GebodsbordenZwitserland

Een introductie tot de verkeersregels en verkeersborden van Zwitserland. Leer meer over autorijden, verkeersveiligheid en nog veel meer in ons geïllustreerde boek, met antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.

Verkeersborden

Verkeersregels

Gebodsborden

Een gebodsbord is een verkeersbord dat bestuurders aangeeft wat zij verplicht moeten doen. In plaats van handelingen te verbieden leggen deze borden verplichtingen op, zoals een bepaalde richting volgen, een specifieke rijstrook gebruiken of een minimumsnelheid aanhouden. Hun doel is verkeer veilig en efficiënt te geleiden door ervoor te zorgen dat alle weggebruikers hetzelfde vereiste gedrag volgen waar dat voor orde en veiligheid nodig is.

Rechtdoor rijden of linksaf slaan verplicht.

Rechtdoor rijden of rechtsaf slaan verplicht.

1. Verplichte rijrichting op de rotonde

Dit verkeersbord geeft de verplichte rijrichting op een rotonde aan. Het verkeer moet de richting van de pijlen volgen. Het bord bepaalt op zichzelf geen voorrang; volg de toepasselijke voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels.

English • Traffic sign 2.41.1 • Roundabout.

Deutsch • Verkehrssignal 2.41.1 • Kreisverkehrsplatz.

Français • Signal 2.41.1 • Carrefour à sens giratoire.

Italiano • Segnale 2.41.1 • Area con percorso rotatorio obbligato.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.41.1, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

2. Linksaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat links afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet links afslaan en mag niet rechtdoor rijden of rechts afslaan.

English • Traffic sign 2.38 • Turn left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.38 • Linksabbiegen.

Français • Signal 2.38 • Obliquer à gauche.

Italiano • Segnale 2.38 • Svoltare a sinistra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.38, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

3. Links- of rechtsaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat links of rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer mag links of rechts afslaan, maar niet rechtdoor rijden.

English • Traffic sign 2.39 • Turn right or left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.39 • Rechts- oder Linksabbiegen.

Français • Signal 2.39 • Obliquer à droite ou à gauche.

Italiano • Segnale 2.39 • Svoltare a destra o a sinistra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.39, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

4. Rechtsaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

English • Traffic sign 2.37 • Turn right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.37 • Rechtsabbiegen.

Français • Signal 2.37 • Obliquer à droite.

Italiano • Segnale 2.37 • Svoltare a destra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.37, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

5. Obstakel links voorbijrijden

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis links moet voorbijrijden. Houd links van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign 2.35 • Pass the obstacle on the left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.35 • Hindernis links umfahren.

Français • Signal 2.35 • Obstacle à contourner par la gauche.

Italiano • Segnale 2.35 • Ostacolo da scansare a sinistra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.35, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

6. Obstakel rechts voorbijrijden

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis rechts moet voorbijrijden. Houd rechts van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign 2.34 • Pass the obstacle on the right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.34 • Hindernis rechts umfahren.

Français • Signal 2.34 • Obstacle à contourner par la droite.

Italiano • Segnale 2.34 • Ostacolo da scansare a destra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.34, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

7. Rechtdoor rijden of linksaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer rechtdoor moet rijden of links moet afslaan. Een van de aangegeven richtingen moet worden gevolgd; rechts afslaan is verboden.

English • Traffic sign 2.41 • Go straight ahead or turn left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.41 • Geradeaus oder Linksabbiegen.

Français • Signal 2.41 • Circuler tout droit ou obliquer à gauche.

Italiano • Segnale 2.41 • Circolare diritto o svoltare a sinistra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.41, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

8. Rechtdoor rijden of rechtsaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer rechtdoor moet rijden of rechts moet afslaan. Een van de aangegeven richtingen moet worden gevolgd; links afslaan is verboden.

English • Traffic sign 2.40 • Go straight ahead or turn right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.40 • Geradeaus oder Rechtsabbiegen.

Français • Signal 2.40 • Circuler tout droit ou obliquer à droite.

Italiano • Segnale 2.40 • Circolare diritto o svoltare a destra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.40, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

9. Links verplicht

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar links aan. Het verkeer moet bij het bord naar links rijden en mag niet rechtdoor of naar rechts.

English • Traffic sign 2.33 • Mandatory direction to the left.

Deutsch • Verkehrssignal 2.33 • Fahrtrichtung links.

Français • Signal 2.33 • Sens obligatoire à gauche.

Italiano • Segnale 2.33 • Direzione obbligatoria a sinistra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.33, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

10. Rechts verplicht

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar rechts aan. Het verkeer moet bij het bord naar rechts rijden en mag niet rechtdoor of naar links.

English • Traffic sign 2.32 • Mandatory direction to the right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.32 • Fahrtrichtung rechts.

Français • Signal 2.32 • Sens obligatoire à droite.

Italiano • Segnale 2.32 • Direzione obbligatoria a destra.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.32, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

11. Rechtdoor rijden verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

English • Traffic sign 2.36 • Go straight ahead.

Deutsch • Verkehrssignal 2.36 • Geradeausfahren.

Français • Signal 2.36 • Circuler tout droit.

Italiano • Segnale 2.36 • Circolare diritto.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.36, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

12. Verplicht pad voor voetgangers

Dit verkeersbord geeft het begin van een verplicht voetpad aan. Voetgangers moeten het aangeduide pad gebruiken. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign 2.61 • Footpath.

Deutsch • Verkehrssignal 2.61 • Fussweg.

Français • Signal 2.61 • Chemin pour piétons.

Italiano • Segnale 2.61 • Strada pedonale.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.61, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

13. Verplicht pad voor fietsers

Dit verkeersbord geeft een verplicht fietspad aan. Fietsers moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign 2.60 • Cycle track.

