Steun ons

VerkeersbordenColombia

Leer de verkeersregels en verkeersborden van Colombia in ons geïllustreerde boek, met uitleg over veilig rijden en antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Een deel van de inhoud en de afbeeldingen is met behulp van AI gemaakt.

Verkeersborden
Verkeersregels
Colombia
Wat betekent dit verkeersbord?

51. Wat betekent dit verkeersbord?

Fietsers verboden.
Oversteekplaats voor fietsers.
Begin van een fietszone.
✓ Waarschuwing voor fietsers.

Dit verkeersbord waarschuwt voor fietsers. Verderop kunnen fietsers langs de weg rijden of oversteken. Verminder uw snelheid, let goed op fietsers en houd de inhaalafstand aan die volgens de plaatselijke regels vereist is.

English • Traffic sign SP-59 · family • Cyclists on the road. Reduce speed and leave safe clearance when passing them. The drawing has a yellow background and omits the safe lateral passing-distance plate. The current manual requires fluorescent yellow-green and that plate. The family is identified without claiming a complete sign.

Español • SP-59 · familia • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia de ciclistas. Reduce la velocidad y deja una separación segura al pasar junto a ellos. El dibujo tiene fondo amarillo y no incluye la placa de distancia lateral de seguridad. El manual vigente exige amarillo verde fluorescente y esa placa; se identifica la familia, sin afirmar que el dibujo sea una señal completa.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 139
🔗 Transmilenio.gov.co • Manual 2024: forma, color o dibujo de referencia

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-09-07. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

52. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Waarschuwing voor landbouwvoertuigen.
Waarschuwing voor een overweg.
Waarschuwing voor een onverharde weg.
Waarschuwing voor vrachtwagens.

Dit verkeersbord waarschuwt voor landbouwvoertuigen. Langzaam rijdende landbouwvoertuigen kunnen verderop de weg oprijden, oversteken of volgen. Verminder uw snelheid en haal alleen in waar dit toegestaan en duidelijk veilig is.

English • Traffic sign SP-45 • Agricultural machinery. Prepare for slow or larger vehicles on the road.

Español • SP-45 • Maquinaria agrícola en la vía. Advierte la posible presencia de maquinaria agrícola en la vía. Prepárate para vehículos lentos o de mayor tamaño.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 132

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

53. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Waarschuwing voor een overweg zonder slagbomen.
Inrijden verboden.
Begin van een autosnelweg.
Waarschuwing voor een overweg met slagbomen.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg zonder slagbomen. Verderop kruisen spoorlijnen de weg zonder slagbomen of hekken die het verkeer tegenhouden. Verminder uw snelheid en kijk in beide richtingen uit naar treinen.

English • Traffic sign SP-52 • Railway level crossing without barriers. Approach carefully and check that no train is approaching.

Español • SP-52 • Cruce ferroviario a nivel sin barrera. Advierte un cruce ferroviario a nivel sin barreras. Acércate con precaución y comprueba que no se aproxime un tren.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

54. Wat betekent dit verkeersbord?

Doodlopende weg.
Waarschuwing voor wegwerkzaamheden.
Inrijden verboden.
✓ Waarschuwing voor een overweg met slagbomen.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg met slagbomen. Verderop ligt een overweg met hekken of slagbomen die sluiten wanneer een trein nadert. Wees voorbereid om te stoppen wanneer de slagbomen neergaan of waarschuwingslichten knipperen. Steek nooit over wanneer de slagbomen sluiten of gesloten zijn.

English • Traffic sign SP-53 • Barrier. Warns of a barrier used for police, traffic-control or toll-collection purposes. Prepare to stop and follow instructions.

Español • SP-53 • Barrera. Advierte una barrera para detener la circulación con fines de control policial, de tránsito o de recaudo de peaje. Prepárate para detenerte y seguir las instrucciones.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

55. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Waarschuwing voor een overweg met één spoor.
Waarschuwing voor verkeerslichten.
Waarschuwing voor sterke zijwind.
Waarschuwing voor een overweg met twee of meer sporen.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg met één spoor. Op de overweg kruist één spoorlijn de weg. Nader voorzichtig en wees voorbereid om te stoppen, ook wanneer geen slagbomen of waarschuwingslichten actief zijn.

