Znaki drogoweSzwajcaria

Przepisy i znaki drogowe • Szwajcaria. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Co oznacza ten znak drogowy?

101. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec strefy zamieszkania.
Koniec strefy pieszej.
Początek strefy zamieszkania.
Koniec obszaru zabudowanego.

Ten znak oznacza koniec strefy zamieszkania. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 2.59.6 • End of residential area.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.6 • Ende der Begegnungszone.

Français • Signal 2.59.6 • Fin de la zone de rencontre.

Italiano • Segnale 2.59.6 • Fine della zona d’incontro.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.6, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

102. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dla pieszych.
Początek strefy zamieszkania.
Początek strefy rowerowej.
✓ Początek strefy pieszej.

Ten znak oznacza początek strefy pieszej. Piesi są w niej głównymi uczestnikami ruchu, a możliwość wjazdu pojazdów i korzystania ze strefy przez innych uczestników ruchu określają znaki i miejscowe przepisy.

English • Traffic sign 2.59.3 • Pedestrian zone.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.3 • Fussgängerzone.

Français • Signal 2.59.3 • Zone piétonne.

Italiano • Segnale 2.59.3 • Zona pedonale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Source revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

103. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy zamieszkania.
Początek strefy pieszej.
✓ Koniec strefy pieszej.
Zakaz ruchu pieszych.

Ten znak oznacza koniec strefy pieszej. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 2.59.4 • End of pedestrian zone.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.4 • Ende der Fussgängerzone.

Français • Signal 2.59.4 • Fin de la zone piétonne.

Italiano • Segnale 2.59.4 • Fine della zona pedonale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.4, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

104. Co oznacza ten znak drogowy?

Obowiązkowa prędkość minimalna.
Koniec ograniczenia prędkości.
Zalecana prędkość.
✓ Krajowe ograniczenia prędkości.

Ten znak wskazuje krajowe ograniczenia prędkości. Gdy nie wskazano innego limitu, ogólna maksymalna dozwolona prędkość zależy od rodzaju drogi, kategorii pojazdu i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 4.93 • Information on general speed limits.

Deutsch • Verkehrssignal 4.93 • Anzeige der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten.

Français • Signal 4.93 • Information sur les limitations générales de vitesse.

Italiano • Segnale 4.93 • Informazioni sui limiti generali di velocità.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

105. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek tunelu.
Początek tunelu ze wskazaną długością.
Koniec tunelu.
Zakaz ruchu pieszych.

Ten znak oznacza początek tunelu. W tunelu mogą obowiązywać szczególne zasady, w tym wymagania dotyczące oświetlenia, prędkości lub odstępu. Stosuj się do znaków i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 4.07 • Tunnel.

Deutsch • Verkehrssignal 4.07 • Tunnel.

Français • Signal 4.07 • Tunnel.

Italiano • Segnale 4.07 • Galleria.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.07, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

106. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec tunelu.
Informacja o celu podróży i odległości.
Początek autostrady.
✓ Początek tunelu ze wskazaną długością.

Ten znak oznacza początek tunelu i wskazuje jego długość. Podana wartość określa długość tunelu. Przestrzegaj przepisów ruchu i szczególnych wymagań obowiązujących w tunelu.

English • Traffic sign 4.07 • Tunnel.

Deutsch • Verkehrssignal 4.07 • Tunnel.

Français • Signal 4.07 • Tunnel.

Italiano • Segnale 4.07 • Galleria.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Source revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

107. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Przejście dla pieszych.
Zakaz ruchu pieszych.
Początek strefy pieszej.
Uwaga, piesi.

Ten znak oznacza przejście dla pieszych. Wskazuje wyznaczone miejsce przekraczania jezdni przez pieszych. Pierwszeństwo i zasady przechodzenia zależą od znaków, sygnałów i miejscowych przepisów.

English • Traffic sign 4.11 • Location of a pedestrian crossing.

Deutsch • Verkehrssignal 4.11 • Standort eines Fussgängerstreifens.

Français • Signal 4.11 • Emplacement d’un passage pour piétons.

Italiano • Segnale 4.11 • Ubicazione di un passaggio pedonale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.11, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

108. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, zwężenie jezdni.
Droga jednokierunkowa.
Droga dwukierunkowa.
✓ Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

Ten znak oznacza zwężenie, na którym nadjeżdżający z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

English • Traffic sign 3.10 • Priority over oncoming vehicles.

Deutsch • Verkehrssignal 3.10 • Vortritt vor dem Gegenverkehr.

