाएको अवस्था वा प्रतिबन्ध २ किलोमिटर लामो खण्डमा लागू हुन्छ। यो संकेतदेखि सुरु हुने ठाउँसम्मको दूरी होइन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D2 • PDF पृष्ठ 159
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-05-31. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
96. 表示時間帯。
この補助標識は、主標識が表示された時間帯に適用されることを示します。
English • Supplementary plate D16 • 9 am to 6 pm. The restriction or instruction on the main sign applies from 9 in the morning until 6 in the evening.
नेपाली • D16 • बिहान ९ देखि साँझ ६। मुख्य संकेतको प्रतिबन्ध वा निर्देशन बिहान ९ बजेदेखि साँझ ६ बजेसम्म लागू हुन्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D16 • PDF पृष्ठ 173
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
97. 一車線橋。
この補助標識は、前方の橋が双方向交通で共用する一車線であることを警告します。
English • Supplementary plate D9 • Single-lane bridge. The bridge ahead is narrow enough for only one line of traffic at a time. Read this plate together with the main sign.
नेपाली • D9 • एकपङ्क्ति पुल। अगाडिको पुल एकपटकमा एक पङ्क्ति सवारी चल्ने गरी साँघुरो छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D9 • PDF पृष्ठ 166
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
98. 単線道路。
この補助標識は、前方道路が双方向交通で共用する単線道路であることを警告します。
English • Supplementary plate D6 • Single-lane road. The road ahead is narrow enough for only one line of traffic. Read this plate together with the main sign.
नेपाली • D6 • एकपङ्क्ति सडक। अगाडिको सडक एक पङ्क्ति सवारी चल्ने गरी साँघुरो छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D6 • PDF पृष्ठ 163
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
99. 一方通行。
この補助標識は、対象道路が一方向の交通のみを通すことを示します。
English • Supplementary plate D13 • One-way traffic. This supplementary plate clarifies that the road ahead carries one-way traffic. Read it together with the main sign.
नेपाली • D13 • एकतर्फी। यो थप प्लेटले अगाडिको सडकमा एकतर्फी यातायात रहेको स्पष्ट गर्छ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D13 • PDF पृष्ठ 170
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-05-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
100. 中央分離帯のある道路。
この補助標識は、中央分離帯などで分離された対向方向ごとに別々の車道を持つ道路を示します。
English • Supplementary plate D14 • Divided road. This supplementary plate indicates a road section with separate carriageways for opposing traffic. Read it together with the main sign.
नेपाली • D14 • विभाजित सडक। यो थप प्लेटले विपरीत दिशाका सवारीका लागि छुट्टाछुट्टै विभाजित सडक खण्ड रहेको जनाउँछ। मुख्य संकेतसँगै पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • D14 • PDF पृष्ठ 171
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2020-06-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.