Wat betekent dit verkeersbord?

56. Wat betekent dit verkeersbord?

Weg met eenrichtingsverkeer.
Parkeren verboden.
Rechtdoor rijden verplicht.
✓ Verboden richting.

Dit verkeersbord betekent verboden richting. Bestuurders mogen niet binnenrijden vanuit de richting waarin het bord is geplaatst.

English • Traffic sign SR-04 • No entry. Prohibits entry to the signed area or road from the direction faced by the sign.

Español • SR-04 • No pase. Prohíbe entrar en la zona o vía señalizada desde el sentido que enfrenta la señal.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 68

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

57. Wat betekent dit verkeersbord?

Parkeren verboden.
✓ Verboden toegang in beide richtingen.
Weg met eenrichtingsverkeer.
Verboden richting.

Dit verkeersbord geeft aan dat bestuurders de weg vanuit geen van beide richtingen mogen inrijden.

Wat betekent dit verkeersbord?

58. Wat betekent dit verkeersbord?

Begin van een voetgangerszone.
Einde van de voetgangerszone.
✓ Voetgangers verboden.
Verplicht pad voor voetgangers.

Dit verkeersbord geeft aan dat voetgangers verboden zijn. Voetgangers mogen het gebied achter het bord niet betreden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-20 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.

Español • SR-20 • Prohibida circulación de peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 78

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

59. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor fietsers.
✓ Fietsers verboden.
Oversteekplaats voor fietsers.
Oversteekplaats voor voetgangers.

Dit verkeersbord geeft aan dat fietsers verboden zijn. Fietsers mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-22 • No bicycles or motorised cycles. Both are prohibited on the signed road.

Español • SR-22 • Prohibida circulación de bicicletas y motociclos. Prohíbe la circulación de bicicletas y motociclos por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

60. Wat betekent dit verkeersbord?

Verplicht pad voor bromfietsen.
Verplicht pad voor motorfietsen.
Waarschuwing voor bromfietsen.
✓ Motorfietsen verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat motorfietsen verboden zijn. Motorrijders mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-23 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.

Español • SR-23 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

61. Wat betekent dit verkeersbord?

Begin van een autoweg.
Verplichte rijstrook voor auto's.
Motorfietsen verboden.
✓ Auto's verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat auto's verboden zijn. Auto's mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-16 • No motor vehicles. All types of motor vehicles are prohibited, not only passenger cars.

Español • SR-16 • Prohibida circulación de vehículos automotores. Prohíbe la circulación de toda clase de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

62. Wat betekent dit verkeersbord?

Auto's verboden.
✓ Vrachtwagens verboden.
Waarschuwing voor vrachtwagens.
Parkeren verboden voor vrachtwagens.

Dit verkeersbord geeft aan dat vrachtwagens verboden zijn. Vrachtwagens waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Een eventuele gewichtsgrens of beperking tot bepaalde voertuigcategorieën wordt bepaald door het bord, aanvullende informatie en de plaatselijke regels.

English • Traffic sign SR-18 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.

Español • SR-18 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

63. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor landbouwvoertuigen.
Verplichte rijstrook voor landbouwvoertuigen.
✓ Landbouwvoertuigen verboden.
Vrachtwagens verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat landbouwvoertuigen verboden zijn. Landbouwvoertuigen waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-24 • No agricultural machinery. Agricultural machinery is prohibited on the signed road.

Español • SR-24 • Prohibida circulación de maquinaria agrícola. Prohíbe la circulación de maquinaria agrícola por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

64. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Ruiters verboden.
Waarschuwing voor paarden.
Verplicht pad voor ruiters.
Inrijden verboden, uitgezonderd ruiters.

