道路標識ポーランド

English • Supplementary plate T-14 • Frequent accidents of the type shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-14 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-14 • Frequent accidents of the type shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-14 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-14 • Frequent accidents of the type shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-14 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-14 • Frequent accidents of the type shown on the plate. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-14 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-13 • Road section with wheel-rut deformation. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-13 • tabliczka wskazująca odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-12 • Longitudinal step in the road surface. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-12 • tabliczka wskazująca podłużny uskok nawierzchni. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-19 • Road-marking painting. Sign A-14, Roadworks, warns of work on the road. Plate T-19 below it indicates that road markings are being painted.

Polski • T-19 • tabliczka wskazująca na malowanie znaków poziomych. Znak A-14 „roboty na drodze” ostrzega o prowadzonych na drodze robotach; umieszczona pod znakiem tabliczka T-19 wskazuje na malowanie znaków poziomych.

English • Supplementary plate T-3 • End of a section where a danger occurs or recurs. Below a warning sign, T-2 indicates the length of the section where the danger occurs or recurs if it exceeds 500 m, while T-3 marks the end of such a section.

Polski • T-3 • tabliczka wskazująca koniec odcinka, na którym powtarza się lub występuje niebezpieczeństwo. Umieszczona pod znakiem ostrzegawczym tabliczka T-2 wskazuje długość odcinka drogi, na którym powtarza się lub występuje niebezpieczeństwo, jeżeli długość odcinka przekracza 500 m; umieszczona pod znakiem ostrzegawczym tabliczka T-3 oznacza koniec takiego odcinka.

English • Supplementary plate T-15 • Frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain. Below A-30, plates indicate: T-8, traffic directed onto tram tracks; T-10, a road crossing a railway siding or similar track, where a railway employee stops road traffic while a train passes or shunts; T-11, a ferry crossing; T-12, a longitudinal step in the road surface; T-13, a section with wheel-rut deformation; T-14, frequent accidents of the type shown; T-15, frequent accidents caused by a slippery road surface due to rain; T-16, an exit used by the emergency vehicles shown; T-17, a national border; and T-18, an unexpected change in traffic direction following the course shown.

Polski • T-15 • tabliczka wskazująca miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu. Umieszczona pod znakiem A-30 tabliczka wskazuje: T-8 - miejsce, w którym ruch pojazdów został skierowany na tory tramwajowe; T-10 - przecięcie drogi z bocznicą kolej ową lub torem o podobnym charakterze; w miejscu tak oznakowanym ruch na drodze jest wstrzymywany przez pracownika kolei podczas przejeżdżania (przetaczania) pociągu; T-11 - przeprawę promową; T-12 - podłużny uskok nawierzchni; T-13 - odcinek drogi, na którym występują deformacje nawierzchni w postaci kolein; T-14 - miejsce częstych wypadków o charakterze wskazanym na tabliczce; T-15 - miejsce częstych wypadków spowodowanych śliską nawierzchnią jezdni ze względu na opady deszczu; T-16 - miejsce wyjazdu pojazdów uprzywilejowanych wskazanych na tabliczce; T-17 - granicę państwa; T-18 - nieoczekiwaną zmianę kierunku ruchu o przebiegu wskazanym na tabliczce.

English • Supplementary plate T-31 • Tunnel category. Sign B-13a, No vehicles carrying dangerous goods, prohibits vehicles carrying dangerous goods defined in road dangerous-goods transport regulations in quantities requiring orange warning plates. Plate T-31 below it, bearing a tunnel-category letter B, C, D or E, or a plate with appropriate wording, indicates that the prohibition applies only to particular classes or groups of dangerous goods or a particular method of carrying them.