Français • Signal 3.10 • Priorité par rapport aux véhicules venant en sens inverse.

Italiano • Segnale 3.10 • Precedenza rispetto al traffico inverso.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.10, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

109. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu od tej strony.
Droga zamknięta.
Droga bez przejazdu z przejściem i przejazdem rowerowym.
✓ Droga bez przejazdu.

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu. Pojazdy nie mogą przejechać nią na wylot, ale dojazd do posesji lub innych miejsc położonych wzdłuż niej może być możliwy.

English • Traffic sign 4.09 • No through road.

Deutsch • Verkehrssignal 4.09 • Sackgasse.

Français • Signal 4.09 • Impasse.

Italiano • Segnale 4.09 • Strada senza uscita.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.09, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

110. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga jednokierunkowa.
Koniec drogi jednokierunkowej.
Zakaz wjazdu od tej strony.
Nakaz jazdy prosto.

Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Pojazdy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku, z uwzględnieniem wyjątków wskazanych znakami lub miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 4.08 • One-way traffic.

Deutsch • Verkehrssignal 4.08 • Einbahnstrasse.

Français • Signal 4.08 • Sens unique.

Italiano • Segnale 4.08 • Senso unico.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.08, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

111. Co oznacza ten znak drogowy?

Miejsce docelowe, do którego prowadzi łącznica.
Informacja o kierunkach na rondzie.
✓ Informacja o następnym zjeździe.
Informacja o celu podróży i odległości.

Ten znak podaje informację o następnym zjeździe. Może wskazywać numer zjazdu, cel, kierunek lub odległość do niego.

English • Traffic sign 4.61 • Advance direction sign for junctions.

Deutsch • Verkehrssignal 4.61 • Vorwegweiser bei Anschlüssen.

Français • Signal 4.61 • Indicateur de direction avancé, destiné aux jonctions.

Italiano • Segnale 4.61 • Segnale di preavviso ai raccordi.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.61, PDF page 123. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

112. Co oznacza ten znak drogowy?

Układ pasów ruchu i ich kierunki.
Nakaz skrętu w lewo.
Uwaga, zwężenie jezdni.
✓ Maksymalna dozwolona prędkość na pasie.

Ten znak wskazuje maksymalną prędkość na oznaczonym pasie. Korzystające z niego pojazdy nie mogą przekraczać podanego limitu w czasie obowiązywania ograniczenia.

English • Traffic sign 4.77.1 • Traffic lane arrangement indicating restrictions (example). Traffic sign 2.30 • Maximum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 4.77.1 • Anzeige von Fahrstreifen mit Beschränkungen (Beispiel). Verkehrssignal 2.30 • Höchstgeschwindigkeit.

Français • Signal 4.77.1 • Disposition des voies de circulation annonçant des restrictions (exemple). Signal 2.30 • Vitesse maximale.

Italiano • Segnale 4.77.1 • Disposizione delle corsie con restrizioni (esempio). Segnale 2.30 • Velocità massima.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.77.1, PDF page 127. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

113. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.
Zalecana trasa objazdu.
✓ Trasa umożliwiająca skręt w lewo.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Ten znak wskazuje trasę umożliwiającą skręt w lewo. Jedź wskazaną trasą zamiast skręcać bezpośrednio w lewo w tym miejscu.

English • Traffic sign 4.52 • Traffic guidance.

Deutsch • Verkehrssignal 4.52 • Verkehrsführung.

Français • Signal 4.52 • Guidage du trafic.

Italiano • Segnale 4.52 • Guida del traffico.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2009-03-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.52, PDF page 120. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

114. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o następnym zjeździe.
✓ Informacja o kierunkach na rondzie.
Ogólna informacja o kierunkach.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Ten znak podaje informacje o kierunkach jazdy na rondzie. Schemat przedstawia dostępne zjazdy i miejsca docelowe, do których prowadzą.

English • Traffic sign 4.54 • Advance direction sign for a roundabout (example).

Deutsch • Verkehrssignal 4.54 • Vorwegweiser bei Kreisverkehrsplatz (Beispiel).

Français • Signal 4.54 • Indicateur de direction avancé pour carrefour à sens giratoire (exemple).

Italiano • Segnale 4.54 • Segnale di preavviso presso aree con percorso rotatorio obbligato (esempio).

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.54, PDF page 122. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

115. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu.
Droga otwarta (z ograniczeniami).
Droga bez przejazdu.
✓ Objazd dla pojazdów bez prawa przejazdu.

Ten znak wskazuje objazd dla pojazdów, które nie mogą jechać zwykłą trasą. Pojazdy objęte odpowiednim ograniczeniem powinny jechać wskazaną trasą alternatywną.

