Pochylenie drogiHiszpania
11. Pochylenie drogi
Pochylenie drogi oznacza wyraźne wznoszenie się lub opadanie jej odcinka. Duże pochylenie może wpływać na prędkość pojazdu, drogę hamowania, przyczepność, widoczność oraz zdolność ciężkich pojazdów lub pojazdów o mniejszej mocy do utrzymywania stałej prędkości.
Znaki ostrzegawcze mogą wskazywać stromy podjazd lub niebezpieczny zjazd i podawać pochylenie w procentach. Kierowcy powinni odpowiednio wcześnie dostosować prędkość, wybrać właściwy bieg i być przygotowani na wolno jadące pojazdy, zakręty oraz zmienne warunki drogowe.
Wikimedia.org • Dura-Ace • CC BY-SA
Co oznacza ostrzeżenie o stromym pochyleniu drogi w Hiszpanii?
Hiszpańskie ostrzeżenia rozróżniają niebezpieczny zjazd i stromy podjazd. Nachylenie wyrażone procentowo opisuje drogę, natomiast znak ograniczenia prędkości nakłada odrębne ograniczenie.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 45,60-63,87; catalogue P-16a,P-16b
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Uwaga, stromy podjazd.
English • Traffic sign P-16b • Steep ascent. Warns of a steep uphill section. The figure gives the gradient as a percentage.
Español • P-16b • Subida con fuerte pendiente. Peligro por la existencia de un tramo de vía con fuerte pendiente ascendente. La cifra indica la inclinación de la pendiente en porcentaje.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-16b • página 39
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2006-09-07. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, stromy zjazd.
English • Traffic sign P-16a • Steep descent. Warns of a steep downhill section. The figure gives the gradient as a percentage.
Español • P-16a • Bajada con fuerte pendiente. Peligro por la existencia de un tramo de vía con fuerte pendiente descendente. La cifra indica la inclinación de la pendiente en porcentaje.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-16a • página 39
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2006-09-07. Wikimedia original unmodified.
Jak zbliżać się do stromego zjazdu w Hiszpanii?
Zmniejsz prędkość przed zjazdem i wybierz odpowiedni bieg, aby łatwiej panować nad pojazdem. Zachowaj wystarczający odstęp od poprzedzającego pojazdu i nie rozpędzaj pojazdu do prędkości wymagającej ciągłego, silnego hamowania. Ostrzeżenie nie określa jednej bezpiecznej prędkości zjazdu: nachylenie, nawierzchnia, widoczność, ładunek i pojazd mogą wymagać prędkości znacznie niższej od dopuszczalnej maksymalnej.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 45,60-63,87; catalogue P-16a,P-16b
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Co sprawdzić podczas wymijania lub wyprzedzania na pochyłości w Hiszpanii?
Na stromym, wąskim odcinku, na którym pojazdy nie mogą się wyminąć, pierwszeństwo zwykle ma pojazd jadący pod górę, chyba że mógłby jako pierwszy dotrzeć do mijanki. Dla tej konkretnej zasady wymijania przepisy uznają nachylenie co najmniej 7% za strome; nie jest to uniwersalny próg określający prędkość.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 45,60-63,87; catalogue P-16a,P-16b
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025

Przepisy ruchu drogowego
Hiszpania