Dit verkeersbord geeft aan dat ruiters verboden zijn. Ruiters mogen het gebied achter het bord niet betreden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-21 • No riding animals. Riding on the signed road is prohibited.

Español • SR-21 • Prohibida circulación de cabalgaduras. Prohíbe cabalgar sobre la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

65. Wat betekent dit verkeersbord?

Verplicht pad voor ruiters.
Waarschuwing voor paarden.
Waarschuwing voor ruiters.
✓ Bespannen voertuigen verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat bespannen voertuigen verboden zijn. Bespannen voertuigen mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-25 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on the signed road.

Español • SR-25 • Prohibida circulación de vehículos de tracción animal. Prohíbe la circulación de vehículos de tracción animal por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

66. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Voertuigen breder dan aangegeven verboden.
Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.
Waarschuwing voor een wegversmalling.
Voertuigen langer dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen breder dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale breedte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign SR-33 • Maximum permitted width: 3.20 m. Vehicles exceeding 3.20 m overall width including the load must not pass.

Español • SR-33 • Ancho máximo permitido: 3,20 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 3,20 metros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

67. Wat betekent dit verkeersbord?

Voertuigen langer dan aangegeven verboden.
Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Vrachtwagens en bussen verboden.
✓ Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen hoger dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale hoogte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

English • Traffic sign SR-32 • Maximum permitted height: 4.50 m. Vehicles exceeding 4.50 m overall height including the load must not pass.

Español • SR-32 • Altura máxima permitida: 4,50 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,50 metros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

68. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.
Voertuigen langer dan aangegeven verboden.
Vrachtwagens verboden.
Voertuigen breder dan aangegeven verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden zijn. Voertuigen of voertuigcombinaties die de aangegeven massalimiet overschrijden, mogen niet verderrijden. Welke massa juridisch bepalend is, hangt af van de plaatselijke regels.

English • Traffic sign SR-31 • Maximum permitted gross mass: 20 tonnes. Limits total vehicle mass including the load to 20 tonnes.

Español • SR-31 • Peso máximo bruto permitido: 20 toneladas. Limita el peso bruto total del vehículo, incluida la carga, a 20 toneladas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 85

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

69. Wat betekent dit verkeersbord?

Inrijden verboden.
Rechtsaf slaan verboden.
✓ Linksaf slaan verboden.
Waarschuwing voor een bocht naar links.

Dit verkeersbord geeft aan dat linksaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet linksaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-06 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.

Español • SR-06 • Prohibido girar a la izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 69

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

70. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtsaf slaan verboden.
Rechtsaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verboden.
Waarschuwing voor een bocht naar rechts.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet rechtsaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-08 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.

Español • SR-08 • Prohibido girar a la derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2022-08-07. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

71. Wat betekent dit verkeersbord?

Linksaf slaan verboden.
Weg met eenrichtingsverkeer.
✓ Keren verboden.
Keren verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat keren verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign SR-10 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.

Español • SR-10 • Prohibido girar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

72. Wat betekent dit verkeersbord?

Inhalen toegestaan.
✓ Inhalen verboden.
Waarschuwing voor tweerichtingsverkeer.
Parkeren verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat inhalen verboden is. Welke voertuigen onder het verbod vallen en welke categorieën eventueel nog mogen worden ingehaald, hangt af van de plaatselijke regels.

English • Traffic sign SR-26 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.

Español • SR-26 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 71

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

73. Wat betekent dit verkeersbord?

Begin van een woonerf.
Begin van een minimumsnelheid.
✓ Begin van een snelheidslimiet.
Begin van een adviessnelheid.

Dit verkeersbord geeft het begin van een snelheidslimiet aan. De aangegeven waarde is vanaf dit punt de maximaal toegestane snelheid. De limiet blijft gelden totdat zij eindigt of volgens de geldende verkeersborden en plaatselijke regels wordt vervangen.

English • Traffic sign SR-30 • Maximum permitted speed: 60 km/h. Sets a 60 km/h maximum. Travel slower when conditions require.

