GebodsbordenBangladesh

Een introductie tot de verkeersregels en verkeersborden van Bangladesh. Leer meer over autorijden, verkeersveiligheid en nog veel meer in ons geïllustreerde boek, met antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.

Verkeersborden

Verkeersregels

Gebodsborden

Een gebodsbord is een verkeersbord dat bestuurders aangeeft wat zij verplicht moeten doen. In plaats van handelingen te verbieden leggen deze borden verplichtingen op, zoals een bepaalde richting volgen, een specifieke rijstrook gebruiken of een minimumsnelheid aanhouden. Hun doel is verkeer veilig en efficiënt te geleiden door ervoor te zorgen dat alle weggebruikers hetzelfde vereiste gedrag volgen waar dat voor orde en veiligheid nodig is.

Obstakel langs beide kanten voorbijrijden.

1. Verplichte rijrichting op de rotonde

Dit verkeersbord geeft de verplichte rijrichting op een rotonde aan. Het verkeer moet de richting van de pijlen volgen. Het bord bepaalt op zichzelf geen voorrang; volg de toepasselijke voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels.

English • Traffic sign A35 • Mini-roundabout. Give way to vehicles entering the roundabout from the right, then follow the arrows.

বাংলা • A35 • ছোট গোলচত্বর. ডান দিক থেকে গোলচত্বরে প্রবেশকারী যানবাহনকে আগে যেতে দিন। তারপর তীরের দিকে চলুন।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A35 • PDF 49

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

2. Linksaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat links afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet links afslaan en mag niet rechtdoor rijden of rechts afslaan.

English • Traffic sign A34 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.

বাংলা • A34 • সামনে বামে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে বামে মোড় নিতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

3. Rechtsaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

English • Traffic sign A34 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.

বাংলা • A34 • সামনে ডানে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে ডানে মোড় নিতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

4. Obstakel links voorbijrijden

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis links moet voorbijrijden. Houd links van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign A33 • Pass on the left. Pass to the left of the sign or obstruction.

বাংলা • A33 • বাম পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম পাশ দিয়ে যান।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

5. Obstakel langs beide kanten voorbijrijden

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis links of rechts mag voorbijrijden. Gebruik een van de toegestane zijden en volg de weginrichting en eventuele bijbehorende borden of markeringen.

English • Traffic sign A36 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the sign or obstruction.

বাংলা • A36 • যেকোনো পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম অথবা ডান পাশ দিয়ে যাওয়া যায়।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A36 • PDF 50

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

6. Obstakel rechts voorbijrijden

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis rechts moet voorbijrijden. Houd rechts van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign A33 • Pass on the right. Pass to the right of the sign or obstruction.

বাংলা • A33 • ডান পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের ডান পাশ দিয়ে যান।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

7. Links verplicht

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar links aan. Het verkeer moet bij het bord naar links rijden en mag niet rechtdoor of naar rechts.

English • Traffic sign A32 • Turn left. You must turn left at the indicated location.

বাংলা • A32 • বামে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে বামে মোড় নিতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

8. Rechts verplicht

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar rechts aan. Het verkeer moet bij het bord naar rechts rijden en mag niet rechtdoor of naar links.

English • Traffic sign A32 • Turn right. You must turn right at the indicated location.

বাংলা • A32 • ডানে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নিতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

9. Rechtdoor rijden verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

English • Traffic sign A31 • Ahead only. You must continue straight ahead at the junction. Turning is not permitted.

বাংলা • A31 • শুধু সোজা যান. সংযোগস্থলে শুধু সোজা এগিয়ে যেতে হবে। মোড় নেওয়া যাবে না।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A31 • PDF 45

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.

10. Verplicht pad voor fietsers

Dit verkeersbord geeft een verplicht fietspad aan. Fietsers moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign A40 • Bicycles only. The indicated path or lane is reserved for bicycles. Cyclists must use it.

বাংলা • A40 • শুধু সাইকেলের পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন সাইকেলের জন্য সংরক্ষিত। সাইকেল চালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A40 • PDF 54

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

11. Verplicht pad voor riksja's

Dit verkeersbord geeft een verplicht pad voor riksja's aan. Riksja's moeten het aangeduide pad gebruiken waar de toepasselijke verkeersregels dat vereisen. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar dit uitdrukkelijk is toegestaan.

English • Traffic sign A39 • Rickshaws only. The indicated path or lane is reserved for rickshaws. Rickshaw drivers must use it.

বাংলা • A39 • শুধু রিকশার পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন রিকশার জন্য সংরক্ষিত। রিকশাচালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A39 • PDF 53

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.