Deutsch • Verkehrssignal 2.60 • Radweg.

Français • Signal 2.60 • Piste cyclable.

Italiano • Segnale 2.60 • Ciclopista.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.60, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

14. Einde van verplicht pad voor fietsers

Dit verkeersbord geeft het einde van het verplichte fietspad aan. De verplichting om het aangeduide pad te gebruiken eindigt hier. Fietsers moeten verdergaan volgens de weginrichting, andere verkeersborden en de toepasselijke plaatselijke regels.

English • Traffic sign 2.60.1 • End of cycle track.

Deutsch • Verkehrssignal 2.60.1 • Ende des Radweges.

Français • Signal 2.60.1 • Fin de la piste cyclable.

Italiano • Segnale 2.60.1 • Fine della ciclopista.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.60.1, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

15. Verplicht pad voor ruiters

Dit verkeersbord geeft een verplicht ruiterpad aan. Ruiters moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign 2.62 • Bridleway.

Deutsch • Verkehrssignal 2.62 • Reitweg.

Français • Signal 2.62 • Allée d’équitation.

Italiano • Segnale 2.62 • Strada per cavalli da sella.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.62, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

16. Verplichte rijstrook voor bussen

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijstrook voor bussen aan. Bussen moeten de aangeduide rijstrook gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen de rijstrook alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign 2.64 • Roadway reserved for buses.

Deutsch • Verkehrssignal 2.64 • Busfahrbahn.

Français • Signal 2.64 • Chaussée réservée aux bus.

Italiano • Segnale 2.64 • Carreggiata riservata agli autobus.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.64, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

17. Verplicht gedeeld voet- en fietspad

Dit verkeersbord geeft een verplicht gedeeld pad voor voetgangers en fietsers aan. Voetgangers en fietsers moeten hetzelfde aangeduide pad gebruiken in plaats van afzonderlijke gedeelten. Zij moeten de ruimte veilig delen en de toepasselijke plaatselijke regels volgen.

English • Traffic sign 2.63.1 • Shared cycle track and footpath without separation of the traffic space (example).

Deutsch • Verkehrssignal 2.63.1 • Gemeinsamer Rad- und Fussweg (Beispiel).

Français • Signal 2.63.1 • Piste cyclable et chemin pour piétons sans partage de l’aire de circulation (exemple).

Italiano • Segnale 2.63.1 • Ciclopista e strada pedonale (esempio).

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.63.1, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

18. Verplicht gescheiden voet- en fietspad

Dit verkeersbord geeft een verplicht gescheiden pad voor voetgangers en fietsers aan. Voetgangers en fietsers moeten het voor hen aangeduide gedeelte gebruiken. Andere weggebruikers mogen het pad alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign 2.63 • Cycle track and footpath with separation of the traffic space (example).

Deutsch • Verkehrssignal 2.63 • Rad- und Fussweg mit getrennten Verkehrsflächen (Beispiel).

Français • Signal 2.63 • Piste cyclable et chemin pour piétons, avec partage de l’aire de circulation (exemple).

Italiano • Segnale 2.63 • Ciclopista e strada pedonale divise per categoria (esempio).

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.63, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

19. Sneeuwkettingen verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat sneeuwkettingen verplicht zijn. Voertuigen waarop het bord van toepassing is, moeten vanaf dit punt sneeuwkettingen gebruiken zoals de toepasselijke regels vereisen. Volg eventuele onderborden of plaatselijke aanwijzingen over de betrokken voertuigen, wielen of omstandigheden.

English • Traffic sign 2.48 • Snow chains compulsory.

Deutsch • Verkehrssignal 2.48 • Schneeketten obligatorisch.

Français • Signal 2.48 • Chaînes à neige obligatoires.

Italiano • Segnale 2.48 • Catene per la neve obbligatorie.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.48, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

20. Einde van de sneeuwkettingplicht

Dit verkeersbord geeft het einde van de sneeuwkettingplicht aan. De verplichting van het voorafgaande sneeuwkettingbord eindigt hier. Andere eisen voor winteruitrusting kunnen volgens de toepasselijke plaatselijke regels of wegomstandigheden nog steeds gelden.

English • Traffic sign 2.57 • End of compulsory use of snow chains.

Deutsch • Verkehrssignal 2.57 • Ende des Schneeketten-Obligatoriums.

Français • Signal 2.57 • Fin de l’obligation d’utiliser des chaînes à neige.

Italiano • Segnale 2.57 • Fine dell’obbligo di utilizzare le catene per la neve.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.57, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

21. Begin van een minimumsnelheid

Dit verkeersbord geeft het begin van een minimumsnelheid aan. Weggebruikers waarop het bord van toepassing is, moeten wanneer de omstandigheden dat toelaten minstens de aangegeven snelheid rijden. Langzamer rijden kan nog steeds nodig zijn door verkeer, weer, wegomstandigheden of een andere veiligheidsreden.

English • Traffic sign 2.31 • Minimum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 2.31 • Mindestgeschwindigkeit.

Français • Signal 2.31 • Vitesse minimale.

Italiano • Segnale 2.31 • Velocità minima.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.31, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

22. Einde van de minimumsnelheid

Dit verkeersbord geeft het einde van de minimumsnelheid aan. De eerder aangegeven minimumsnelheid geldt niet meer voorbij dit punt. Volg eventuele andere aangegeven snelheidsvoorschriften en de toepasselijke verkeersregels.

English • Traffic sign 2.54 • End of minimum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 2.54 • Ende der Mindestgeschwindigkeit.

Français • Signal 2.54 • Fin de la vitesse minimale.

Italiano • Segnale 2.54 • Fine della velocità minima.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.54, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.