Español • SR-30 • Velocidad máxima permitida: 60 km/h. Establece una velocidad máxima de 60 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 82

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

74. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Claxonneren verboden.
Claxonneren verplicht.
Waarschuwing voor harde geluiden.
Waarschuwing voor laagvliegende vliegtuigen.

Dit verkeersbord geeft aan dat claxonneren verboden is. Waar het verbod geldt, mag de claxon of een ander geluidssignaal niet worden gebruikt, behalve wanneer een plaatselijke regel dit toestaat of verplicht.

English • Traffic sign SR-29 • No horns. Prohibits sound devices and high noise levels in the signed area.

Español • SR-29 • Prohibido pitar. Prohíbe el uso de aparatos sonoros y la generación de niveles de ruido elevados en el sector señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 80

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

75. Wat betekent dit verkeersbord?

Motorvoertuigen verboden.
Parkeren verboden.
✓ Inrijden verboden (controlepost).
Begin van een lage-emissiezone.

Dit verkeersbord geeft een controlepost met beperkte toegang aan. Weggebruikers mogen de controlepost alleen voorbijrijden als zij daartoe bevoegd zijn of als de geldende regels en aanwijzingen dit toestaan.

English • Traffic sign SR-36 • Checkpoint. Traffic, police, customs or another authority may require you to stop. Follow the control staff's instructions.

Español • SR-36 • Retén. Indica la presencia de un retén de tránsito, policía, aduana u otra autoridad donde puedes ser obligado a detenerte. Sigue las instrucciones del personal de control.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 90

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

76. Wat betekent dit verkeersbord?

Inrijden verboden.
✓ Parkeren verboden.
Parkeren toegestaan.
Stilstaan en parkeren verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren verboden is. Voertuigen mogen niet worden geparkeerd in het gebied waarop het bord betrekking heeft, tenzij een uitzondering geldt. Kort stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of lossen kan toegestaan zijn waar de plaatselijke regels dit toelaten.

English • Traffic sign SR-28 • No parking. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.

Español • SR-28 • Prohibido parquear. Prohíbe parquear a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

77. Wat betekent dit verkeersbord?

Voetgangers en fietsers verboden.
Inrijden verboden.
Parkeren toegestaan.
✓ Stilstaan en parkeren verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat stilstaan en parkeren verboden zijn. Voertuigen mogen niet vrijwillig stilstaan of parkeren waar het verbod geldt, behalve wanneer een toepasselijke regel een uitzondering toestaat of wanneer stoppen door de verkeerssituatie noodzakelijk is.

English • Traffic sign SR-28A • No parking or stopping. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.

Español • SR-28A • Prohibido parquear o detenerse. Prohíbe parquear y detenerse a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

78. Wat betekent dit verkeersbord?

Links voorbijrijden verplicht.
Waarschuwing voor een bocht naar links.
Linksaf slaan verboden.
✓ Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat links afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet links afslaan en mag niet rechtdoor rijden of rechts afslaan.

English • Traffic sign SR-05 • Left turn only. Turning left is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.

Español • SR-05 • Giro a la izquierda solamente. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la izquierda.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 88

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

79. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtsaf slaan verplicht.
Linksaf slaan verplicht.
Waarschuwing voor een bocht naar links.
Rechts voorbijrijden verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

English • Traffic sign SR-07 • Right turn only. Turning right is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.

Español • SR-07 • Giro a la derecha solamente. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la derecha.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 89

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

80. Wat betekent dit verkeersbord?

Links voorbijrijden verboden.
✓ Obstakel links voorbijrijden.
Linksaf slaan verboden.
Rechts voorbijrijden verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis links moet voorbijrijden. Houd links van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign SR-45 • Pass the traffic divider on the left. Continue to the left of the divider, island or other channelising feature.