Polski • T-31 • tabliczka wskazująca kategorię tunelu. Znak B-13a „zakaz wjazdu pojazdów z towarami niebezpiecznymi” oznacza zakaz ruchu pojazdów przewożących, określone w przepisach o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych, towary niebezpieczne w ilościach, dla których jest wymagane oznakowanie pojazdu tablicami ostrzegawczymi barwy pomarańczowej. Umieszczona pod znakiem tabliczka T-31 z literą B, C, D lub E oznaczającą kategorię tunelu lub tabliczka z odpowiednim napisem wskazuje, że zakaz dotyczy tylko określonych klas lub grup towarów niebezpiecznych lub określonego sposobu przewozu tych towarów.

English • Supplementary plate T-31 • Tunnel category. Sign B-13a, No vehicles carrying dangerous goods, prohibits vehicles carrying dangerous goods defined in road dangerous-goods transport regulations in quantities requiring orange warning plates. Plate T-31 below it, bearing a tunnel-category letter B, C, D or E, or a plate with appropriate wording, indicates that the prohibition applies only to particular classes or groups of dangerous goods or a particular method of carrying them.

Polski • T-31 • tabliczka wskazująca kategorię tunelu. Znak B-13a „zakaz wjazdu pojazdów z towarami niebezpiecznymi” oznacza zakaz ruchu pojazdów przewożących, określone w przepisach o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych, towary niebezpieczne w ilościach, dla których jest wymagane oznakowanie pojazdu tablicami ostrzegawczymi barwy pomarańczowej. Umieszczona pod znakiem tabliczka T-31 z literą B, C, D lub E oznaczającą kategorię tunelu lub tabliczka z odpowiednim napisem wskazuje, że zakaz dotyczy tylko określonych klas lub grup towarów niebezpiecznych lub określonego sposobu przewozu tych towarów.

English • Supplementary plate T-31 • Tunnel category. Sign B-13a, No vehicles carrying dangerous goods, prohibits vehicles carrying dangerous goods defined in road dangerous-goods transport regulations in quantities requiring orange warning plates. Plate T-31 below it, bearing a tunnel-category letter B, C, D or E, or a plate with appropriate wording, indicates that the prohibition applies only to particular classes or groups of dangerous goods or a particular method of carrying them.

Polski • T-31 • tabliczka wskazująca kategorię tunelu. Znak B-13a „zakaz wjazdu pojazdów z towarami niebezpiecznymi” oznacza zakaz ruchu pojazdów przewożących, określone w przepisach o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych, towary niebezpieczne w ilościach, dla których jest wymagane oznakowanie pojazdu tablicami ostrzegawczymi barwy pomarańczowej. Umieszczona pod znakiem tabliczka T-31 z literą B, C, D lub E oznaczającą kategorię tunelu lub tabliczka z odpowiednim napisem wskazuje, że zakaz dotyczy tylko określonych klas lub grup towarów niebezpiecznych lub określonego sposobu przewozu tych towarów.

English • Supplementary plate T-31 • Tunnel category. Sign B-13a, No vehicles carrying dangerous goods, prohibits vehicles carrying dangerous goods defined in road dangerous-goods transport regulations in quantities requiring orange warning plates. Plate T-31 below it, bearing a tunnel-category letter B, C, D or E, or a plate with appropriate wording, indicates that the prohibition applies only to particular classes or groups of dangerous goods or a particular method of carrying them.

Polski • T-31 • tabliczka wskazująca kategorię tunelu. Znak B-13a „zakaz wjazdu pojazdów z towarami niebezpiecznymi” oznacza zakaz ruchu pojazdów przewożących, określone w przepisach o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych, towary niebezpieczne w ilościach, dla których jest wymagane oznakowanie pojazdu tablicami ostrzegawczymi barwy pomarańczowej. Umieszczona pod znakiem tabliczka T-31 z literą B, C, D lub E oznaczającą kategorię tunelu lub tabliczka z odpowiednim napisem wskazuje, że zakaz dotyczy tylko określonych klas lub grup towarów niebezpiecznych lub określonego sposobu przewozu tych towarów.