English • Traffic sign 4.53 • Advance direction sign indicating a diversion.

Deutsch • Verkehrssignal 4.53 • Vorwegweiser für Umleitungen.

Français • Signal 4.53 • Indicateur de direction avancé annonçant une déviation.

Italiano • Segnale 4.53 • Segnale di preavviso annunciante una deviazione.

Co oznacza ten znak drogowy?

116. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Początek strefy parkowania.
Parkowanie tylko po opłaceniu.
✓ Parkowanie dozwolone.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.

English • Traffic sign 4.17 • Parking permitted.

Deutsch • Verkehrssignal 4.17 • Parkieren gestattet.

Français • Signal 4.17 • Parcage autorisé.

Italiano • Segnale 4.17 • Parcheggio.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.17, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

117. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Parkowanie tylko po opłaceniu.
Parking tylko dla samochodów osobowych.
Początek strefy parkowania.
Parkowanie tylko przez ograniczony czas.

Ten znak oznacza, że parkowanie wymaga opłaty. Uiść właściwą opłatę zgodnie ze wskazanymi warunkami i miejscowymi zasadami płatności.

English • Traffic sign 4.20 • Pay parking.

Deutsch • Verkehrssignal 4.20 • Parkieren gegen Gebühr.

Français • Signal 4.20 • Parcage contre paiement.

Italiano • Segnale 4.20 • Parcheggio contro pagamento.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.20, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

118. Co oznacza ten znak drogowy?

Parking tylko dla posiadaczy zezwoleń.
✓ Parkowanie tylko przez ograniczony czas.
Parkowanie tylko po opłaceniu.
Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone tylko przez ograniczony czas. Przestrzegaj dozwolonego czasu parkowania i, jeśli jest to wymagane, używaj zegara parkingowego lub innej metody rejestrowania czasu postoju.

English • Traffic sign 4.18 • Parking with a parking disc.

Deutsch • Verkehrssignal 4.18 • Parkieren mit Parkscheibe.

Français • Signal 4.18 • Parcage avec disque de stationnement.

Italiano • Segnale 4.18 • Parcheggio con disco.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.18, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

119. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy płatnego parkowania.
Początek strefy ograniczonego czasu parkowania.
✓ Początek strefy parkowania.
Koniec strefy parkowania.

Ten znak oznacza początek strefy parkowania. Wskazane zasady parkowania obejmują całą strefę zgodnie ze znakami i miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 2.59.1 • Zone sign. Traffic sign 4.17 • Parking permitted.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.1 • Zonensignal. Verkehrssignal 4.17 • Parkieren gestattet.

Français • Signal 2.59.1 • Signal de zone. Signal 4.17 • Parcage autorisé.

Italiano • Segnale 2.59.1 • Segnale per zone. Segnale 4.17 • Parcheggio.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.1, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

120. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy ograniczonego czasu parkowania.
Koniec strefy zakazu parkowania.
Koniec strefy płatnego parkowania.
✓ Koniec strefy parkowania.

Ten znak oznacza koniec strefy parkowania. Zasady związane z tą strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 2.59.2 • End-of-zone sign.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.2 • Ende-Zonensignal.

Français • Signal 2.59.2 • Signal de fin de zone.

Italiano • Segnale 2.59.2 • Fine del segnale per zone.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.2, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

121. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Miejsce do przepuszczania innych pojazdów.
Miejsce postoju w razie awarii.
Plac parkingowy.
Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.

Ten znak wskazuje miejsce, w którym można przepuścić inne pojazdy. Mijanka zapewnia dodatkową przestrzeń do chwilowego zjechania na bok, gdy droga jest zbyt wąska, aby pojazdy mogły swobodnie się minąć.

English • Traffic sign 4.15 • Passing place.

Deutsch • Verkehrssignal 4.15 • Ausstellplatz.

Français • Signal 4.15 • Place d’évitement.

Italiano • Segnale 4.15 • Piazzuola.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.15, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Co oznacza ten znak drogowy?

122. Co oznacza ten znak drogowy?

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.
Trasa umożliwiająca skręt w lewo.
Początek drogi z pierwszeństwem.
✓ Kształt skrzyżowania.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 5.09 • Direction of the priority road.

Deutsch • Zusatztafel 5.09 • Richtung der Hauptstrasse.

Français • Plaque complémentaire 5.09 • Direction de la route principale.

Italiano • Cartello complementare 5.09 • Direzione della strada principale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2009-03-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 5.09, PDF page 131. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.