Español • SR-45 • Indicación de separador de tránsito a la izquierda. Obliga a continuar por el lado izquierdo del separador, isla u otro elemento que canaliza el tránsito.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 93

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

81. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Obstakel rechts voorbijrijden.
Rechtsaf slaan verplicht.
Links voorbijrijden verplicht.
Rechts voorbijrijden verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat het verkeer een hindernis rechts moet voorbijrijden. Houd rechts van de hindernis en volg eventuele bijbehorende borden of wegmarkeringen.

English • Traffic sign SR-46 • Pass the traffic divider on the right. Continue to the right of the divider, island or other channelising feature.

Español • SR-46 • Indicación de separador de tránsito a la derecha. Obliga a continuar por el lado derecho del separador, isla u otro elemento que canaliza el tránsito.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 93

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

82. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Rechtdoor rijden verplicht.
Begin van een voorrangsweg.
Stilstaan verboden.
Inrijden verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

English • Traffic sign SR-03 • Compulsory direction — straight ahead. Continue straight ahead as shown by the arrow.

Español • SR-03 • Dirección obligada o siga de frente. Obliga a continuar de frente, en la dirección indicada por la flecha.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 88

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

83. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor fietsers.
Auto's verboden.
✓ Verplicht pad voor fietsers.
Fietsers verboden.

Dit verkeersbord geeft een verplicht fietspad aan. Fietsers moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

English • Traffic sign SRC-06 • Cycle infrastructure. The facility is exclusively for cyclists.

Español • SRC-06 • Ciclo-infraestructura. Indica que la infraestructura es de uso exclusivo para la circulación de ciclistas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 547

SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

84. Wat betekent dit verkeersbord?

Voetgangers verboden.
Begin van een voetgangerszone.
Verplicht pad voor voetgangers.
✓ Oversteekplaats voor voetgangers.

Dit verkeersbord geeft een voetgangersoversteekplaats aan. Het markeert een aangeduide plaats waar voetgangers de weg oversteken. Voorrangs- en oversteekregels hangen af van de toepasselijke verkeersborden, signalen en plaatselijke voorschriften.

Wat betekent dit verkeersbord?

85. Wat betekent dit verkeersbord?

Weg met tweerichtingsverkeer.
Waarschuwing voor een bocht naar links.
✓ Weg met eenrichtingsverkeer.
Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft een weg met eenrichtingsverkeer aan. Bestuurders mogen alleen in de toegestane richting rijden.

English • Traffic sign SR-38 • One-way direction. Shows the authorised direction, to the left in this drawing.

Español • SR-38 • Sentido único de circulación. Indica el sentido de circulación autorizado en la vía; hacia la izquierda en este dibujo.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 91

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

86. Wat betekent dit verkeersbord?

Kruispuntindeling, richtingen en bestemmingen.
Algemene informatie over de richtingen.
✓ Informatie over de richtingen op de rotonde.
Informatie over de volgende afrit.

Dit verkeersbord geeft informatie over richtingen op een rotonde. Het schema toont de beschikbare uitritten en de bestemmingen die via elke uitrit worden bereikt.

English • Traffic sign SI-05B • Roundabout destinations. Shows exit destinations. In this example, the airport is straight ahead, Calle 26 is left and the centre is right.

Español • SI-05B • Destinos en glorieta. Muestra los destinos de las salidas de una glorieta. En este ejemplo, el aeropuerto se indica hacia adelante, Calle 26 hacia la izquierda y el centro hacia la derecha.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 157

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Colombia • Public domain • Source revision 2018-08-26. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

87. Wat betekent dit verkeersbord?

Parkeren verboden.
Parkeren alleen toegestaan tegen betaling.
✓ Parkeren toegestaan.
Stilstaan en parkeren verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren toegestaan is. Voertuigen mogen parkeren in het gebied waarop het bord van toepassing is, onder voorbehoud van aangegeven voorwaarden, beperkingen of plaatselijke parkeerregels.

English • Traffic sign SI-07 • Parking place. Points towards authorised parking, to the right in this drawing.

Español • SI-07 • Sitio de parqueo. Indica la dirección de un lugar autorizado para parquear; hacia la derecha en este dibujo.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 186

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-10-13. Wikimedia original unmodified.